Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Das OSP, das Office of Special Projects, ist die Außenstelle in Los Angeles vom NCIS (Naval Criminal Investigative Service), die für Undercover-Einsätze zuständig ist. Ausgerüstet mit den modernsten Technik-Raffinessen versucht das Team um Callen, Sam und Kensi, alle möglichen Fälle rund um die Navy zu lösen.
Nicht nur durch den bissigen Humor der Charaktere, darunter auch Oscar-Preisträgerin Linda Hunt in der Rolle der Abteilungs-Leiterin Hetty, hebt sich diese Serie von Pendants im Crime-Genre ab. Die Serie ist ein Spin-Off der beliebten Serie NCIS und wurde in deren sechsten Staffel in einer Doppelfolge eingeführt. «
Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2014-2015 Übersetzung: Shay-Zee, Proserpine, The old Man
© 2014-2015 Korrektur: Shay-Zee
© 2014-2015 Anpassung: Schwaddie
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
**butterfly**, *kebab, -jasha-, /()=, 058b3, 1106angel, 19Harry82, 2010Londo, 3nergizer, 5578629, 68rmueller, 90nitram, @racer, abcabc, ABCDEFGHIJKLM, abghat, Adeb, adrijan, affi, agentfrog, agrunni, AhhLoco, Aidan Pryde, AiR-FloW, Airborne, akirano, albrecht, Alec, Alena, Alex3007, alexkam, alexos76, alexSLS, alien2000, alienman88, Alister, Aljoscha, allesreiniger, Alohastone, Amaziah, Amblin, andrealumpi, AndreasRsub, Androbeta, Andromeda71, andy2610, AngelMidni, AngelOfDark, AngeltoFly, aniivan, anne01, ApexSeal, Apophis12, Aquilo, aR24, arcangel1976, arcetus, AresRahl, ari, arrakis, artificial, Arutha521, Arvod, Arxus, Asek, asterix66, Atel, athlonforever, Athos, atlan11, azora123, BA4646, Bad666, Baerle, Baerlica, bakan, Balou, BananaJane, barkley82, bastart, bayer, beach136468, bee2dee, begerm, bengel1087, Benjas, benni2030, BeorgeGWush, bernd1123, bert04, Bettilein, BFP, BigBopper, biggles, Bigtime, birne0000, bisselbluna, Black Lady, BlackAngel21, blackeyedpopey, blackgreetz, BlackJ0n, BlackOut84, Blackwater, Blacky, BladeXP1985, bluevisions, Blumdum, Bluna085, bm181, bohrerfreund, Bone1979, BooOdobi, Boyraab, Braindie, bratfass, brazzo79, Brennmeister77, Broadway, Broetchens, bruc333, Bruce99, BShark, buelow, bulldog06, Bulli80, Bullitt, Bumbee_Bee, Bummsfallera, Bundesgeneral, burgler, bwstumpf, bytewarrior, caba18, cadalle, canius, CaptSonic, CapzzzNL, caro2507, CarpeDiem666, carsag84, Castle2008, castle7, Catch12345, Catrak, Cayman997, CengizC, champ1965TB, Charly_F, Cheffe, chemk, chico60, ChillenderMann, Chirou, chisl, chrisbrall, chrissi37, cico, Clarence Worley, Claymate, clou1987, clst71, cmd, codo77, Colafan, ComFort83, commander2, comundus, condory, Coolviper73, cornea, cosmico, cp1921, Cpt.Punisher, Crankk123, crashaut, CrawlingChaos, critical, Crow511, crusher73, Crust, ct1969, Cube84, Cyb0rg, cybermcm, Cypher00, Cyron, CzechMo, c_town, Dabeliou, Dackeline, DaCool, dada1848, daedalus666, daimian, dali, daniilgordeev, Danny4Calgary, Dany, Där Fürst, DaRagna, Dark