Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Sonntag, 18. Januar 2015, 17:24

WEB-DL Anpassung zu E12 verlinkt.
Vielen Dank an Grollbringer.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

102

Montag, 19. Januar 2015, 16:59

Die VOs zu E13 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

103

Montag, 19. Januar 2015, 22:08

ich wäre auch bitte bitte für eine anpassung von Revenge.S04E12.PROPER.HDTV.x264-2HD ....

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Sedja*He« (19. Januar 2015, 23:19)


104

Montag, 19. Januar 2015, 23:34

Ich habe mal den Anpasser der Serie gefragt, hier seine Antwort:
Hi, gerade mal drübergeguckt... kannste vergessen mit anpassen. das teil muss komplett neu getimed werden. alle 2 min wird es async. Gibt auch keine VO dafür (was kein Wunder ist). Ich passe ja gerne an, aber ne Serie die ich nicht mal gucke neu zu timen, was mehrere Stunden Arbeit bedeutet... da passe ich.

In dem Sinne: Besorgt euch die LOL/DIMENSION/WEB-DL-Version oder versucht selbst, die Folge anzupassen.

105

Dienstag, 20. Januar 2015, 18:02

Wenn es die LOL/DIMENSION/WEB-DL-Version geben würde hätte ich sie mir schon lange besorgt.. Logisch oder^^ ..
Und selber anpassen bring ich halt ni.. Wenns so wäre würde ich hier ja ni fragen... :facepalm:

106

Dienstag, 20. Januar 2015, 18:07

Ntaürlich gibt es diese Versionen, ich habe Revenge auch schon gesehen. Muss man eben mal 5 min googeln.
Um dich zu zitieren: :facepalm:

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

107

Dienstag, 20. Januar 2015, 18:08

Einfach mal: Revenge.S04E12.HDTV.x264-LOL googeln... Da solltest du eigentlich fündig werden ;)
Viel Erfolg bei der Suche :)

108

Dienstag, 20. Januar 2015, 18:57

Sedja*He : Danke ich werds so ma googeln. :)

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Extravagant« (20. Januar 2015, 19:46)


109

Sonntag, 25. Januar 2015, 13:09

Moin !

Wirds heute wieder Untertitel geben ?

Grüße

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

110

Sonntag, 25. Januar 2015, 14:30

Ich kann noch keine genaue Uhrzeit sagen, aber der Sub wird definitiv noch heute kommen :)

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

111

Sonntag, 25. Januar 2015, 18:23

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 4x13 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß mit "Abduction"!


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Sedja*He

112

Sonntag, 25. Januar 2015, 19:09

Update: Die WEB-DL-Anpassung von E13 ist jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an Grollbringer!

114

Montag, 26. Januar 2015, 12:46

Die VOs zu E14 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

115

Freitag, 30. Januar 2015, 20:28

Moin,

ich möchte ja nicht nerven, aber wann ist denn ca. mit den neuen Untertiteln zu rechnen? :)

Lg

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

116

Samstag, 31. Januar 2015, 10:46

Morgen Abend :)
LG

117

Samstag, 31. Januar 2015, 11:21

Danke für die Info und die Anzeige des Fortschritts (mit ETA) in deiner Signatur :thumbsup:

118

Samstag, 31. Januar 2015, 12:48

Hallo ! Ich bin neu hier und würde gerne Revenge Staffel 4 Episode 13 schauen. Jedoch weiß ich nicht was es bedeutet in den Startposts verfügbar :s. Wie kann ich die jetzt schauen ??

MfG, Laura & vieeeelen Dank fürs übersetzen !!

119

Samstag, 31. Januar 2015, 12:50

Erst einmal solltest du wissen, dass es bei uns nur Untertitel und keine Videos gibt :)
Die Videos musst du dir in den Weiten des Internets besorgen. Solltest du weitere Fragen haben, schau mal in deine Begrüßungspn ;).

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

120

Sonntag, 1. Februar 2015, 20:52

Sorry Leute, muss euch für heute vertrösten...
Liege mit Migräne im Bett...
Morgen früh versuche ich euch den Tag mit dem Sub zu versüßen :)

Tut mir echt leid...