Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Nein, E01. E00 ist lediglich so eine Art Making of in dem die sich alle selbst lobpreisen wie toll sie sind. Ist ganz nett gemacht, hat aber mit der Serie nix zu tun. Sollte eigentlich vor 01 released werden, aber da es zuvor noch ein paar Unstimmigkeitn im Team gab, kommt der entweder mal nachgereicht oder im worst case dann gar net. Aber wie gesagt, ganz nett aber null relevant für die Serie.
Der Pilot ist allerdings erste Sahne, für die, die ihn noch nicht gesehen haben, könnt euch drauf freuen. Grüße, Orange.
Update:
Der deutsche Untertitel zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: Interdicted, bobideluxer, DasDing
Korrektur: Sedja*He
Vielen Dank
E02 Selina Kyle
E03 The Balloonman
E04 Arkham
WEB-DL Anpassung zu E01 verlinkt.
Vielen Dank an Grollbringer.
Jetzt bin ich etwas irritiert, in der Übersicht für E01 steht "Pilot", im Sub "The Legend Reborn", was ja eigentlich der Titel für E00 ist
Ja ich hab mich vertan.... Ich werd den Sub gleich austauschen
Aber es ist auf jeden Fall der Untertitel zu dem Piloten
Ich hatte gehofft es fällt keinem auf
Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk
Die VOs zu E02 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E03 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
So, der fertig korrigierte Sub ist jetzt bei mir zum finalen Timing. Wenn ich es zeitlich schaffe, könnt ihr Samstag / Sonntag mit Episode 02 rechnen.
Edit: Progress Bar aktualisert.
Grüße Orange
Der Sub ist fertig muss nur noch verlinkt werden später
Danke schon mal für die Mühe. Scheint ne geile Serie zu werden. Der Anfang passt schon mal.
Update:
Der deutsche Untertitel zu E02 (HDTV-LOL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: Interdicted, bobideluxer, DasDing
Korrektur: Sedja*He
danke euch
super *freu*
kommt zu dem speical noch der german sub?
nochmal danke
"Die macht der gefühle ,wie es weitergeht erfahrt ihr in einem
neuen Kapitel von "Life Trip - Das Feuer Der Sehnsucht"
"Das Nächste Mal bei "Reich & Schön Beyond Redemption"
"Zuvor habt Ihr Erlebt "
"Wir Kehren Gleich In einem Moment Zurück !"
Kommt noch ein Sub für die 720p-Version?
Der Sub für die HDTV-Version (LOL) passt auch auf die 720p-Version (DIMENSION). Hab's entsprechend verlinkt.
Die WEB-DL-Version habe ich auch verlinkt. Vielen Dank an Grollbringer für die Anpassung.
Besten dank an alle die diese Serie subben.
Well done und weiter so
- - - John Doe has the upper hand! - - -
"Peg, es ist nicht das Kleid, das dich fett macht. Es ist das Fett, das dich fett macht." Al Bundy
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Legends (2014) - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(Jul 14th 2014, 2:21pm)
