Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
für das Subben dieser Serie
Update
Die deutschen Untertitel zu E02 ( 2HD )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
" Rules of the Game "
Bitte achtet außerdem darauf, dass wir nur den 2HD Sub hochgeladen haben.
Die notwendige Anpassung erfolgt noch.
Danke und Viel Spaß.
glg Schlaraffia
Update:
Anpassung für Episode 02 (720p-IMMERSE) hinzugefügt.
Guten Abend.
Möchte nur mitteilen, dass es mit den Subs bald weiter geht.
Aber da ich und meine Familie krank waren und teilweise noch sind,
musste ich gesundheitlich erstmal kurz pausieren.
glg Schlaraffia
Alles gute und Gute Besserung.
Update
Die deutschen Untertitel zu E03 ( ASAP & 720p-IMMERSE )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
Greater Good "
Passt der Sub auch auf The.Lottery.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV?
Passt nicht, wäre nett wenn jemand die Anpassung machen würde, danke
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Milly« (6. Dezember 2014, 09:25)
Update:
Anpassung für Episode 03 (PROPER-BATV) hinzugefügt.
Super, vielen Dank
Update
Die deutschen Untertitel zu E04 ( 2HD)
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
Genie "
Update:
Anpassung für Episode 04 (720p-KILLERS) hinzugefügt.
Update
Die deutschen Untertitel zu E05 ( 2HD & 720p-2HD )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
Crystal City "
Danke
Bedanke mich recht herzlichst dafür
Hallo zusammen.
Der Sub zu Folge 6 ist gerade in Korrektur, und wird danach veröffentlicht.
Bitte habt aufgrund der anstehenden Feiertage, etwas Nachsicht mit uns und unseren Familien
Die möchten uns auch mal ohne PC sehen
.
Deshalb geht es mit Folge 7 erst nach den Feiertagen weiter.
Gute Nacht
Eure Schlaraffia
Update
Die deutschen Untertitel zu E06 ( 2HD & 720p-2HD )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
Sleep Deprived "
Update
Die deutschen Untertitel zu E07 ( HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
St. Michael "
Update
Die deutschen Untertitel zu E08 ( HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
Truth be told "
Heute ist es soweit, die Letzten beiden folgen The Lottery, haben wir für euch als Doppelrelease fertig gemacht.
Somit heißt es für uns, dass wir von dieser tollen Serie Abschied nehmen, und uns auf die Dinge freuen die noch kommen werden. 
Los geht's ...
Update
Die deutschen Untertitel zu E09 ( HDTV-KILLERS & 720p-KILLERSt )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
Mr. Torino "
Update
Die deutschen Untertitel zu E10 ( 2HD )
sind nun im Startpost verfügbar!
Timing- und VO- Überarbeitung: evi
Übersetzung: Schlaraffia & The old Man
Korrektur: The old Man
Wir wünschen viel Spaß mit der Folge
"
In Extremis "
Bitte achtet außerdem darauf, dass wir nur den 2HD Sub hochgeladen haben.
Die notwendige Anpassung erfolgt noch.
In diesem Sinne auch einen besonderen Dank an evi für die Timings und Funbird für die Anpassungen.
Schlaraffia & The old Man
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Gotham - Staffel 1 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [+Special] - [Komplett]
(17. Juli 2014, 13:50)
