You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Saturday, October 11th 2014, 11:45am

Möchte mich auch bedanken!

Moinsen!
Möchte mich erstmal für die Arbeit die ihr euch macht dolle bedanken!! Ich würde das zeitlich gar nicht schaffen. Absoluten Respekt dafür!
Bin schon so gespannt auf die neuen Folgen.
Bis dahin!

Mr.Orange

+Persona+non+Grata+

Posts: 1,401

Location: Duisburg

Occupation: Student

  • Send private message

22

Saturday, October 11th 2014, 11:49am

Sub ist jetzt komplett und ist in Korrektur.

23

Saturday, October 11th 2014, 4:00pm

Danke auch schon mal an dieser Stelle von meiner Seite. Gute Arbeit.

24

Sunday, October 12th 2014, 6:57pm

Hallo, ich habe eine kurze Frage und bitte wirklich sehr, dass ich nicht falsch verstanden werde. Wird das konstant über eine Woche dauern bis eine Episode übersetzt wird oder wird das in Zukunft bisschen anders laufen, weil ich am überlegen bin ob ich mir die Staffel auf iTunes kaufen soll. Wie ich bereits gesagt habe, bitte nicht falsch verstehen.

25

Sunday, October 12th 2014, 7:29pm

Hat jetzt wegen der Doppelfolge etwas länger gedauert, sollte aber in den nächsten Wochen etwas schneller gehen. Kann natürlich niemand garantieren, da 4 Leute am Projekt beteiligt sind. Da kann immer was dazwischen kommen. Vorgenommen haben wir uns auf jeden Fall immer vor der nächsten Folge zu releasen ;)

26

Monday, October 13th 2014, 3:28am

Die deutschen Untertitel für E0102 sind jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: Scofield, TheButte, Mr.Orange

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,554

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

27

Monday, October 13th 2014, 6:56am

Die VOs zu E03 (HDTV-KILLERS & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

NiRo1980

Beginner

Posts: 21

Location: Schleswig-Holstein

  • Send private message

28

Monday, October 13th 2014, 10:06am

³³2laola²³ ³²³Willow²³

29

Monday, October 13th 2014, 1:15pm

bedanke mich ebenfalls .

30

Monday, October 13th 2014, 2:50pm

Wirds auch noch eine WEB-DL Anpassung geben?

Stomper98

Beginner

Posts: 27

Occupation: Student

  • Send private message

31

Monday, October 13th 2014, 4:19pm

Ich hab sie angepasst und Sloth geschickt, dürfte also nicht mehr lange dauern .

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,554

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

32

Monday, October 13th 2014, 4:43pm

Update:
Der WEB-DL zu E01 + E02 ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an Grollbringer :)

33

Monday, October 13th 2014, 5:54pm

Hey,

passen die KILLERS-Subs auf ein AFG Release?

Gruß
Ghostscript

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,554

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

34

Monday, October 13th 2014, 6:14pm

passen die KILLERS-Subs auf ein AFG Release?

Wie an dem Hinweis unter den Tabellen zu erkennen ist, passen die 720p.HDTV Releases auf die AFG-Releases (XviD)

Quoted

Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!

35

Tuesday, October 14th 2014, 12:56pm

Ich hab sie angepasst und Sloth geschickt, dürfte also nicht mehr lange dauern .

Update:
Der WEB-DL zu E01 + E02 ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an Grollbringer :)

Cool, vielen Dank.

36

Wednesday, October 15th 2014, 11:13am

Endlich geht es weiter. Danke an die Subber....

37

Friday, October 17th 2014, 3:50am

Die deutschen Untertitel für E03 sind jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: Scofield, TheButte, Mr.Orange

38

Friday, October 17th 2014, 8:07am

Krass, wie schnell die Folgen fertig sind!
Vielen Dank an das Team für die Arbeit, meine Freundin und ich sind euch sehr dankbar, da wir
ausschließlich mit deutschem Sub schauen mögen.

Gruß Olli

39

Friday, October 17th 2014, 11:00am

Update:

Die WEB-DL Anpassung zu E03
ist jetzt im Startpost verfügbar!



Vielen Dank an Grollbringer


Viel Spaß!

40

Friday, October 17th 2014, 4:41pm

Hallo Zusammen,

ich möchte mich auch für eure tolle Arbeit bedanken und das mit einer Frage verbinden ;-)
Ich habe die Folgen 1 und 2 als Einzeldateien. Gibt es eine Chance, dass es die Subs getrennt voneinander geben wird, also nicht als Doppelfolge?

Grüße aus Hamburg
Rainer

Similar threads