Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Oh ich liebe die Bücher und bin schon sehr gespannt auf die Serie. Danke fürs übersetzen.
Voll Langweilig.... serie taugt nicht viel.. meine meinung. Bitte DALLAS S03 subben, wäre angebrachter , vielen dank trotzdem mfür die arbeit
@mario0070
Danke für das Lob für unsere Arbeit - ach ja, und wenn es langweilig wird ... einfach nicht weiterschauen. Hilft eigentlich immer.
Wir haben uns im Team beraten und uns entschlossen, trotz deiner freundlichen Aufforderung hier beim Outlander weiterzumachen,
da wir ja nun schon mal angefangen haben. Also - nichts für ungut. Vielleicht findest du jemand für Dallas, S03.
In diesem Sinne, Folks - wir haben August und den :
https://pbs.twimg.com/media/Bs1w6bGIUAANda4.jpg:large
Na unbedingt weitermachen! Was wäre ich nur ohne euch? Und das ist nicht die erste Serie bei der ich das sage, aber mir persönlich doch die Bedeutendste.
Somit: VIELEN DANK
Danke sehr <3
Vielen lieben Dank ans tolle Team.
Ich freue mich so auf diese Serie. Normalerweise bin ich kein Serienschauer, aber JETZT muss ich sie einfach sehen !
Liebe Grüße
Update
Die Anpassung zu E01
(WEB-DL)
ist nun im Startpost verfügbar!
Anpassung: Grollbringer
Ich hab's gerade kurz versucht, aber ohne VO geht die Serie mal gar nicht
Verstehe kaum ein Wort bei diesem krassen Akzent und dann auch immer wieder Gälisch dazwischen.
*Warten auf VO*
Da muss ich zustimmen. Verstehen ist schwierig.
Das merkwürdige ist - dass ich "weiß", was sie sagen werden ... Weil ich es ja schon gelesen habe. Manchmal verwirrend.
Vor allem, weil sie ziemlich nahe an der Vorlage bleiben.
the old man, das kann ich nur bestätigen. es ist teils sooo schräg das man bei einer neuen serie haargenau weiss was kommt... und doch sass ich die ganze stunde gespannt vor dem tv ... voll am mitfiebern ...
Sind das eigentlich immer 1h-Folgen? Wenn ja wäre das mega geil
Das scheint der Plan zu sein. 60 Minuten, insgesamt 8x bis September 2014 und dann im Frühjar 2015 weitere 8.
Wobei Ron D. Moore in einem Interview sagte, "es könne auch schon mal darüber hinausgehen. Damit hätte niemand ein Problem"
Was auch immer das heißen möge ...
Könnt ihr nicht dafür einen Talk-Thread eröffnen? Ich finde das hier bei den Subs nichts zu suchen
Hey Folks!
Ich möchte aus gegebenem Anlass nochmal etwas zu den Subbs sagen, auch weil ich schon verschiedentlich gefragt wurde.
Die Subbs kommen. Immer. Und mehr werden wir nicht sagen. Keine Termine, keine Zeiten.
Wir geben uns Mühe, wir tun, was wir können - und das muss reichen.
Und - bitte nicht schubbsen, das hilft garnicht.
In diesem Sinne - Let`s do it.
The old Man
Plauderecke!
Was hiermit bereits erledigt ist.
[Talk] Plauder-Thread
ToM
Die VOs zu E02 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ich bin sooo froh, dass Ihr diese Serie subbt!!! Ich könnt Euch drücken <3
na dann komm mal ran *gg*
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Update
Die deutschen Untertitel zu E02 (ASAP & IMMERSE)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: degubrut, mones1987 & The old Man
Korrektur: Shay-Zee
Viel Spaß mit
" Castle Leoch "
Daaaaaaaaaaaaaaaaaaanke ans gesamte Team
LG Jamb
Ein ganz großes Dankeschön für eure Mühe.