Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Deutsche Untertitel zu S04E22 sind jetzt verfügbar!
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: Grizzly, Hanna27 & hooky81
Korrektur: Shay-Zee
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Cry Havoc"!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die 5. Staffel
Herzlichen Dank an das gesamte Team für die Subs in dieser Staffel.
Ihr habt einen tollen Job gemacht. Wir lesen uns wieder hier zur Staffel 5.
LG Jamb
Vielen Dank an an das Team. Tolle Leistung, bis zur nächsten Staffel
Danke allen für die Arbeit an meiner Lieblings Fantasy-Serie. Dank euch muss ich nicht auf die deutsche Version warten. Super.
Danke ... danke ... danke ...
Ich gucke Serien mit Untertiteln, in der Hoffnung auf meine alten Tage doch noch ein wenig Englisch zu lernen. Ein bisserl funktionierts bis jetzt. Mal sehen, wie weit ich komme. - - - Dank allen für die Arbeit :-)
Die Web-DL Version für die letzte Folge wäre noch ganz toll...vielen Dank
WEB-DL Anpassung zum Staffelfinale verlinkt.
Danke an das ganze Team, bis zur nächsten Staffel