You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Friday, October 17th 2014, 11:26am

The Affair - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

The Affair

» The Affair erzählt vom Ehebruch eines Schriftstellers aus New York City und einer Kellnerin aus Long Island und beleuchtet die psychologischen Folgen außerehelicher Affären und wird abwechselnd aus männlicher und weiblicher Perspektive erzählt. Auf der einen Seite stehen der Rancher Cole und seine Frau Allison, die in einem Pancake House arbeitet. Ein schwerer Schicksalsschlag belastet ihre Ehe. Auf der anderen Seite stehen Noah und Helen, die sich im Alter von 17 Jahren in der High School kennengelernt haben. Die beiden sind "beste Freunde“ und haben vier Kinder. «

Offizielle Webseite: Showtime
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2014 Übersetzung: Karo

© 2014 Korrektur:

© 2014 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


731 registered users and 106 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

*Jamie*, -Nisha-, -sub-, 0815SUB, 1503bella, 2NE1, 666456, A.Bundy, aaback, abauer1949, Abu-Dun, af5, affi, AfromtheG, alamout, alcapone5201, alex1610, Alex1980Alex, alexSLS, Al_Servant, AMartino, Amblin, AmiLee_E, Amiro, Analfräse, andi-2000, andy48, angeleye22, aniol1971, anne01, antihasi, Anton_Tester, apollo64, Apophis12, arcade, Arcelia74, Arganax, Arkadin, artfac, Arthur, artificial, atrix1, attila79, aw2802, axxy, b8414754, babd10, bakil, Balder86, BamsT, barcelona2000, barut-g, baskule, batstef01, bb142, bblp80, beckdraft, BeckzBrain, benkala79, benschei87, BeQuietFeeli, berliner80, Bernie, Berti007, Bib, bigb1979, bigmueller, bigpump96, billysquier, blablabla222, Black Elite, BlackAngel21, blackgreetz, BlackWidow00, blauerclown, bloose, blub0r, bob86, bobideluxer, Bondgirl78, bonner777, boquerone, borschtiQ, bossaleks, bourne, Bradi, bratfass, brosen, bttf, Bud Baxter, BumBumAlfred, burmelise, Buschmann0815, butterfly, Cadarig, Caedmon45, cairscri, Canis, Capono, carbonara50, Carget, carina, carpe diem, Cartman19781, Carver, CellarDoor87, Central65b, chaosqueen, Checkershome, chesterfield66, chico60, chiefwiggum1, chipdrive, chris-11, chrisdemotten, Christianporath, chrizzyramone, Chuck'Finley, chuck313, Ciesto, cigan, Cinderella, cirque35, clarafall, cloony, cm-ape, Cocakiller, Cocteau, Colli, ColtSievers, concorde, cooldonner, coolmen, Coolwars, cosmico, crashaut, crenshaw, Crooni, Cryptox, csali, cube99, cubi75, Cuttyfr4mm, Damian77, DanaX, DanielH, Danny4Calgary, dareslav@yahoo.com, darkppn, Darks, deafness, deafstar, deafzeus, Deakins12, DeannaTroi, deedee33, del274, Delfin73, Delyla, dem61, denis-oldenburg, depp_sepp, Der Rächer mit dem Becher, DerSasch, desan, Dexter209, DickUndDurstig, dickusbiggus, dieterb, dinosaur, dkhh75, DobbyPotter, dobsen, Dogberry, DominiqueLU, DonellJones85, dopefish, dowakka, Dr.Troy187, Draude4711, drekkschleuder, Dresdner74, drneuro, Dry, dude in a suite, duetto, ego42, EJunkieLa, elber1987, eluminy, emk@y, engel75, Engelkind, Entaktogen, Enterasys, EricRh, EssKei19, evilgretel, ex2j, F.O.A.D, Fairfang, falco, FAYOLA, FCB_Lahm, fenten, fhochreutener, finkomania, firehead1968, flamebo, flydjango, foerdy, Fortuna590, forumkind, fp2849, FrackingToaster, Franklin123, Freckles, freemen, Freezer01, friedi1, Frimmer, fritzf, frogger12, fsa1982, g3rider, gabriel_2006, Gantenbein, Garrett19´66, genki-x, gentlemenloser, Gepard, ginli, girasole, gius, GleeSub, glushkov, gobi, Godfathor, Gosub, Gragoh, Grayson117, Greatestdancer, Grizzly, gromano, grumibach, gto81, gtp11, gumi, Haderia, haese, Halske, Hamburg_68, handofhope, Hans1965, hansman007, Happynessboy, hasern2, headful, Hechslerin, hedwig13, heika63, heine2011, heizfeld, heller, hellfire_b, Henteaser81, herrjunge, heysenberg, HHornung, HighD, Hildegard, Hobi, holybaba, homer5656, hooschde, Horst776, hospitalr, Humanest, hunnelor, huzzet, iamnottoni, Iar, ibachi, iceland1508, ichlebenoch, iggy1168, ikusark, Inforc3r, Ingo52, Intension, Invisible, JackIsBack, jacksmith0815, Jackthemac, jaden, janusz871, jazzlover, jensemann77, jeroen, Jessi, Jessie3Katze, Jesuxxx, JoeE, joergen67, JohnnyRico71, Joker, jonplaya, jorisdriepinter, Jorous, jt101007, judith__, jungermann, K-pax111, k21, kackhaufen7, Kalelarga82, kalle1954, kalle7500, kampfzicke, kanuffke, kanyy21, karev1975, karlchen01, katzenkater, Kazuga, keigel2001, Keiichi, kela, kevinremmler, keysersozey, Kiesel, kiki76, kiljan, kinley81, Kitty130689, Kjau, kkarlo88, klangwelt, klaudi, Klee, Kleenebarbie, kleinezeile, klörschy, kmainz, konnat, koschi820, kr4use, Kruak22, kruemelmonster69, kumbaya, kuschti, kutte2101, lacassandra, LaffyHollyweed, Lara5522, larstheb, lartnec, lassinger, Laue, Leana22, Leinus, lelli, LemmingLemmming, lenkscher, leseratte, lesuiram, Leuchtie, Lil