Knight, DarkCloud1987, darkeyes, darklurch, Darks, darth, Databotch, DatPingu, Davion86, daviro, ddhitti, deafzeus, Deakins12, deanw007, Deathright, DeDeniz23, DeepHunter, delphin81, denise4500, dennis9978, DensiFan, desperado23, Deteem, Deutsch_Gucker, dexo, Deynet, dgg666, dhwroln, dianaalexandra, diddl_maus78, didiho, Dillinger66, DimensionFX, DIregis, dirk750, Dirkypower, Dirtyfreak, DJ H-Up, DJ_, Domaris, dontino2905, Doppelnull, Dorethe, dork54, Douwd, Dragilein, dragon456, dratosuto, Druke, dudada, dude in a suite, Dude70, duetto, DukeCain, Duketom, duwisib, Early, ecke, econ, Eddy_Floyd, ede12, ef9hzs, eibacher, einsuchender, Eisbaerchen65, eisi2305, ekelalfred, Ekyra, El Chaer, Elch79, Elcomandante1, elmarkinho, Emerald287, endebe, Engiadina, Enterasys, Erasmus140, EricDraven, ernestinho13, Erstich, Estobsen, et449, EuroMaster2008, euromax, evilgretel, evilos, Evox72, exejunk, Existence, exodus19987, extra, Ezio2001, fabian9887, Fabii89, fabstudi, faessi, Fahrenheit67, Faider, falco, fana, fanman, faultier1, fcbfan31, fcflou, fe3ed, Feilei, felidae82, Felix2, fireblade_xx, FireRaver1975, Flagg666, flashrider, flockkatze, Flodnug, FlorianW, foedori, Formeleins, foryn, Fourdragon, Foxxy91, fr3shman, Franklin123, Frankyboy44, Frau Dr. Untenrum, Frechdachs007, frettchen1010, frieda020, frusty64, gaff, GameOn, Ganxxta, Gato, gaulouis, geheim5000, genisis7000, gerilla143, gerritter, gestressteMami, GhOsT5000, Gicks, Gifti1984, Gigantes, gio22, Gizzi, glowi, goasche, godefroy, GodQuaker, golani, golem432, Gonzo215, Goodi, Goralle, Gotschek, grace.kelle, Great Master Chief, greenhaze13, greenstar, grid, Grimreaper81, Grizzly, gs0207tb, GuiltyCrown, gustav, GuteNicksAlleWeg, gutschi45, Guyver1, h.p.lovecraft1989, h28, habbur, haeusi82, Hagbard, hagebuttenbeutel, Hans1965, hanshansson, hansi0123, hansichr, HänsjenKlein, HansPeter1982, hanspeterfoss, Hantai, Happy4you, hargi, harlek1n, Haselnusspraline, havanarulez, HAWG20, heavi, Hechslerin, HeiligerLazarus, Heimcat68, heino2000, Heldenstatus, helix07, hellfire_b, hello there, Hendrik1310, henneskk, Herakles, herbsen, herm, hermestrismegistos, highlander977, Hightower83, hl102000, hm223, Hobi, Holden_888, holgi63, holodeck, holstenboy, holunder49, honey665, Honeymann, honkidonki, Hörgernzu, hotte1989, hpa2404, HPRUE, Hr77, Hshf, Hugo251, Huraga, husky34587, HutzliPutzli, HuWanlin, hzilly, I3arbarella, IamNobody, ic3man, Icebound, icecold, III II III II, Imbei, imperio, Imp_Skywalker, imuteph, in4no, Inforc3r, inspire, interactive, Invisible, ire0211, ironhat, Ironmaster123, IronPhil, Its me, Ivalu72, J-FLu, Jaaanilein, Jabbabuana, JabbaOE, jackbauer96, jacko9790, Jahi, Jamez_H, JanBaba, Jase0001, jassizovkic, jayson13, jenswollenweber, jerad, Jessie3Katze, Jigsaw29, Jilleroo, jimjarmush, jimpanse1977, jjo, JKrause12, Joda71, JoeBee, joebottrop, JoeClever, JogyB, johnny2285, joj0r, Joker6686, Joker888, Josti, jouvise, julido, JustM, Kadaij, kaficho, kaisbelhaouane, kakisurfer, kameko, Kampfzwerg007, kanda, Kanye23, Kaonad, karikaros84, kasiban, kaspar6, katzenkater, kawa1a, kazbek, Kebo87, KeepKid, keezar, keigel2001, keiner666, kelric, Kennedy, Khamira, killerlord, Killing_Zoe, kingofsoft, klark0815, klaus1412, klausmaus, klodeckel666, Knoobie, knopex13, knuddelbaer3485, koernel, kölsch4711, KomfortData77, kompass, KoolKingKarl, Kopi1270, kraut81, kreiti1988, Kruak22, kruemel_24, kruemel_26, Krümel1981, kuebi78, kumbaya, Kvasir, labom, lafi9, langermann, lanka, Lankoron, laria, LarsK, Lastmantrippin, lastrebel, Lawaeldscher, LeFisch, lemmied, LemmingLemmming, lex2005, liberty24, libi, Linbone, Lingua, lisa134, LisaK, Lisali95, Lisel26, lizzy, lo123456, lockerboy, loddi, LoganKell, LoGo81, lolkk, longdick, LooGray, lordfire, lordi1986, lordjestocot, lothar, Lottergeist, Luceferus, Lucifuge, Lucius84, luckyace, Ludwig48, Luigi42, luis1807, lups, Lusche, lyrehc1983, m.a.d, m.kitty, M45K, Ma!k, maakymaak, mab286, MacAvoy, MacBoo, mace84, macsub, Mad Jack, maddin5588, maeddi, MaggeFCB, magicc, magicjoker, MajaM, majere, Major2406, Major_Dutch, Malinalda, malinois64, mamu, marc.spector, marcoc98, marek48, Mario1988, Markus0376, Marschall Dent250282, marsu57, martins, mash4077, masist, massa202, Master Of Puppets, masterandy, masterrevan, Mauke, maunzer24, Maussssss, Mave123, max70, maxdark, MaxHaze, maxworld666, Mcloud71, McZak, Mediapol, meerwutz, Megablub2002, megamanxxl, MegaMax, meisterdark, Melfice, menjek, mensword, Meome, merlin50, met4x4, metusalem01, metzel, Meyer123, meyger2, mf9904, Miaustens, Micha1324, MichaMoe, Micheljeanboese, michi328, Michl94, mickinick, miclud, Miersi, miezi07, miggu82, Mike2011, MIKEMIKE, mikli, milamberxxx, mimilein, Minigala, Mirbach, mirrary, Miss_JC, Mister9Ball, misterkreps, mister_no, mitch78, mkuhlhold2, modderxp, moemoemoe31, moep83, Moertel, moertes, molghost1, Mondscheinlicht, Monster-Mike, Monti88, moodman, morgana, morina, moro123, Morpheus80, mosupe, MovieFred, mrbootleg, mrright, MrZebra88, ms10000, Mucumba, mudface, muhrad, muipfui, muku, Murphy_Mcmanus, musicfan, MynDonos, myszaty, M´kay, n.r.g, naddixyz, Nagaroth, Nagash666, nalor, name_th, Naoxx, Nasa_Force, NaScA, Naxos, nEjIn, neoli, NeophyteX, Neowar, Nerod, netfinder, NevaDie, new-one, newbee24, Nickie, nicoletta77, Niemandda, NightfireST, Nihilist, nike4444, niwtrobeil, nobody_was_it, Noctul, Nominator1978, Nordlicht14, nose11273, nurgreg, nYron2k5, oehla, Oelauge, OgRam92, ohjeohje, ohneworte, oki74, oligosia, olmo88, omegadelta, onetwoxx, onkelpac, openDVB, operator1, ortftortrta, oscar_14, osnajens, ossi2222, outbecker, owals, pacoma, paga, PandaKrieger, pantau1000, PapaAtze, papab, papak, Pasi, Patecatl, Paul3001, paulepank, Paulie.Walnuts, pcellij, Pendrax, pepe2011, petar430, Peter99789, PeterPan666, petra009, Petra32, Petzi_Baer, pevil, Phillip Rees, phoe113, phoomanschu, Phyrex, Pike, pipo19651213, pixelino, planb, Platoon89, playstation, pmcleanorama, polibalubaer, Politiker, poorgina, popanz, prantel, psalyb, pschgal, psycho63, PsyCon86, Pucce, Pummo, PuntaPrima, pwnkeen, qqqqqq, QuarkoSaurusRex, Quattro09, quincy68, qwertz578, q|e3c9liQC, R.T.Sunshine, R3!nAir, Raaz0r, rababar, rabsch, Raddle, RaffNIX_1985, ragman76, raideen, raider, Raith, ralphmik, Ramses87, raniko, Rauchen, RauJ, raven114, Razoo, realgizmo, rebell, Red