Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Die VOs zu E09 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E01 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**, Cuina & evilgretel
Korrektur: **butterfly**
Anpassung: **butterfly**
Update:
Der deutsche Untertitel zu E02 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**, Cuina & evilgretel
Korrektur: **butterfly**
Anpassung: **butterfly**
chicago pd
Hallo:-) ich kann die folgen von Staffel 2 ( chicago pd) nirgends finden :-( kann mir jemand helfen?
Im Startpost findest du die Links zum Download der Untertiteldateien. Videos werden hier nicht angeboten. Dafür musst du die Suchmaschine deiner Wahl benutzten.
Geht ja hier schon flott weiter, nochmals danke für die tolle arbeiten!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E03 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**, Cuina & evilgretel
Korrektur: **butterfly**
Anpassung: **butterfly**
Die VOs zu E10 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update:
Der deutsche Untertitel zu E04 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**, Cuina, evilgretel
Korrektur: **butterfly**
Anpassung: **butterfly**
Update:
Der deutsche Untertitel zu E05 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**, Cuina, evilgretel
Korrektur: **butterfly**
Anpassung: **butterfly**
Die VOs zu E11 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E12 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
ma ne liebe frage wird es auch S16E07 von Law & Order SVU übersetz?
Da ja Chi.PD folge 07 schon in Korrektur ist.
über die info würde ich mich freuen
ma ne liebe frage wird es auch S16E07 von Law & Order SVU übersetz?
Da ja Chi.PD folge 07 schon in Korrektur ist.
über die info würde ich mich freuen
Denke mal, von unserer Seite nicht, da wir drei genug Projeke haben.
Gibt es aber bei Itunes mit deutschen Untertiteln.
Update:
Der deutsche Untertitel zu E06 + E07 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: **butterfly**, Cuina, evilgretel
Korrektur: **butterfly**
Anpassung: **butterfly**
wow... am mittwoch und donnerstag sind ja wieder 2 folgen zusammen Chic.Fire und Chic. PD ... cool bin ja so gespannt.
Naja mit Fire muss ich ja leider warten bis dies fertig wird...
Ma ganz lieb frag wann erscheint die folge 8 ??
Bei Temperaturen um 25° und Sonnenschein subbe ich nicht!!
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Coming up...
Die VOs zu E13 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
[Subs] Arrow - Staffel 3 - [DE-Subs: 23 | VO-Subs: 23] - [Komplett]
(Sep 6th 2014, 9:57pm)
echt schade 