Koopa, lilith86, Linus85, Locke der Boss, lockerboy, LordSephiroth, loselost, lost12, Lowtig, lucidor666, lucy-mae, ludi1984, ludowigo74, lukas81, lunakatze, lupo64, lupo72, Luxmanl410, lynette57, Lythraceae, macabros, madda, magicjoker, magis12, mahmut123456, Majubiese, makaay001, mangoo, manigx, manolo7, marcus740, mariacolasanti, mario0070, MariusBenedikt122, Mark74, marla, MarMel, marsianer, maschmi77, masermasermaser, maseroflove, Masqito, mastercool0471, MasterP, Matze125, mauz, maxtor99, MayJay, mazinos, McAwesomeville, Mclusky, medioncode, medix, menjek, metzel, micha2411, michael1993, michbeck3000, Michelle, mijack11, mikebr, mildberry, Minigala, Minnie, mirabel, Mirco99, mirrary, mirror27, missey198, MissSixty, mister, misterkreps, miva, Mofdes, mohamed reda 2, mojomo, moltisanti2, monkey-1, monkey0815, mookie, mooney, Morton, moxe, Mr.Flix, MrClean, MrElla, MrFlixxx, mrplow77, Mrs_X, mrv79, mr_jaxxon, Ms.Lotti, muhkuh, N3r0, nachtkartoffel, Nastassja, Naszedo, nazir, nelio, nemochen, neo34, Neo5139, neoduke, nes, Nesstor, netameli, Neugieriger, Nexon, nexushero, niffel, nike4444, nikkendroll, nille4live, nisi4693, nitram87, noark, noodless, nudge, nurmalso, oelksiowv, olaf2222, oldboy1368, oliver520, onkelpac, OnTheBeach, orgelhans, Orishas, Ouzominator, Oxzy, paarkh, papierkorb81, Patchface, pb80, pcellij, peberth, PeGe, peirsy, PepperAlf, PeppoX, perfect152, perriscreddis, philipp11, phoenix04, pictour, pilotfish, pimpfather01, pinkman_J, Pipella, Pitohui, Polytoxer, posch1791, PowerDremel, prodigy01, PsychoSam, Pukinator, Puntifax, PuntoRosso, QNo, Quatzer, qwertz578, Raith, Randall_Floyd, Raphi14, Ratatombo, raul35, raul77, rebi93, reddy, reingold, reisfpanne beschde, rellex, resagitur, revilo69, revilot, rf987, RiekeR, ringo0815, ritschi, Rocky555, roefe, Rogatti, Roller_Franz, Rollladen, romii, Rompa, Ronim7, ronja241009, rotarsch2000, roughi, rubenus, Ruction, runee, sadjoy, safritz, sagitarios59, saili2905, sakiko, sakura, Samiam, samtpfote, Santa2, Sardetto, satanic666777, schäfer, scharf22, Schedefan, SchimonPerez, Schlomolutz, Schlummerle, Schlumpf73, schmalbe96, schmettek, Schneemann_, Scrypt0n, SD-6, seb1234, selmelmax, Sepuro, serienfanero, serienkerim, series81, SeXy CaTmAn, Shaaft, Shackleton, Sherlock-Holmes, silwahn, Sinbad, sindarin, SirrBen, sirsapp!!!, skaRulez, Skywalker1973, Slargash, sly55, smi85, Snipes, snowflake666, Sokrates28, soundandvision, sourceautoset, sp0ink, Sparrow, Spiderbig13, Sputnik111, sreet, st3akhead, staatsmann, stargate533, Stax, Sten4711, steven11155, Stiebel_Eltron, stipey13, Stomper98, stous, Strassenkater, streifentier, STTNG, sub-bass, subbi09, subbobbl, subotnik, suchix, Sumpfhupe, sunnyo, SuperBenni99, superdom, superiorX, suppel, svenny1986, svw09, swiano, sy21, sybrg, SydneyBristow, Syrean, syrius, Takokakuta, tallac, tamtamtom, TB20, TDALP, Teebaum, Teekay, tempodetlef, temporeale, Teste, theking84, Theodorich, therisingtied7, Thomasonero, thomulz, thx, Tiago020, Tilda, titona04, tituspullo, tmk, toco-till, toggo89, tomykie, toni9117, traube, Tribun_org, tridente, triladar, troma, troutman, truman, tscheycii, tsubasa, ttrader, Tulwar, turntable97, Turrican76, Turtle03, tvkeks, TylerFincher, Typical, Ulfulf, USAflo, v-again, Vandemar, vilandesch, ViscaCelona, volker26, voodooholic, waka666, waloop, wamps, warburg, WarriorofDoom666, Waschbär0204, watsonbunny, wer wie was, Westen, whatthef**k, whitay10, who, Wiedus, winitme, WinniePuuh, woodyPTS, Wumpscut, wundi, wusawusa, wusawusawusa, wuschel, x-trinity06, xalex, Xeo, xpuma5x, XVIII, xxJJxx, xy23z, xysime, yassin, YellowMa, yle_terrible, zemanel, zerales, zerkao, zogras, zornyx

