Deutschland kann weder gute Filme noch Serien produzieren oder auch Synchros machen (na gut, es gibt Ausnahmen), warum kann ich nicht erklären, ich denke es liegt daran das in Deutschland so etwas als "Arbeit die man eben macht" angesehen wird, in anderen Ländern es aber eher wie "Kunst" behandelt wird.
Da muss ich dir ganz klar widersprechen... Ich persönlich bevorzuge auch die original Stimmen, aber in Sachen Synchronisation ist Deutschland Top Notch.
Nicht mal die Amis oder Engländer können da mithalten.
Aber es ist einfach so, dass es unauthentisch wirkt, wenn der Mund was sagt und die Ohren was anderes hören.
Deutschland sind wir einfach als Zuschauer gefragt.
Wir können keine "Qualität" auf den Markt bringen, wenn das ganze Land nach Bullshit schreit.
Was denkst du warum Till Schweiger Komödien funktionieren?
Das ist alles die Schuld von uns Zuschauern, dass so etwas überhaupt passieren konnte...