Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» "Legends" dreht sich um den FBI-Agenten Martin Odum, der die einzigartige Gabe hat, sich je nach Auftrag so intensiv in die entsprechende Person hineinzudenken, dass er sich in sie verwandelt. Dabei verstrickt er sich jedoch so tief in die Persönlichkeiten, dass er bald selbst nicht mehr weiß, wer er eigentlich ist. Obwohl inzwischen dienstuntauglich, wird er zusammen mit seinem Team von seinem Vorgesetzten weiterhin auf wichtige Fälle angesetzt. Als ihm dann noch ein mysteriöser Fremder mitteilt, er wäre nicht der, der er glaubt zu sein, gerät Odums Identität endgültig ins Wanken.
Actionreicher Agententhriller mit Sean Bean, von Howard Gordon ('24', 'Homeland') ins TV-Format gebracht.«
Offizielle Webseite: TNT
Weitere Informationen: Wikipedia (en) &
IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2014 Übersetzung: Invisible, Fischchen, Jesuxxx, Iulius Monea, Interdicted, Proserpine
© 2014 Korrektur: Schnappdudel, Desperately Charmed, Mr.Orange
© 2014 Anpassung: Grollbringer
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
**butterfly**, *kebab, *PissNelke*, 127-h, 1503bella, 19jan95, 2.LEP.4, 2405sabine, 2NE1, 321spass, 3DfxRvN, 4schubi, 90nitram, 911pinkybrain, A.Bundy, aabiene, abe230490, acc4iload, Acodo, aconestra, Adebisi 1987, aditexer, AdrianoMJ, advisor76, AfromtheG, Agent M, agentfrog, airam74, Airborne, Airos, AkkuLite, alamout, alan01, Albi, albrecht, aldebaran99, Alec, alexos76, alexSLS, alexxz, Allele, allesklar, alllo, alx2be, Al_Servant, AMartino, Amaziah, Amblin, amiren, AnarchyReader, andrealumpi, andy2610, AndY321, angeleye22, Ankoras, anne01, AnneGreen, apollo64, Apophis12, arcetus, aresfight, Arganax, aristocatx, Arktuss, artfac, Arthur, Arthur Dent, artificial, aRTy101, as1111, asbear, Ashdreamer, asterix 902, astheworldfades, atherion, athlonforever, Athos, Atom2006, atrix1, Audimax, austrianboy, AVandielen, axaladin, aXpO, Aykuh, AzZkIkR, Baal2k5, babylon69, badleech, Badneo, Baerle, bakan, Balder86, Bambulini, bambus, bammelschlumpf, Banoffee, Barkladesh, Barnes, Bartolomeo, barut-g, Bastifantastie446, batstef01, Bauchpower, bdidi, beach136468, bebok, BeckzBrain, bellablog, Berlioz, bernd49, Bernie, berti23, Berylin, bevent1, bidstreamer, bigbandit, bigbangboom, bigdaddy33, billysquier, binarybubble, Blackbook, blackburnious, blackeyedpopey, BlackN1ke, BlackOut84, blauundschlau, Bleach, Bleem, bliblablubb, blub0r, blubb96, Bluejoker, Bluna085, BoBDobalina, bobobo-bo bo-bobo, boje2011, bokoma, Bondgirl78, booomer76, boquerone, bothomire, Botosai, Boy511, Braakin73, Brain190780, Braindead, brainsurfer, bratfass, brenmaker, brianmolko1981, brötchen, BShark, Bubblebaer, Buchjunkie, Bud Baxter, bulle25, bunk, burmelise, BurningSheep, BurnoutFadeAway, Buschmann0815, bytewarrior, Cadeyrn, CADORI, Cain-at, Camilo77, Canis, cappucino, caps2look, Captain