Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
also ich muss sagen nach diesem ganzen negativ gedöhns hier, bin ich jetzt dann doch angenhem überrascht....
sooo schlimm ist die serie ja jetzt nicht. zumindest nicht nach der ersten folge...
ich feu mich jedenfalls wenns weitergeht....
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Ich habe eine Frage an dich
degubrut ?
Würdest du
seelig beim übersetzen unterstützen ?
PS: Dadurch könnten wir alle , die weiteren Folgen Zeitgemäß weiter verfolgen
An
Cuina : Hoffe das es möglich ist ?
SubCentral @
Cuina,seelig & degubrut 
Ich darf euch mitteilen, dass
frumfondel schon alle Folgen einschließlich Episode 4 fertig übersetzt hat.
Ab Episode 5 übersetzt er dann zusammen mit seelig weiter.
Ich hoffe, dass ich die Korrekturen schnell schaffe, da ich aber durch meine eigenen Projekte selbst sehr eingebunden bin, kann es damit mal etwas länger dauern.
Vielleicht findet sich ja auf diesem Wege noch ein Korrileser für Serie?
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
hm.. also wenn es ganz eng werden sollte, kann ich zwar einspringen, aber geplant hab ich es eigentl nicht...
hab ja schon ein paar serien und noch eine in der schwebe, wo auch nix weitergeht....
außerdem denke ich, wenn cuina und seelig hilfe brauchen sollten, werden sie dies schon verkünden....
und immer bedenken: schneller ist nicht immer besser...
gib seelig einfach mal die zeit sich da in ruhe einzuwursteln. ist echt nicht so einfach wie es immer klingt.
vor allem wenn cuina mit der peitsche dahinter steht *kicher *
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu E05 (HDTV-2HD & KILLERS & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ich habe für alles
Verständnis
Ihr habt alle mein
Respekt dafür was ihr in euer
Freizeit leistet
Daher
verstehe ich das es normal ist , das es
seine Zeit dauert
Ich
freue mich das ihr euch alle diese
mühe macht ... ist ja nicht
Selbstverständlich
THX SUBCENTRAL
Auch von mir großes großes Danke..was ihr leistet fantastisch..
danke für den sub, ich finde die serie intressant, ich liebe allgemein zombie zeugs
Super Klasse von euch allen die daran beteiligt sind ! Weltklasse ;-)
vielen Dank !
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S01E02 sind nun erhältlich.
Viel Spaß mit der Folge "Fracking Zombies"!
Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Cuina
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
Soo geil Danke danke...macht ihr bitte noch den web dl..Danke für eure spitzen Arbeit großartig...:-)
Ein hoch auf dich Cuina und natürlich auch frumfondel ... Top
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 2 (NTb) hinzugefügt
Viel Spaß,
MegaMax
Subs passen nicht
Hallo liebe Subber,
Die Subs passen nicht zum Video. Egal ob HDTV, XVID, AFG usw...
Das Video fängt mit dem Logo von SYFY an und die Subs kommen viel zu früh. (Bei euch fangen die SUBS an ;Was bisher geschah".
Leider beginnt das Video aber schon mit einer kurzen Geschichte. Hab mehrere Videos probiert.
LG Alex
Du musst auch schauen, welches Video du hast und dir den passenden Sub besorgen und nicht einfach rumprobieren
"Was bisher geschah" kommt meist in den im Fernsehen ausgestrahlten Versionen (HDTV/720p) vor, während die WEB-DL-Versionen diesen Teil meist nicht beinhalten.
Schau also nochmal, wie dein Video heißt und lad dir den passenden Sub.
Ich denke, dass er nicht den Repack hat.
Das "erste" Release beginnt mit Citizen Z und ist ohne "previously on..."
Die Serie ist absolut geil, hat einen guten Humor wie ich finde, besonders "Doc". Nimmt sich nicht so ernst wie TWD, klar, ist eher was zum Lachen. So ähnlich wie der Amazon Pilot "Zombieland The Series", war ja auch Comedy oder "Dead Set", alles (mit voller Absicht) Comedy. Wer authentische Zombieapokalypse sucht, wird nur bei TWD fündig.
Oder die geilste Zombiekömodie "Warm Bodies", man hab ich da gelacht, einfach nur obergeil gemacht der Film. "Manchmal unterhalten wir uns sogar..." xD
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »m3Zz« (13. Oktober 2014, 18:58)
Danke Leute.Jezt habe ich wieder Stoff für heute abend
----------------------------------------------
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Cyanix« (7. November 2014, 19:47)
Update
Die deutschen Untertitel für Episode 1x03 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß mit "Philly Feast"!
Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Evidence
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Zitat von » Klaus Mikaelson«
Viking ash is indeed rare...
[Subs] Outlander - Staffel 1 - [DE-Subs: 16 | VO-Subs: 16] - [Komplett]
(11. Juli 2014, 16:49)
