Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Donnerstag, 2. Oktober 2014, 17:02

Reign - Staffel 2 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Reign

»Bereits als Baby wurde Mary Stuart, nach dem Tod ihres Vaters, Königin von Schottland. Im Alter von fünfzehn Jahren wird sie an den französischen Königshof geschickt, um sich auf die arrangierte Heirat mit dem dortigen Thronfolger, Francis, vorzubereiten. Begleitet wird sie von ihren drei besten Freundinnen als Hofdamen. "Reign" schildert das Überleben von Mary, umgeben von dunklen Mächten, Verrat und sexuellen Intrigen. «

Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2014/15 Übersetzung: Evidence, TheFaceOfBoe, yery, sternchenLady, Sahnepop & Minimietzi

© 2014/15 Korrektur: shredder & Perian

© 2014/15 Anpassung: shredder

© 2014/15 VO-Anpassung: Invisible

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Es haben sich bereits 453 registrierte Benutzer und 141 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

*Jamie*, *Mel*, 00sweetkiss, 1503bella, 2NE1, 8chilleus, 9kosmos9, A.Bundy, abc_de_fog, Abstiens, Aces, adriana36, aiCeKiLL, Airhubi, AkkuLite, alamout, Alchemay, Alena, alexos76, Aleya, al_pachino, Amaranthae, AMartino, Amblin, Anarkin, andrealumpi, Andy1971, angelheart82, Angelous, angimaus, anikahanson9, animeathome, aniol1971, Annabelle, anne01, Anon798, anyanka, arjay54, Arschladen, Arsipe, Ashley, ashren, Astarte, Aurelia, aw2802, Azmodia, Azumi, BerlinCityGirl, Bettina, BkcLexxuS, BlackDeepSoul, BlackEagle_81, blauundschlau, blento001, bljadimir, bluesoft4000, Bluna085, bobideluxer, BoeSesMaedchen, bright, brötchen, Bubblebaer, buelow, burmelise, calisonline, Caney90, caro2507, carolea, casandra2102, CashewsCashYou, Cassiopaiae, Cat2010, cativa, celticskye, Chadesse, chaosqueen, Chaotic_Girl, ChoNamoth, chris-tourists, chrissi1994, chrizzyramone, Cinderella, Cinderella87, citrina64, computerjunkie, computerraven, Coolwars, cosmico, Current-Lion, d1scha, daedalus666, DaElm72, Dagobert Duckstein, DanaSophie28, danny2178, DarkAngelus, DarkRaven, dark_ronin, darsanna, dave77, daviro, deafstar, DeannaTroi, deep1978, del263, Delyla, dennis9978, derjoker, derrider, derRobin, DerSasch, Deveraux, Devil676, DevilsLittleSis, dex740, Diavolos82, dickusbiggus, Dilara82, divigirl, DJWESTY, DoccoValkubus, Doppelnull, dracodraco, drag0n, dsignforce, dumana, eewee, ego-geschoss, eightball, einsuchender, Elch79, Elmu1974, ersguterkayone, Faradyn, felurian, flabbs, Flexitsch, flipo1, flo.beam, Flowscha, Fortuna590, franni, freetom, Garro, GleeSub, Godfathor, GoeDiKnerG, gorko122, Gosub, greenstar, Grizzly, gromano, Gunyfred, Guyver1, Haderia, Hannibal01, hanniball64, Hans1965, HansJuergen11, Hantai, hargi, hebo91, Hechslerin, hedwig13, heizfeld, heller, hellfire_b, HerrHilter, Hifonics88, hilde123, Horstel, Hr77, hunter74, huzzel22, huzzet, iamapo, iceland1508, Igorce, ilovebenny, Infernal1986, Invisible, IonRush, Ironfist, Jaaanilein, Jack