Future, Carlos1978, casper01, Cass3, Cassiopaiae, castle7, Cat Black, cb012, Cedric, cello001, celticskye, CestLaVie, chaoswarr, Chaoswizard, charly17, chesterfield66, chico60, Chilenito1322, chreissaechs, chris06, chris31, chrisdemotten, chriss74, chrizzyramone, Chuck'Finley, chuck07, Cinderella, Cinez, citrina64, clarafall, clavus, Cleriker999, clioboy, cmd, Coach Rick, Cobalt90, Colli, ComFort83, comodo, Componibili, comundus, confusion1979, Connvar, cookieraver, CooKieZZ, cooldonner, Coolwars, CosmiC WizarD, cosmico, coven1, Cpt.Punisher, crackmack, crane, crashaut, Crashingbear, crazy_crank, Crooni, crosby99, crusher73, ct1969, ctimmann, cuFuss, Current-Lion, CzechMo, d0m3, d4v, DaCool, Daemon_Sadi, daiLy, daimian, Damian77, DammitMan, damok, dancebear1985, danidanone, daniel2005, daniel999, Danny4Calgary, Dany, Dark69, dARkHiVE, darkin3, Darkpoet1971, darktears187, darkyalx, dark_ronin, darthlaw, Darudx, david252, daviro, Deakins12, Deckard, DeepShadow, dele_m29, DelMas91, dennis0509, dennis303, dennis9978, Der Rächer mit dem Becher, derdimi, dergute, derkoenig, DerSasch, dertexaner, DeTaiL, Dewayne Mendoza, DeXXiT, dhwroln, diablox666, dianabender08, dianavii, dianche, didiho, die witwe, diekehle, Die_Steffie, Dillinger66, DimensionFX, DIregis, dirtsa27, discodaro, discodiddi, Disziplinator, Dito2, dleelu, DocEvil, dode, Dokker, Domaris, donald, dondom88, Donoppe, don_olsson, dowakka, Draridu, Drast, dratosuto, drchrissi, DrDi, DREAMMASTER6000, Dresdner74, dresscroatia, Druke, Dry, dude in a suite, Dude70, DudeLove456, eagle3k, Early, ebbelein, Eddiefrog, edgardurst, efo63, ego-geschoss, ehsanius, einsuchender, Eisbaer84, ekelpopekel, ekim, El Chaer, Elbart0, Elch79, eliaselias, elko, Elmu1974, ElPasoian, elschy, Elton-XXX, emk@y, Emperor1982, enforcer, engel75, Epicness, erhund, EricRh, EsoxL, esper, esteban_rojo, etienne, Evermore, evilgretel, exodus19987, Eyones, Ezio2001, Faceman, Fahrenheit67, fakkerbizz, falco, fanboy1980, FancyFear, Fanta, Fantasyisland, faultier1, faze.mavo, FCB_Lahm, Fear, feelnew, ferchi77, fiatlux, fiedel83, FieteLametta, finalcall, fire122, FireRaver1975, Firlefanz, fitzpatrick, fjdrake, fkkScoop, fleischkäseweck, Flimmerkiste, Flippi88, flogee, flowsen893, foedori, Foppa, Formeleins, forumkind, Fox70, FoxMcLoud, fp2849, france2006, Frank261, frauhansen, FreeMan2007, freemen, freetom, FreshF, frieda020, Frimmer, Fritz3, frogger12, frogger66, Fronkh, frygg, fuchur, fuzy1000, gabriel_2006, Galloway, Gantenbein, gari-on, Garrett19´66, Gawling, gelo74, Gerlingser4Life, ghislieri, GhOsT5000, ghostdog74, Gicks, gilgameshh, Giligan, ginge, ginger83, gio22, gius, giver67, gizmina, gladan, Gllgamesh, gloglo, goasche, gobi, goddogone, Godfathor, goldjack, goliath23, Goralle, Graemli, GrafPorno, Gragoh, Greystar, griefhahnbz, Grimnir, Grizzly, grottenolm, Guardian, guhan, gummibären, gungun, Guyver1, guzo, Haacee, Haderia, haekchen, haemator, haeusi82, hallodri5, halloresa, Hambone, Hammelnbein, hanfschutz, hankey, hannibalsq, hansihut, hansman007, hanson3112, Hantai, happy