[Subs] Chicago PD - Staffel 2 - [DE-Subs: 23 | VO-Subs: 23] - [Komplett] - Seite 4 - Chicago PD - SubCentral.de

[Subs] Chicago PD - Staffel 2 - [DE-Subs: 23 | VO-Subs: 23] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Evidence

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 2 870

Montag, 30. März 2015, 00:37

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S02E17 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Say Her Real Name"!

Übersetzung: **butterfly**, Cuina & evilgretel
Korrektur & Anpasung: **butterfly**

Zum Seitenanfang

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

Dienstag, 31. März 2015, 16:29

Hallo, ich habe ma ein ganze liebe frage wird Chicago Med auch
gesubbt... ich sehe da viele bilder und sehe auch das es sehr
interessant ist.

http://www.serienjunkies.de/news/chicago…cago-66780.html

ich würde mich über die antwort freuen

Zum Seitenanfang

**butterfly**

Subber

Beiträge: 696

Wohnort: Mecklenburg-Vorpommern

Dienstag, 31. März 2015, 17:58

Steht doch noch gar nicht fest, ob die überhaupt in Serie geht.
Das sind Fotos zu dem Backdoorpilot, der während der Season von Chicago Fire ausgestrahlt wird.
Am 7.4., dafür sind also die Subber von Chicago Fire verantwortlich.

Zum Seitenanfang

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

Dienstag, 31. März 2015, 19:16

Axo okay... ich meinte ja wollte ja nur fragen... aber bald steht wieder crossover oder ?? Heißt es wieder Fire-SVU-PD ????

Zum Seitenanfang

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

Mittwoch, 1. April 2015, 10:46

Genau, Episode 20 ist wieder ein großes Crossover. Bei CF ist es auch die 20, bei SVU aber die 21 und kommt eine Woche später.
Im Original heißt es: Chicago Fire-SVU-Chicago PD Three-Way Crossover

Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.

Zum Seitenanfang

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

Mittwoch, 1. April 2015, 17:21

Zitat von »Cuina«

Genau, Episode 20 ist wieder ein großes Crossover. Bei CF ist es auch die 20, bei SVU aber die 21 und kommt eine Woche später.
Im Original heißt es: Chicago Fire-SVU-Chicago PD Three-Way Crossover

pfff heißt es ja wieder SVU über itunes anzuschauen... naja aber freue mich schon tierisch.... es wird da immer besser und besser und besser...

Zum Seitenanfang

Hampton

~ SubCentral ~

Beiträge: 6 030

Wohnort: Berlin

Donnerstag, 2. April 2015, 16:56

Die VOs zu E18 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Zum Seitenanfang

Interdicted

~ Freches Früchtchen ~

Beiträge: 869

Donnerstag, 9. April 2015, 18:46

Die VOs zu E19 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Zum Seitenanfang

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

Sonntag, 19. April 2015, 17:17

Die deutschen Untertitel zur Episode S02E18 sind nun verfügbar.

Übersetzung: evilgretel & Cuina
Korrektur & Anpassung: **butterfly**

Viel Spaß mit "Get Back to Even"!

Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.

Zum Seitenanfang

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

Montag, 27. April 2015, 21:51

Die deutschen Untertitel zur Episode S02E19 sind nun verfügbar.

Übersetzung: evilgretel & Cuina
Korrektur & Anpassung: **butterfly**

Viel Spaß mit "The Three Gs"!

Zum Seitenanfang

sero-alaska

Stammkunde

Beiträge: 254

Mittwoch, 29. April 2015, 02:18

Zitat von »Cuina«

Genau, Episode 20 ist wieder ein großes Crossover. Bei CF ist es auch die 20, bei SVU aber die 21 und kommt eine Woche später.
Im Original heißt es: Chicago Fire-SVU-Chicago PD Three-Way Crossover

hi ist es denn nicht so?
Part 1: Chicago Fire S03E21
Part 2: Chicago PD S02E20
Part 3: Law & Order: SVU S16E20

take a coke

Zum Seitenanfang

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

Mittwoch, 29. April 2015, 09:56

Jap, du hast recht.
Zu der Zeit, wo ich in die Ausstrahlungsliste geguckt habe, standen noch falsche Termine drin, jetzt stimmt es

Edit: Nein, doch nicht ganz recht, Reihenfolge stimmt nicht.

Nochmal kurz für alle wegen des Crossovers der drei Serien Chicago Fire, Law & Order SVU und Chicago PD.

Teil 1: Chicago Fire - S03E21 - We Called Her Jellybean (Ausstrahlung 29.04.)
Teil 2: Law & Order SVU - S16E20 - Daydream Believer (Ausstrahlung 30.04.)
Teil 3: Chicago PD - S02E20 - The Number of Rats (Ausstrahlung 30.04.)

Zum Seitenanfang

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

Donnerstag, 30. April 2015, 06:18

Huch....

PD und SVU sind ja zusammen in einer film :scratch:

oder sehe ich falsch :rolleyes:

Zum Seitenanfang

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

Donnerstag, 30. April 2015, 07:27

"Zusammen in einer film"? Ich versteh jetzt grad nicht, was du meinst.

Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.

Zum Seitenanfang

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

Donnerstag, 30. April 2015, 08:08

Zitat von »Cuina«

"Zusammen in einer film"? Ich versteh jetzt grad nicht, was du meinst.

Es sind zusammen in einer serie meinte ich chicago.pd.220.law.and.order.svu.1620.... wie ein film

der geht über ne std

Zum Seitenanfang

sreet

Genießer

Beiträge: 43

Donnerstag, 30. April 2015, 11:39

Hallo

Stimmt was Pinkymaus da sagt ;-) Sind zusammen diese beiden folgen ! Doppelfolge.

Jedenfalls sind bisher nur diese zu finden ;-) Chicago.PD.S02E20.Law.and.Order.S16E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION und

Chicago.PD.S02E20.Law.and.Order.SVU.S16E20.HDTV.x264-LOL (das gleiche übrigens auch wenn man nach Law and Order schaut )

Vielleicht kommen die auch noch einzeln , Oder ? ;-) Na ja bin gespannt wie ihr das nun dann macht.

Liebe grüße

Zum Seitenanfang

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

Donnerstag, 30. April 2015, 12:41

Es ist noch kein VO verfügbar, aber so wie das aussieht, sind es 2 folgen, die ohne Pause zu einer zusammengeschnitten wurden.
Dann wird es auch quasi 2 VOs in einem geben. Die Übersetzung hier wird definitiv was länger dauern, da man von ca. 1600 Items ausgehen kann.

Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.

Zum Seitenanfang

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

Donnerstag, 30. April 2015, 13:15

Zitat von »Cuina«

Es ist noch kein VO verfügbar, aber so wie das aussieht, sind es 2 folgen, die ohne Pause zu einer zusammengeschnitten wurden.
Dann wird es auch quasi 2 VOs in einem geben. Die Übersetzung hier wird definitiv was länger dauern, da man von ca. 1600 Items ausgehen kann.

wir können warten hauptsache es wird erscheinen