Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Sonntag, 12. Oktober 2014, 00:38

von mir auch ein Danke dafür, dass Ihr euch die Zeit zum übersetzen nehmt :-) !

22

Montag, 13. Oktober 2014, 11:52

Die VOs zu E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

23

Dienstag, 14. Oktober 2014, 10:54

Bei der Korrektur passiert irgendwie garnix mehr ;(
Wann kann man den mit der neuen Folge rechnen :?:

LG :wink: :wink:

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

24

Dienstag, 14. Oktober 2014, 11:52

Ich hab die Hälfte fertig. Sub kommt heute abend. Konnte die Liste nicht aktualisieren ;)

Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk

25

Dienstag, 14. Oktober 2014, 12:49

Ahhhhh oki doki :D
Supi ich freu mich schon... :danke: :danke:

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

26

Dienstag, 14. Oktober 2014, 20:36

Update



Die deutschen Untertitel für Episode 4x02 sind jetzt verfügbar!




Viel Spaß mit "Disclosure"!


Übersetzung: Hampton


Korrektur: Sedja*He


Web-DL Anpassung: Grollbringer

madalex

unregistriert

27

Dienstag, 14. Oktober 2014, 21:10

Update



Die deutschen Untertitel für Episode 4x02 sind jetzt verfügbar!




Viel Spaß mit "Disclosure"!


Übersetzung: Hampton


Korrektur: Sedja*He


Web-DL Anpassung: Grollbringer

Find leider die Web-DL Anpassung nicht in der Tabelle :(

28

Dienstag, 14. Oktober 2014, 21:14

Bei *** find ich auch nix :( :(

Edit "by sternenkind23" Streamingseite entfernt. Wende dich an die Betreiber der Seite. Mit denen haben wir nichts zu tun..
Liebe ist die stärkste Macht der Welt, und doch ist sie die demütigste, die man sich vorstellen kann. – Mahatma Gandhi

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

29

Mittwoch, 15. Oktober 2014, 06:07

Web-DL Anpassung folgt noch... Schonmal vielen Dank an Grollbringer :)

Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk

30

Freitag, 17. Oktober 2014, 01:15

Find leider (immer noch) keine WEB Anpassung oder bin ich nicht schlau genug um sie zu finden :| ?(
Liebe ist die stärkste Macht der Welt, und doch ist sie die demütigste, die man sich vorstellen kann. – Mahatma Gandhi

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

31

Freitag, 17. Oktober 2014, 01:16

Ist noch nicht da... Wenn sie da ist, bekommt ihr das mit bzw schreiben wir es hier :)

32

Freitag, 17. Oktober 2014, 09:11

Die WEB-DL Anpassung des Subs der zweiten Folge ist im Startpost verlinkt und der Download funktioniert einwandfrei.
Klick mal in der Tabelle auf "Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL", da findest du die Anpassungen for 720p und WEB-DL.

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

  • »Sedja*He« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

33

Freitag, 17. Oktober 2014, 11:35

Update



Die deutschen Untertitel für Episode 4x03 sind jetzt verfügbar!



Viel Spaß mit "Ashes"!

Übersetzung: Hampton


Korrektur: Sedja*He


34

Freitag, 17. Oktober 2014, 11:50

Update:

Die WEB-DL Anpassung zu E03
ist jetzt im Startpost verfügbar!



Vielen Dank an Grollbringer


Viel Spaß!

35

Freitag, 17. Oktober 2014, 18:01

Hampton
Sedja*He :danke: es ist ein Traum wie flott das geht mit den Subs hier bei REVENGE :prost: Da kööen sich einige hier im forum ein Beispiel nehmen. ³³2laola²³

36

Sonntag, 19. Oktober 2014, 00:37

wo kann ich Revenge anschauen?

Hallo Zusammen,

ich bin auch ein großer Fan von Revenge und warte ungeduldig auf neue Folgen. Dieses mal stockt die Veröffentlichung der 2 und 3.Folge bei *** und ***. Weiß jemand wo ich sie sonst noch mit Untertiteln anschauen könnte? Ich werd verrückt :D
:panik:
Ach ja und: danke danke an euch, dass ihr euch so Mühe macht mit den Untertiteln :danke:

Edit by Interdicted Hinweis auf Streaming-Seiten entfernt

37

Sonntag, 19. Oktober 2014, 00:44

Bei uns wirst du keine Videodateien finden. Google doch mal den Episotentitel, so wie er im Sub benannt ist (ohne ".de-Subcentral")
Mehr Hilfestellung zu dem Thema findest du hier leider nicht. :)

38

Sonntag, 19. Oktober 2014, 16:57

habe ich schon :(
Aber trotzdem danke, für die Antwort. :)

39

Montag, 20. Oktober 2014, 10:23

Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

40

Donnerstag, 23. Oktober 2014, 12:57

Ich möchte mich ganz herzlich für die Übersetzungsgeschwindigkeit der deutschen Untertitel bedanken. Der nächste scheint schon fast fertig. Das geht so flott :)