Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Zumindest der 720er Sub von E07 ist leider zweizeilig CN/EN gemixt und meine Glotze zeigt da eine störende und unkenntliche Zeile über den VO-Subs an. Da man von YYeTs.com das ganze Paket als RAR oder ZIP laden muss, sollte der richtige ja noch vorliegen. Für alle, die es heute noch haben wollen, siehe Anhang. ;-)
Hallo,
Ich bin neu hier, sehr neu. Auch auf dem Gebiet der Serien, ich schaue kein Fernsehen... Aber outlander MUSS ich sehen.
Ich habe dafür in Itunes die Folgen gekauft. Mein Rechner ist ein Mac.
Mein Problem ist das Öffnen der Untertitel. Wie funkt das? Ich habe einen Media Player runtergeladen...
Aber alles klappt nicht.
Bitte hat jemand einen Rat für mich?
LG,
Sue
Hier steht wie das geht. Das Problem ist nur, du kannst inITunes nicht die hier erstellten Untertitel verwenden. Das ist nicht kompatibel. Zumindestens soweit ich weiß. Auf ITunes laufen nur die mitgelieferten Untertitel (CC) und keine anderen. Soweit ich das gesehen habe gibt es im Moment die Untertitel bei ITunes nur auf Englisch. Und in der Regel wird das auch erst nach der Erstaustrahlung im deutschen Fernsehen geändert. (im Frühjahr bei Vox, glaube ich). Also bleibt dir nichts anderes übrig, als entweder die Itunes Episoden zu konvertieren, in ein Format das der VLC Media Player lesen kann. Das ist allerdings nicht soo einfach und auch mit einem deutlichem Verlust der Qualität verbunden.
Ich gebe allerdings zu das meine Kenntnisse schon über 1 Jahr alt sind. Zu der Zeit habe ich versucht Untertitel in ITunes Filme zu integrieren. Es kann sich in der Hinsicht also etwas verändert haben.
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »out of time« (23. September 2014, 10:28)
Vielen Dank! Jetzt habe ich sie auch gefunden. Auf Englisch, aber dafür versteht man die Schotten jetzt viel besser. Vielen Lieben Dank!
Im übrigen habe ich das was ihr hier so schön und sicherlich sehr aufwendig auf Deutsch übersetzt habt, auch öffnen können. Allerdings nur die erste Folge.
Mit einem Rar-reader und einer srt app. Aber es geht nur für das 2DH nicht die ASAP oder Killers- dinge. Was ist das, gibt es dafür reader?
Sorry ich verstehe das alles noch nicht. Beim Öffnen kommt eine Fehlermeldung. Ich habe leider kein Windowsrechner und weiß auch nicht wo man die Serie sonst als in I Tunes bekommen kann, um es auszuprobieren.
Aber dennoch danke!
LG,
sue
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »sue-wombat« (23. September 2014, 14:52)
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Es kann sich in der Hinsicht also etwas verändert haben. 
[News] The Flash [CW]
(20. Mai 2014, 15:58)
Die VOs zu E06 (KILLERS & 720p-KILLERS)
wäre super 
Die VOs zu E07 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
bei sonst noch jemand der Fehler? 