hamster, Happynessboy, hargi, harkone, Harlekinofhate, harry_mantay, Hatzman, HaZzarD, hebo91, Hechslerin, hedom, heeri11, heika63, Heisenzwerg, heizfeld, hellboy25, heller, hellfire_b, Henrytroy, HeraldZorn, herbert.hamburg, Herrmeilo, hersyr, hiesela, HighD, highich, hitman2511, hitman8, holgi63, HolyHackJack, holzpfosten, honey665, Horstel, HorstR, hotte1989, hotty200, Hr77, hubertus, Hugo251, Humanest, humpelkutte, hunter74, hush, husky34587, huzzel22, Iar, ibachi, iceland1508, idiopath, ika73, ikusark, illnature, Imion, inquiet, Insan1tyX, inspire, Intension, interactive, Invisible, IonRush, Ironic11, Ironie, isegal, IuliusMonea, J-FLu, J.Smith, Jack Herer, Jack$hot, jack0090, jAck0r, jackbauer19, Jackson369, jacky1144, jaden, jamb, Jase0001, JayCee73, jcw21984, Jedder, jerryhey, Jessie3Katze, Jesuxxx, jg44, jgfhdg, JimKnopf, jimmyking, joanahh75, johnny cool, Joker, Jonny0815, jonplaya, Jorous, jp22, jrsolu, JuppJulasch, justDEG, justforanmeldung, Justin2812, k21, kabamm, kackhaufen7, Kadamis, kaiser078, Kajisan, kalaumen, kalle7500, kaluschi, kameko, Kampfzwerg007, kanda, Kanye23, Kap80, kara-murat-01, karev1975, kariaboy, karikaros84, karno, kasaltrus, kash, kaspar6, Kassiepeia, katruscha, kay41, Kazarian, Kazoonga, keigel2001, keileruno, keisuji, kelric, kenny-, kevinremmler, kiffriese, kilaa, kip, Kitty77, klaudi, Klee, kmainz, Knaller3k5, knutho, kooky, KoolKingKarl, kosh_ms, kosmo2000, koto316, krautscho, kreiti1988, kringe, kris1, krischi, krondrim, Kruak22, kruemel_one, kuebi78, kuschti, kuzi, Kyouma Hououin, k_bartman, LaffyHollyweed, lamaya, Lamie, lapopo, Lara5522, lartnec, lasse, lausbub, lebowski1, lede, LeKay, lemmied, lennnox1, lesuiram, lexx.de, libi, lifebook, Lilacdaffy, lilienfee, LimpBizky, lingling187, LKhan, lockerboy, locutus2007, LoGo81, LooserHH, loppmann, lordgod123, lordjestocot, LOrider, loselost, lse, Lucifuge, Lucky, lucy11, Ludwig48, Luecka, Luigi42, luiscifer, Lukas der Lokomotivführer, lunakatze, Lupinus, lupo64, lusti555, lvdjjohnny, lynette57, Lythraceae, MacBoo, mace84, MacGen, macgyver1990, machmacher, macmak, Mad Jack, maddrax611, MaG, magarac, magicjoker, magicmarker, magis12, Maja, majere, major pain1, majorTom, makaay001, Makkalon, makoun, mangoo, manigx, mantis, marc.spector, marc4us, MarcoAustin, marek48, mariketa, Mark74, Markus0376, Marleen81, MarMel, Masqito, mastermischke, matarife, mattiswald, Matt_Jaobi, Matze1690, matze1974, max-wede, Maxamd400, maxmoritz, mbeiert, McAwesomeville, McBobie, McCloud, MC_LVN, mdfmk, mds99, meata, medix, megimeg, meisteranker, Melfice, menjek, mensword, mephjsto, mercutio, merlin50, metzel, meyrink, mibas, Micha, michael1993, MichaMoe, michel234, mijack11, mikebr, mikegoga23, Mikele72, milamberxxx, Milly, Minnie, Mirco99, mirko123, misterdon, mister_no, mm62, mmkk, mobcity8472, Mofdes, Moments, monkeytown, Monster-Mike, monstermagnet, monte2307, moo2102, mooby, moodman, Morganisator, morina, Morph76, mosupe, MotU, Mouna, mpunktl, Mr. Bob, Mr.Cookie