Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » Mistresses (US) »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Montag, 14. Juli 2014, 19:10
»In der Serie "Mistresses" geht es um vier Freundinnen, die in den unterschiedlichsten Beziehungssituationen stehen: Savi, die erfolgreiche Karrierefrau, die verzweifelt versucht ein Kind mit ihrem Mann zu bekommen, sich aber zu ihrem Arbeitskollegen Dominic hingezogen fühlt. Ihre jüngere Schwester Josslyn hingegen stürzt sich von einer Affäre und Party in die nächste, weshalb die zwei Schwestern immer wieder aneinander geraten. Die gemeinsame beste Freundin April ist gerade Witwe geworden und Mutter einer Tochter und versucht, ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. Die vierte im Bunde ist Karen, eine Therapeutin mit ihrer eigenen, florierenden Praxis, die eine Affäre mit einem todkranken und verheirateten Patienten hatte. Sie alle haben mit Geheimnissen, Verrat, Betrug und komplexen Beziehungen zu kämpfen, in die sie sich selbst hinein manövriert haben. Doch durch ihre Freundschaft erhalten sie Unterstützung und Beratung.«
Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en), Wikipedia (de), Serienjunkies.de und IMDb
© 2014-2015 Übersetzung: **butterfly**, Catracha, miggu82, Sheezus, Schlaraffia & The old Man
© 2014-2015 Korrektur: **butterfly** & Derwisch
© 2014-2015 Anpassung: **butterfly**
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, 1503bella, aaliyah2602, AirMJ23, AkkuLite, alamout, Alena, alexSLS, Alison, AMartino, aniol1971, Apfelkuchen, BerlinCityGirl, BlackWidow00, bluemoon47, Bondgirl78, burgler, carolea, cativa, chaosqueen, chrisdemotten, Cinderella, cola, Coolwars, cosmico, cubi75, DauYing, deem99, derpate3232, Diavolos82, DonellJones85, easyy, Elch79, ersguterkayone, fabi85, Filmfreak2015, flogee, Fortuna590, fuechsli85, gery1899, girasole, gius, greg64, Grizzly, grumsch, gtvturbo, Guyver1, Haderia, Harlekin88, heidi2304, hellfire_b, hitman60, hups, interactive, Invisible, jachuri, Jacktheskipper, jamb, jt101007, june <3, kampfzicke, kazbek, keigel2001, Kittekatt, kju, Kleenebarbie, kw1971, LinaM89, Lindz, lockerboy, Lowtig, lynette57, makaay001, manwlthr, marcoc98, mariloona, mauz, Mayla2012, Meetoo, messi83, meyger2, Mika7, miss_innocent, mky, Mona Lisa, monilisa, Mrs.Dixon, Ms.Lotti, Mundl123, nautilus.sc, neoduke, Nexon, no1curr, Oide23, olaf2222, pcellij, PCfreak, prodigy01, QC101, raise13, Reason, Rickster, roger1602, Rokkagirl, rolexon, sadjoy, SaMaCoDe, scharf22, Schedefan, Schlaraffia, Schneckchen1984, seasongirl84, selmelmax, Serienjulia, shadowsub, SinHealer, smilebit, Sokrates28, SRKKajolFan, sternchen7677, Stiersel57, subHiro, subjanunder, sublex, suppel, Surrealangel, Sutton90, SydneyBristow, t-uli, TB20, TE2712, teetrinkerin, The old Man, TheDarkEye, thezet, toni9117, Tony Baretta, trublu, tvkeks, Vampire2013, VanillaKiss, Vilureef, waloop, watsonbunny, weipa, Xenotaph, Xylanda50, YellowMa
Legends (2014) »
[Subs] Legends (2014) - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(14. Juli 2014, 14:21)
The Flash (2014) » [News] The Flash [CW]
(20. Mai 2014, 15:58)
Feedback » Next Airdate in Überschrift
(20. Februar 2010, 15:15)
Die VOs zu E01-E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
Deutsche Untertitel zu S02E01+S02E02 verfügbar!
Die VOs zu E08 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