Bull1, Red Skin, redy2222, Rekoj70, remmt, rendanaimon, reno84, ressi, RhazzesDarkk, Richi26, RichNigga, Riki_Miki, Riley, Ritzn, rmb414, Robocop45776, RoCa1, Roderick1985, roefe, rolftest99, rolle, rose085, ross, rossy2, roughi, roxkb, rpu123, Rudi, rulrak, rumo86, RWE1907, sab14, sabal1977, sabsmaus, sambal, samual69, SAND, sanomat, Santa2, saschaaa, satpete, SatWaldi, Sauerlaender, saugfisch, Savari, Schedefan, schieze, schlu84, Schlucha, schlumpfandy, schmitz, Schneckchen1984, Schwaddie, schwendrik, scorpions1976, seb007, Sebsi, sebyshade, selmelmax, SemperFidelis, semt-x, senegalsunny, Senkpaul, senobe, seraph1976, servantes173, Setzuna, sexymen, shadowsurfer, Shagrath, sharcas, Sharky1980, Sherrymichi, Shiara, shikaka, Ship84, shorteh, ShutD, Sichel, silenT1337, Silent45, SILV3R, simsta, Sithmup, skillz, Skinny_BW, skipxx3, sKotti, Skyline01, slaven, Slayer74, sleil, sleuer78, Sm4sHer, smaiki, smash1337, smiliedruide, snowpearrl, Soleado, Solid Gold, Sonnenblume13, SonnyB, sorata.x, Sorn76, Soulbringer, soulreeper, soustias, space1090, Sparki, Spatzel, speedy52, SpeedyTongue, Sphere, Spike2k9, Spikethedog, Spock82, Spok, Sportline, Sputnik111, sreet, stargatesg1, steelmaid, Stefan-Dresden, stefan.ehlert@gmx.de, Steffo81, Stephan290288, steroids22, stevebaby, StevenBlack, stevoo, Stiersel57, Ston, Stratovarius, stringer, Stryke89, stuckre, styx42, sub4me, subgp, sugar54, sundale, sunnyZoe, SunZan66, superdom, sv70st, SWolfi, sy21, syconn, SyElle, Sylar73, symbiont, Synatix, Synty, syra1979, Syrean, T515, Tabbi, Tagge, Tahigwa, tamer007de, TangaBen, TB20, teermaster, temporeale, Tequila192, Tersul, test3847, Tetzlaf, Th3 Doctor, The Don of NYC, The old Man, The-Real-Viper, TheFaceOfBoe, TheGame, TheKnilch, TheMETATRON, themomomo, thepope, thetank, thetvMt2, thisiselija, thmthm, Thomas123, Thomas1992, Thor77, TianaM, tiebiex, tiesto1610, Tim_Taylor, TMOD, Tom of Finland, tom-little, TomMix, Tommylee90, toni9117, Toppless, toran2002, tortij, Tosh, totti84, TrawLaw, trent52, trexx, trinidatius, Triptrap, tronix, Trooper L.E., trubadx, Trulla1, TS-Neo24, tudo88, Tummler, turmec, Tuxy, tvkeks, tvmann1, Tyr85, udspoon, Uetzguef, ufo56, urfin, Urmel, Utopion, Valsavis, vatiron, Verheerenc, Vigilitate, violetmoon, vipcyx, viperjens, vita, vollhorst79, vtpn, w00dw0rm, wafrank2, waldbrand, walkyria, Waltraud, watsonbunny, wave1000, Weltdrache, Westen, Whisky19881, widaki, wiese12, wilma75, wimade, winnie4get, Witzkeks, Wolfgang1402, wolle246, wolverine784@web.de, Worschti, Wotaan, WotanHB, wotani, wsxws, wuppercore, wuschel, Xandl79, Xenotaph, XSD, xXgarfieldXx, XxJakeBluesxX, xxTWxx, yeti110, yoksy, yoyo88, YuuyaBridges, Yuzuki77, zanimax12, zaphod, Zardorac, ZaTii, zenkoan, ZeroUltimate, Zettler, ZinBieL, Ziona, zodako, zodiac08, zodiwil, Zolbe, zombee, zorLo, Zuckerstueck, _RobinH_