Crisp, mr.mojo, Mr.Orange, Mr.YAO, mrblack36, MRDK93, mrevil, MrF33ling, mrmicman, mrniceguy1977, mrspinnalzo, Mrs_X, mr_cool_as_ice, MTie, mu7h, muelli01, MuFFiE, muipfui, mulie, Mundl123, Murkorg, muscle&fitness, Mutti, nachtkartoffel, NAICOM, nakatarus, NaScA, Natheedo, Navigator, ncisjunkie, ne0e, neapel, Nemo295, nemochen, neo34, neoduke, NeophyteX, Nerod, neschek, netdevil00, netmaster1964, Networxx, newmoon, nexushero, nicoletta77, nightfire87, nike4444, Nike76, niklas22, Ninjalook, NizLucker, noah04, nobody_was_it, NoMenKiller, noodless, NorbertDan, Nordavind, Normande, Nosderio, Nosferatu75, NosPhera2, nowherb, Nurinai, nurmalso, obbstgarten, Obelixm, obiwan100, Obsidi, oderso, Oelauge, officeee, ohneworte, Ohrgasmus, okrimar, ollenudl, Ollofication, omax, OmegaPirax, onkelpac, OpaJoe, Optimus, Ornox, orzowei, osterhead, Otterfresse, Ouquel, pablo86, Pacono, pandak1n, papak, parinor, Parzivale, pati497, Pati77, PaulBanks, paulotto, pcellij, PeGe, Peleth, Pendrax, pepe777, PepperAlf, pestilenz, PeterPan666, Peters79, petrag, Pflaumenschnaps, pfoerti, Phaedra, Phantasm, philipp87, phoebe4, phoenixrising, picopower, pictour, pidschiedschey, piepel, Pinasco, Pindakas, pinkman_J, PinkRose, Pitchi, Pitohui, Pixelblood, planb, planiversum, plutect, pmcleanorama, Poetron, poldi105, poorgina, pornobus, powernumber, princewilli, prolaim0r, proof0208, PropperMeister, Psychotrix, PsykOne, puffyx, Punch, Punish3r, QLance, quanah, Quantumchanger, Quarznase, quiller, qwertz27, qwertz578, r0ckwolf, R3l1ctu5, R4R, RaCoon, ragwurz, raise13, Raith, randopan, randorkan, raniko, raphi123, Raunch@Home, raven1111, Rayon08, ReaL89, realtoni, rebyus, Red Bull1, redy2222, reini22, Reiniroas, rellex, Rengeldeng, reno84, renutus, resagitur, retep1, rf987, Riddik, riedl85, Riki_Miki, rinaru, RippedSoul, ritschi, Rizzen, rob t, robbn, RoCa1, Rocco, rocker77, Roderick1985, roefe, Roh_Fan, rolftest99, Rollladen, romeo83, romii, romil69, Rompa, ronnyede, ross, roughi, roxzr, royaltonone, rscheidt, RTL2News, Rudi, rufus225, runee, ruwusch, ryanzaak, sabal1977, Sadex76, sadjoy, Safak.t, sagitarios59, sainrith, SaintAshlar, Saints, sally22_del, Samiam, Sammie, samual69, sandra0806, sanomat, sansvie, Santa2, Sapphox2, sarcazm, saschaaa, sash180976, Saskin, satpete, SatWaldi, savior001, sbueringer, scalasch, schäfer, schakalo, schakamalaku, scheisstag, schina, schneeweh, schneiderjurgen, schwendrik, scouuty, Scrypt0n, scuzer89, seandileny, Sebsi, sedai, seeker, sek200818, selmelmax, Senkpaul, sephi2k, Seppinator, seppllllll, Seppo, serienfanero, Serienjunkie, serienjunkies85, serienkerim, SeXy