Herer, jacky1144, jamb, janadje, jandarc, jane1717, järnatjej, jasminchen1990, jazman, JaZzEe, Jeanne88, jeedee72, Jenning, Jessie3Katze, Jesuxxx, Jiggster, Jonny_Podsmoker, Kaetzla88, katzenkater, Kazuga, Keenin, keigel2001, KFD, killerdj, kjashduk234, KleineLady, kleinezeile, kongbak, Korghul, krautscho, Krewmen, Kyoko90, kyrah, lacassandra, Laiiavasiel, lartnec, Launebär, laxmi0815, Lazyrk8, Leana22, ledasohn, LemmingLemmming, lequ, Levelord, LeXanii, libi, likemike31, lilananny, lilith86, Lilith_Targaryen, Linus85, LissiII, littleblaze, ljubimet, lockerboy, lordduckstein, LoveNHate, Lunamaria, lynette57, lythea, m.kitty, macmak, madisonsquare18, makaay001, marian1204, mario0070, mariore, Marissa, Mark74, Mary.jk, Matty, Matze125, mausimaus66, Maussssss, mayam, McBoundz, Mecchia, megrare, Melisandre, mephistolos, Merrashee, mgina, MHofstetter, Miaustens, michael1900, michahab, Mika7, miki1976, Mikison, milamberxxx, MilkyWay123, Mimusu, minimax0307, Miramaus, Mirbach, Mirco99, missfabienne, misterkreps, mky, mmax, money_penny2007, Monster-Mike, MöpPlöp, Mopskater, mosare, mrs.stondy, mrsastaroth, mrSkywalker, MrSlooz, mucki87, muh, MuvoMo, N3r0, ncisjunkie, nehelenya, nemochen, nightangel, nike4444, niki70, nikkendroll, nisi4693, nowanda, NRHannover, orphu, OSL77, Pajaro, Pat1, patti19905, pcellij, pfoerti, Phiba, PhilippThe88, Pia82, picard47, Pineapple!, pinkman_J, Pinkymaus, planschkuh4, poison-ivy, Polynekes, porhoken, priest87, pwnjour, Rabanna, Raith, ray1337, readmymind, rellex, Remercy, res78, resagitur, rf987, ringfrei, Rlyeh, roefe, Rokkagirl, rolli58, romufanta, roughi, Ruthless, ryanzaak, sadjoy, sagitarios59, Sahnepop, sally22_del, Salome47, Santa2, saugfisch, Sc8rf8ce, scharf22, Schlumpf73, Scrypt0n, seraph1976, Serena, serendipity791, Serienjulia, shadyagent, Shali Mar, Sherry, Shira25, Sichel, skillz, Slayer, slipstreamer, Slytherins Erbin, smilebit, Sokrates28, someone86, Sommerweide, Sonnenblume13, Sookie2401, Sparrow, Spike2k9, Spike991, spinocerebell, sreet, Stefanie.tillmann28, sternchenLady, sternelfin, Stormside, Stormwing, streifentier, subsida1, sueimweb, suki, Sunstriker2k15, susi_cb, Susonylla, sweetkiss81, Sweetsensation, Syberia, Tahigwa, Taltos, tänchen, Taylor85, Tekspeedy, tethel, tgd76, thdom, TheHeavy, TheKnilch, TheLeutnantguck, thelosthero, theLovitas, Theruler, Thomas73, tini1810, tischlerin78, toci1970, Todeslady, tofo, Tom of Finland, tridente, tvkeks, Typical, Tyrus775, Tzu, udo1234, ugrota, Undertaker33, Uni2k, Uschinator, utorry, Vaako, vaasa, vampire, Vens, veryy, Vidinha, Vivanie, vivi30, volker26, Waltraud, watsonbunny, weisswas, Whiskymixer, Whiterabbit, Windzottel1, wolle246, woodooh, Wotaan, WTS112, Xavius, xfojv378, yuka_alexiel, YuuyaBridges, zerndalf, Zita, zodako

2

Donnerstag, 2. Oktober 2014, 18:33

Die VOs zu E01 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Freitag, 3. Oktober 2014, 10:25

Bitte auch in Staffel 2 um D Sub`s :rock: :danke:

4

Freitag, 3. Oktober 2014, 21:52

Yeahhhh es wird gesubbt es wird gesubbt :juhu: :juhu: :juhu: :juhu: :juhu: :juhu: :juhu:


freu mich druff :P

5

Donnerstag, 9. Oktober 2014, 19:05

Die VOs zu E02 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

6

Donnerstag, 16. Oktober 2014, 18:25

Hallo liebe User,

ein kurzer Zwischenstand: Wir haben euch nicht vergessen. :) Ich muss aber ehrlich zugeben, dass ich nicht daran gedacht habe, mich hier zu melden. Entschuldigt.

