noch was zu den subs : da es unmöglich ist , dieses zweideutige wort einmal so und einmal anders zu übersetzen (weil es diese beiden bedeutungen nun mal
gleichzeitig hat) , schlage ich vor , dass alle , die die zwei gebräuchlichsten bedeutungen von
"cock" nicht kennen , das mal kurz nachschlagen , bevor sie die folge schaun . und dann nicht nur die subs lesen , sondern eben auch zu
hören - sonst wird sich euch der witz nicht erschliessen , okay ?
will sagen : ein hahn hat einen schwanz , aber er
ist auch einer