Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Freitag, 19. September 2014, 20:43

Die VOs zu E10 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

22

Montag, 22. September 2014, 21:21

²schland² Deutsche Untertitel Folge 3 sind raus. ²schland²
Übersetzt von maexchen und zerotollerance
Korrektur von Jazzhead

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

23

Dienstag, 23. September 2014, 00:37

Na, das nenn ich mal eine lieblose Releasepost-Gestaltung. ^^
Komm, wenigstens ein bisschen Farbe und ne Flagge dazu, oder?
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

24

Dienstag, 23. September 2014, 17:21

Na, das nenn ich mal eine lieblose Releasepost-Gestaltung. ^^
Komm, wenigstens ein bisschen Farbe und ne Flagge dazu, oder?

So besser? (Ich war es aber nicht. :P )

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

25

Donnerstag, 25. September 2014, 21:29

Kurze Info: Bin ab Samstag ne Woche weg, kein Laptop dabei, also auch nix subben.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

Mr.Orange

+Persona+non+Grata+

Beiträge: 1 401

Wohnort: Duisburg

Beruf: Student

  • Nachricht senden

26

Donnerstag, 2. Oktober 2014, 08:48

OMG!!!! Folge 7 war ja mal das Geilste ever! Jimmy die Pfeife. :D
Das war ja mal der Himmel auf Erden füt jeden Kerl

27

Montag, 13. Oktober 2014, 05:08

²schland² Deutsche Untertitel Folge 4 (WEB-DL) sind raus.²schland²

Übersetzt von maexchen und zerotollerance

Korrektur von Jazzhead

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

28

Dienstag, 14. Oktober 2014, 06:12

KILLERS-Anpassung mach ich heut Nachmittag

29

Dienstag, 14. Oktober 2014, 12:09

Ja super danke für die Info :-)

Auf diese Versionen warten wir ja ;-)

30

Dienstag, 14. Oktober 2014, 17:05

Update:


Anpassungen zu Folge 4 an HDTV-KILLERS + 720p-KILLERS sind jetzt verfügbar!


Viel Spaß :)

31

Freitag, 17. Oktober 2014, 15:59

hab mal in die erste folge reingeschaut . ist ja eine seltsame mischung - einerseits wird sehr explizit über sex gesprochen , andereseits hat die dame beim und nach dem sex ständig die bettdecke bis zum hals hochgezogen ... ist das eine vorabendserie , oder läuft die auf einem etwas prüden sender ?
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

32

Freitag, 17. Oktober 2014, 16:28

läuft bei FX, also Basic Cable, die dürfen keine nackte Haut zeigen ;)

33

Freitag, 17. Oktober 2014, 17:17

aber reden ständig über ficken lecken blasen masturbation usw :lachen:
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

34

Freitag, 17. Oktober 2014, 20:05

jep, "direct speech" und "language" darf, aber eben keine nudity...so sind se, die amis :rolleyes:

35

Donnerstag, 23. Oktober 2014, 21:25

Wobei ich das bei dieser Serie nicht schlimm finde. Natürlich ist es in jeder Serie unglaubwürdig, wenn sich die Charaktere die Bettdecke greifen, um zur Dusche zu gehe. Es sei denn, in der Wohnung ist es eiskalt. :auslach:

An die Darbenden: Bin im Stress, schaffe am WE hoffentlich mindestens eine Folge.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

36

Donnerstag, 23. Oktober 2014, 22:36

Wobei ich das bei dieser Serie nicht schlimm finde.


weil du die frau eh nicht so attraktiv findest :lachen:
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

37

Freitag, 24. Oktober 2014, 09:44

Wobei ich das bei dieser Serie nicht schlimm finde.


weil du die frau eh nicht so attraktiv findest :lachen:
Stimmt nicht. :peinl:

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

38

Donnerstag, 13. November 2014, 14:18

wollt mal frage, ob es hier mit deutschen subs noch weitergeht?

39

Freitag, 14. November 2014, 22:02

Ich werde ca ab dem 22.11 wieder Zeit finden. Da ich die Subs alleine schaffe und vorher eigentlich auch den Sub anpassen müsste, so ich niemand anderen finde, dauert es leider länger als gedacht. Ich "liebe" diese Serie, also lasse ich die, welche auf deutsche Subs angewiesen sind, auch nicht hängen. :five:

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

40

Sonntag, 16. November 2014, 08:28

danke mäxchen