Es sieht so aus, dass wir momentan nicht viel Zeit haben/hatten und Reign leider nicht aktuell gesubbt wird. Subs werden kommen, es dauert nur etwas länger. Eine genauere Zeitangabe kann ich nicht machen.

Also habt noch ein wenig Geduld, danke. :)

LG Evidence

7

Donnerstag, 16. Oktober 2014, 20:31

Die VOs zu E03 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hope

~ The little Voice ~

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 23. Oktober 2014, 15:30

Die VOs zu E04 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

9

Donnerstag, 23. Oktober 2014, 17:20


Update

Der VO für

Reign.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

und die deutschen Untertitel für Episode 1

Reign.S02E01.HDTV.x264-2HD
Reign.S02E01.720p.HDTV.x264-2HD
Reign.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

sind jetzt im Startpost verfügbar!


VO-Anpassung: Invisible
Übersetzung:Evidence & TheFaceOfBoe
Korrektur: shredder
Anpassung: shredder

Edit "by Fischchen" Vielen Dank. Wird im Startpost verlinkt :)



10

Donnerstag, 23. Oktober 2014, 17:32

Danke an Schredder Evidence und TheFaceOfBoe hoffe das Ihr auch weiter macht. :gruss:

11

Donnerstag, 30. Oktober 2014, 14:04

Die VOs zu E02-E04 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hope

~ The little Voice ~

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

12

Donnerstag, 30. Oktober 2014, 21:40

Die VOs zu E05 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hope

~ The little Voice ~

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

13

Freitag, 7. November 2014, 06:53

Die VOs zu E06 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

14

Dienstag, 11. November 2014, 12:01

:scratch: Ihr lieben, wirds denn weiter gehn :?: Statusliste tut sich nix 8|

15

Dienstag, 11. November 2014, 16:55

Mein Mitsubber hat aktuell leider nicht so viel Zeit und alleine ist mir das ehrlich gesagt zu viel. Es wird weitergehen, ja, aber unregelmäßig. Tut mir leid.

Einen Lichtblick gibt es aber: Ab ca. Mitte Dezember, wenn meine anderen Serien pausieren, habe ich mehr Zeit zum Subben und werde bestimmt ein paar Folgen übersetzen können. :)

LG Evidence

16

Dienstag, 11. November 2014, 17:05

Ich persönlich finde dies ja alles verständlich und es gibt ja auch noch ein Leben abseits der Subs
aber trotzdem ist es immer ärgerlich wenn die erste Episode (und dies ist ja leider bei vielen Serien so)
relativ zügig erscheint und alle Optimismus wecken und dann bei doch recht vielen der Stillstand als Tempomat
fungiert.

17

Dienstag, 11. November 2014, 17:10

Bei allen Serien, bei denen ich sonst mitsubbe, erscheinen die Subs sehr, sehr schnell. Guck mal z. B. bei The Vampire Diaries, The Originals oder Arrow nach... Kann ich also nicht bestätigen, dass es oft so lange dauert, wie du es beschreibst.

Ich übersetze hier nur 1/3 mit, mehr schaffe ich zeitlich nicht. Und das ist von Folge 2 schon lange fertig.

Mein Mitsubber hat leider nicht so viel Zeit, so ist es nun einmal. Es wird weitergehen, dauert aber.

18

Dienstag, 11. November 2014, 18:10

Sorry ... eventuell hatte ich mich nicht klar genug ausgedrückt, dass war eine allgemeine Äußerung meinerseits und keinesfalls auf
Deine Projekte bezogen.

Hope

~ The little Voice ~

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

19

Freitag, 14. November 2014, 05:59

Die VOs zu E07 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

20

Donnerstag, 20. November 2014, 13:24

Die VOs zu E08 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Ähnliche Themen