Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hallo,
Ich habe alles gelesen, aber ich verstehe immer noch nicht Das hat sicher nicht mit mangelndem Potential zu tun...
Es fehlt mir eine Anleitung für Apple.
Ich kann diese Dateien einfach nicht öffnen.
Man muss sie ja öffnen um die Untertitel lesen zu können.
Ist hier ein mac-user der mir das mal erläutern könnte?
Würde mich sooo freuen, wenn es klappen könnte.
LG,
sue
Nun ich bin kein Mac User aber wenn du den aktuellen Quicktime-Player (Im Lieferumfang von allen Macs) installiert hast, muss du nur darauf achten, daß sich die Untertiteldatei sowie die Videodatei im gleichen Ordner befinden und die Bezeichnungen -natürlich bis auf die Endung .avi/.srt identisch sind. Dann einfach die Videodatei starten.
Also zb. Outlander 1x01.avi
und Outlander 1x01.srt im selben Verzeichnis und abspielen.
Oder hast du die hier runtergeladenen Dateien nicht entpackt? Das musst du machen sonst kannst du gar nichts öffnen.
@sue-wombat
Beziehst Du deine Folgen direkt von iTunes? Wenn ja, werden dir die hier angebotenen Untertitel nichts nützen, da die von iTunes bezogenen Folgen kopiergeschützt sind und sich nicht mit externen Untertiteldateien kombinieren lassen. Man kann nur mit den iTunes angebotenen Untertiteln schauen, speziell bei Outlander gibts nur englische Untertitel.
^ Das deckt sich mit meiner Erfahrung. Ich habe dann angefangen die Itunes Videos zu konvertieren, z.B. mit
http://www.computerbild.de/download/Any-…ac-7470370.html. Es gibt da 100 Programme für. Am Ende klappte das, aber die Qualität leidet ziemlich und es dauert ewig. Ich habe dann lieber mein Englisch soweit verbessert, dass ich das meiste über die VO subs verstehe.
Hallo,
Ja ich habe sie von Itunes. Wo könnte ich sie noch bekommen? Bei kino x gab es nur eine Folge. Ich war einfach zu neugierig...
Ich habe sie entpackt, aber das Problem liegt also bei Itunes..
Schade
LG
sue
Googel doch einfach nach den jeweiligen Folgen. Du wirst von Angeboten quasi erschlagen...
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Es scheint wirklich so zu sein, dass Ende September alle 16 Folgen der ersten Staffel
abgedreht waren.
Die Dreharbeiten für die zweite Staffel beginnen im Frühjahr 2015.
Ausstrahlung der letzten 8 Episoden der 1. Staffel April und Mai 2015 und mit
ein wenig Glück nur eine Pause von 3 Monaten, bevor es mit der Ausstrahlung
der zweiten Staffel Ende des Sommers weiter geht.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Das hat sicher nicht mit mangelndem Potential zu tun...
Update 
Vielen Dank, ihr seid tolle user ! 
[News] The Flash [CW]
(20. Mai 2014, 15:58)
Die VOs zu E08 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