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

2

Friday, October 17th 2014, 9:37pm

Die VOs zu E01 (HDTV-BATV & 720p-BATV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

dowakka

Trainee

Posts: 41

Location: Brussel

  • Send private message

3

Friday, October 17th 2014, 10:59pm

omg ihr seid der Wahnsinn
danke das ihr die Serie subbt :rock: :kuss:

4

Saturday, October 18th 2014, 12:21pm

super leute :)....ist ne super serie und vielen dank schonmal für die subs !

5

Saturday, October 18th 2014, 1:55pm

Die deutschen Untertitel zu E01 (BATV & 720p.BATV) sind jetzt verfügbar.

dowakka

Trainee

Posts: 41

Location: Brussel

  • Send private message

6

Saturday, October 18th 2014, 4:05pm

Danke Karo, bist ein Engel

7

Sunday, October 19th 2014, 11:52pm

HOLY MOLY!!!

Vor paar Tagen noch hier geschrieben das ich es schade finde das die Serie hier nicht gesubbt wird und nun sehe ich mehr durch Zufall das es direkt nen dt. Sub für den Piloten gibt, wie geil ist das denn bitte?!

VIELEN DANK!

Nun schau ich es mir nochmal mit den Sub an.

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

8

Monday, October 20th 2014, 9:45am

Die VOs zu E02 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

9

Monday, October 27th 2014, 11:46am

Die VOs zu E03 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

10

Thursday, October 30th 2014, 12:33pm

Die deutschen Untertitel zu E02 (KILLERS & 720p.KILLERS) sind jetzt verfügbar.

11

Friday, October 31st 2014, 9:03pm

DANKE! :)

12

Sunday, November 2nd 2014, 2:26pm

Ja, herzlichen Dank, ist ne super Serie!!

13

Monday, November 3rd 2014, 12:32pm

Die VOs zu E04 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

14

Tuesday, November 11th 2014, 7:45am

Die VOs zu E05 (KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

15

Saturday, November 15th 2014, 11:35am

Die deutschen Untertitel zu E03 (KILLERS & 720p.KILLERS) sind jetzt verfügbar.

16

Tuesday, November 18th 2014, 1:56pm

Die deutschen Untertitel zu E04 (KILLERS & 720p.KILLERS) sind jetzt verfügbar.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

17

Tuesday, November 18th 2014, 3:58pm

Die VOs zu E06 (KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

18

Sunday, November 23rd 2014, 9:39pm

Danke für die Übersetzung, bin sehr gespannt auf die Serie.

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

19

Monday, November 24th 2014, 12:08pm

Die VOs zu E07 (KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

20

Wednesday, November 26th 2014, 3:21pm

Die deutschen Untertitel zu E05 (KILLERS & 720p.KILLERS) sind jetzt verfügbar.