Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Samstag, 23. August 2014, 12:43

Vielen Vielen Dank für eure Mühen und Arbeit ;)

madalex

unregistriert

42

Samstag, 23. August 2014, 14:14

Würde mich noch über eine Anpassung an die WEB-DL von BS freuen :)

The old Man

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 614

Beruf: Hookys Little Helper

  • Nachricht senden

43

Samstag, 23. August 2014, 14:20

@madalex

Kommt auf jeden Fall. Ein klein wenig Geduld noch.

44

Samstag, 23. August 2014, 15:51

Ich bin so froh das ihr die Serie subbt. Vielen Dank dafür. Ich verstehe zwar das meiste auf Englisch, aber ein paar "Feinheiten" überhöre ich immer. So verbessere ich durch die Untertitel gleichzeitig noch meinen Wortschatz.

45

Samstag, 23. August 2014, 16:46

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 02 (BS) hinzugefügt.

madalex

unregistriert

46

Samstag, 23. August 2014, 16:54

Super danke :)

47

Sonntag, 24. August 2014, 10:11

Auf yyets.com gibts schon VOs für E03 :)
Nach erstem Durchzappen einwandfrei und synchron.
Bitte zu Herzen nehmen....
http://www.das-dass.de/

The old Man

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 614

Beruf: Hookys Little Helper

  • Nachricht senden

48

Sonntag, 24. August 2014, 10:25

@Lt. Ford - Danke für den Tip. Wir sind dran. :thumbsup:

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

49

Sonntag, 24. August 2014, 11:46

Die VOs zu E03 (KILLERS & 720p-KILLERS)
von YYeTs.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

50

Sonntag, 24. August 2014, 15:16

Kann es sein das die WebDL an Passung von Episode 2 Fehler drin hat? Nach zweimal muxen ist trotzdem kein Untertitel in der Folge drin

The old Man

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 614

Beruf: Hookys Little Helper

  • Nachricht senden

51

Sonntag, 24. August 2014, 17:02

@Deakins12 - Bei mir läuft die WebDL - Anpassung mit dem entsprechenden Release (ohne muxen) ohne Probleme.
Mehr kann ich dir nicht sagen.

52

Sonntag, 24. August 2014, 17:13

@Deakins12 - Bei mir läuft die WebDL - Anpassung mit dem entsprechenden Release (ohne muxen) ohne Probleme.
Mehr kann ich dir nicht sagen.



Danke dir trotzdem. Lag am Release. Das hieß bei mir 0utlander statt Outlander. 0 UND O Vertauscht. nun ging es.

53

Mittwoch, 27. August 2014, 03:13

Ein riesiges DANKE-SCHÖN an The old Man - und an alle, die zum Subber-Team dieser Serie gehören!
Ich bin so happy, dass Ihr das macht! Bitte weiter so! Das Englisch ist nämlich teilweise echt schwer zu verstehen und ihr macht mir damit eine groooooße Freude!

Ganz lieben Dank für Eure Arbeit!
:)

54

Freitag, 29. August 2014, 15:19

Danke von <3 <3 <3

Danke Danke Danke ... für eure tolle Arbeit !!!

Ich bin echt froh, dass es euch gibt !
Liebe Grüße

55

Freitag, 29. August 2014, 20:58

Vielen Dank für die super Arbeit!:danke:

Aber habt ihr vergessen den Status-Balken zu aktualisieren? Er steht immer noch bei 0% ...

The old Man

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 614

Beruf: Hookys Little Helper

  • Nachricht senden

56

Freitag, 29. August 2014, 21:33

@anticx

Nope - haben wir nicht vergessen. Der subb ist fertig und ist in der Korrektur.
Und je nachdem, wie schwierig wir es dem Korri-Leser machen, so lange braucht er halt... :whistling:

ToM

57

Samstag, 30. August 2014, 10:48

Beitrag in den Talk-Thread verschoben: [Talk] Staffel 1 - Talkthread [Achtung: Spoiler!]

The old Man

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 614

Beruf: Hookys Little Helper

  • Nachricht senden

58

Samstag, 30. August 2014, 18:11

Update

Die deutschen Untertitel zu E03 (KILLERS & KILLERS)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: degubrut, mones1987 & The old Man
Korrektur: Shay-Zee

Wir wünschen viel Vergnügen mit
"The Way Out"

59

Samstag, 30. August 2014, 18:34

Tausend Dank !!!!!!!!!!!!!

Vielen, vielen Dank. Super!

60

Samstag, 30. August 2014, 19:17

Daaaaaaanke <3 <3 <3 <3

Ähnliche Themen