You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

81

Friday, October 31st 2014, 9:20pm

Liebe BE-Fans,

leider wird sich der letzte DE-Sub um einen Tag verzögern.
Wir bitten um euer Verständnis :)

gruz



Donation


82

Saturday, November 1st 2014, 6:59pm

Liebe BE-Fans,

leider wird sich der letzte DE-Sub um einen Tag verzögern.
Wir bitten um euer Verständnis :)

gruz

Boh ey einen ganzen Tag noch warten ich bin schon ganz nervös :wütend:

Nein ,im ernst ich Danke euch für schnellen subs , die ihr uns zu Verfügung stellt :hail:

83

Sunday, November 2nd 2014, 10:32am

Liebe BE-Fans,

leider wird sich der letzte DE-Sub um einen Tag verzögern.
Wir bitten um euer Verständnis :)

gruz
Wo bleibter? ;)

Im Voraus bedankt!

84

Sunday, November 2nd 2014, 12:10pm

Ehrlich gesagt, weiß ich es auch nicht. Jazz hat eine private Angelegenheit, um die er sich kümmern muss. Er wird sich schon melden und Hell steht dann auch sofort für die Anpassungen bereit :) gruz

Gesendet von meinem SM-N910F mit Tapatalk



Donation


85

Sunday, November 2nd 2014, 12:33pm

:danke: für die Info

86

Sunday, November 2nd 2014, 12:37pm

Schaue hier seit gestern morgen jede halbe stunde rein, ich kann es kaum noch abwarten.

87

Sunday, November 2nd 2014, 7:07pm

Abend! ^^ Ich halte hier Wache jetzt... :D ³²Jumpingsheep²²

88

Sunday, November 2nd 2014, 7:21pm

Ehrlich gesagt, weiß ich es auch nicht. Jazz hat eine private Angelegenheit, um die er sich kümmern muss. Er wird sich schon melden und Hell steht dann auch sofort für die Anpassungen bereit :) gruz

Gesendet von meinem SM-N910F mit Tapatalk


Und Jazz' private Angelegenheit ist wichtig genug dafür, dass ihr noch warten müsst.

So ist es einfach!

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

89

Sunday, November 2nd 2014, 10:54pm

Hey Leute, sorry für die kleine Verzögerung, es ging einfach nicht schneller.

Es ist soweit. 5 Staffeln Boardwalk Empire sind vorüber.
Hat Spaß gemacht mit euch.



²schland² Der deutsche Untertitel für ²schland²

Boardwalk Empire S05E08 "Eldorado"

Übersetzt von marlboro und Jazzhead

VO von The Hellraiser
und nur von The Hellraiser

ist ab sofort im Startpost verfügbar.


Das Boardwalk Empire-Team wünscht viel Spaß!
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

The Hellraiser

Unregistered

90

Sunday, November 2nd 2014, 11:06pm

Update:

Anpassungen für Folge 8 (720p-DON & 1080i-CtrlHD) hinzugefügt!

Viel Spass damit! :)


@Jazz & malle
Mit euch jederzeit wieder :)

91

Tuesday, November 4th 2014, 9:16am

heyho, kurze frage: wird noch die special folge gesubbt?

danke für eure arbeit.

greetz

The Hellraiser

Unregistered

92

Tuesday, November 4th 2014, 9:40pm

Nein, da ist von unserer Seite nichts geplant.

Gruß,
Hell

Grizzly

SubCentral.de

Posts: 408

Location: Nach Hause

Occupation: telefonieren

  • Send private message

93

Thursday, November 6th 2014, 3:25pm

Mist, schon vorbei - hättet ihr nicht langsamer subben können?!! :D

Trotzdem Danke auch für die Subs der letzten Staffel :cry:

Gruß G.

"School is for learning... even how to kill."


Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%

94

Thursday, November 6th 2014, 9:52pm

Ich möchte mich bei euch vielmals bedanken für die Arbeit die ihr in die Subtitles für die gesamte Serien investiert habt. Meine Familie ist sehr dankbar dafür. :)

95

Wednesday, November 12th 2014, 11:11am

Von mir auch viellen Dank für die Subs. Tolle Arbeit

96

Saturday, December 6th 2014, 4:28pm

Auf in's Finale!

Tja, sieht aus als ginge eine Ära zu Ende, das war's wohl mit Nucky! Lieber Marlboro&Jazzhead, danke für die tollen Übersetzungen!

97

Sunday, March 8th 2015, 12:33pm

Danke für die Subs zur letzten Staffel. Wird noch eine Anpassung an die BluRay Releases DEMAND bzw. ROVERS vorgenommen?

98

Tuesday, March 31st 2015, 4:49pm

Hallo, ich wollte mich der Frage anschließen, ob es noch angepasst Bluray subs gibt?

99

Friday, April 3rd 2015, 5:02pm

Update:
BD-Rip Anpassungen für die komplette Staffel (DEMAND) hinzugefügt.