CaTmAn, sgtkont, shaft92003, shakka666, shakur87, Sharky91, sheikonair, Sherrymichi, Shimishimi, shinjemmm, Shoorty, showman, shredder, shrimpman, sial, Sichel, silencerx, Silenter, siluman, Sinbad, sintakonte, Sionna, sirsapp!!!, SirusTheV, Sisko66, siweckp, SixFeedUnder, Skaeks, Skarg, skerm, skip123, skitt, skowa, Skullmonkey, skylight, SkylinerX, skynetgiant, slipstreamer, SlRlUS, smi85, smilingpipe, Smithy, smyrre, Snader, snake1976, Sneaker12, SnedHB, SNIPERCHARLY, Snipes, snukes, sojak, Sokrates28, Somebody, Sonicspin, sonoko, Sorn76, Sosila, Soulwinter, so_el, spabyy, spamcam, speedy80, spezialagent, sphere73, spi81, spielemaus, Spike2k9, spinocerebell, spontan, Spooner_1988, SpreckenSieDeutsch, Sputnik111, sreet, sSaT89, SSC_Jarod, st1cky, stafic, stargate533, stargatesg1, status, steffenmichel87, Steinberg, Steini117, sternelfin, steve1944, SteveFu, SteveyJ, stevoo, stfnstb, Stiebel_Eltron, Stiersel57, StiFFmeister, stilpi, Stomper98, Stratovarius, strauti, Strawberry, Stresemann, strolch, styx42, subchris, subfan93, subHiro, sukram79, sulomania, Sunny4711, Sunrider, SuPaToM, superdom, supertyp69, suppendeckel, Susonylla, sv70st, svenny1986, sw33x, swagger, swiano, Swissmen1995, Syberia, sybrg, SydneyBristow, Sylar73, Sylphe, Synatix, Syndicate, syra1979, Syrean, syrius, systemlord6680, tabak75, Tabbi, takvorian, Talen.si, tanneralf, tasha, taxxx_ace, Tecler, Ted0805, tegen, Telaara, tempodetlef, temporeale, Tender, Teste, tevi007, Th3 Doctor, ThaKilla25, Thargor, The old Man, The Shadow Cronicles, thebossbozz, TheFugazi, TheKnilch, thelebanese, TheLeutnantguck, thereddragon, theshu, TheStiefel, thetank, the_real_bonze, thisiselija, thmthm, Thomas1992, thorge, thosti, Thx4Up, tibi35, TimeKiller, timmi-man, tinchen, tippkick77, titanid, Titus1, tmueller, tobeinsane, toddy00, tofur, Tom of Finland, TomMix, tommybisaar, TomPrice, Tomres, tomykie, tonal, toni9117, Toppless, totti84, Trader1, Trap75, TravisMcGee, trent52, Trickie02, trinidatius, Troll123, Trooper L.E., truman, tscheycii, ttrader, tubja27, Tulwar, tvkeks, Typical, Tyrus775, Uetzguef, ugrota, ulffi, ulj55, ullim18, umfisch, unclebenz, undertune, Uranus, Urmel, Uschinator, uZer, uzumati, v-again, Vagant, Vandemar, vatiron, vcb74, Venco, Vens, ventrue, Verheerenc, verytoxic83, vilandesch, vincentsubs, VIP_MaJoR, viruspider, ViToRiO, Void Mother, volkmarth, von_schoenfeld, voodooholic, wahts, waka666, waloop, walterwhite24, Walton315, Waltraud, warci, watsonbunny, waynear, Wenni, Westen, Whiterabbit, whitesharkwf, Wiedus, willy-5, Winduke, winston, wnsylpx, woifal, wolfpack, wolle246, Wombel, woopy111, WORKER, Wozup, wrest, writemaster, wuppercore, wuschel, x33o, Xenotaph, Xenton, XentonX, Xeo, Xowan, XSD, xtr3m3, xwerner55x, XxJakeBluesxX, xxJJxx, xxxxcxxxx, xy23z, xytan, Yeat23, yeti110, yggdrasil, YomiAkimoto, ypsilanti, YSPI, Zardorac, Zasselb, zellenordsee, Zettler, Zimbo, Zoar, Zolbe, zpeerz, zweistein65, zwerg bumsty, Zylva, [Genius], _roadrunner