Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Manhattan - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Freckles_muc

~ Jefa ~

Beiträge: 422

Wohnort: München

  • Nachricht senden

21

Mittwoch, 8. Oktober 2014, 20:48

Ich möcht mich bei euch als euer neuer Subber für Manhattan vorstellen. Es ist meine erste Serie, die ich subbe, S01E01 ist mein erstes Werk. Ich freu mich über Feedback, natürlich nur nettes Zeug ;)
An S01E02 sitz ich grad dran, sollte alles nach Plan laufen, schätze ich mal sportlich, dass ihr ab Anfang nächster Woche damit rechnen könnt. Ab Folge 3 bekomm ich Unterstützung, dann wird zu zweit gesubbed.
Ich arbeite noch an einer eigenen Status-Signatur, aber schätzungsweise ab morgen solltet ihr den aktuellen Status in der allgemeinen StatusListe finden!

Noch ein kleiner Insider für Bömbchenunkundige: in Manhattan ist häufig von "Thin Man" die Rede. So nannten die Amis ihre erste Version der A-Bombe, später kam noch "Fat Man" hinzu. Wenn's interessiert, kann gern bei Wiki nachschlagen. Die Amis geben ihren schrecklichen Waffen und Kriegen ja gern so lustige, treffende Namen. Dann klingt die Welt gleich wieder ein tick schöner :D

Ich wünsch euch allen viel Spaß beim Gucken, ich finde Manhattan brilliant umgesetzt, kenne aber bisher nur die ersten beiden Folgen. :)

Liebe Grüße
Freckles_muc

Freckles_muc

~ Jefa ~

Beiträge: 422

Wohnort: München

  • Nachricht senden

22

Donnerstag, 9. Oktober 2014, 13:08

Zitat von »Grizzly«

Ich möchte ja nicht despektierlich sein, aber...

"Die Serie spielt in Los Angeles zur Zeit des zweiten Weltkriegs."

Ist ja wohl ein kleiner Ausrutscher. :D

Im Geschichtsunterricht (auch wenn er knappe 40 Jahre her ist) hat man mir beigebracht,

dass die A-Bombe in Los Alamos hergestellt wurde!??

Trotzdem Danke für den Sub!

Gruß G.
@ Grizzly: Danke für den Hinweis, hast natürlich recht. Lass ich ändern! Hab ich net geschrieben... :)

Edit by Invisible Ich hab's mal unaufgefordert geändert. :)

Evidence

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 2 870

  • Nachricht senden

23

Sonntag, 12. Oktober 2014, 18:48

Die Untertitel von S01E01 wurden bei allen Versionen ausgetauscht, um kleine Fehler auszumerzen und damit bei zukünftigen Subs die Dienstgrade übereinstimmen.

Interdicted

~ Freches Früchtchen ~

Beiträge: 869

  • Nachricht senden

24

Montag, 13. Oktober 2014, 16:48

Die VOs zu E12 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Evidence

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 2 870

  • Nachricht senden

25

Freitag, 17. Oktober 2014, 17:34

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 1x02 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "The Prisoner's Dilemma"!


Übersetzung: Freckles_muc
Korrektur: Evidence & :-) (möchte nicht genannt werden)

Interdicted

~ Freches Früchtchen ~

Beiträge: 869

  • Nachricht senden

26

Samstag, 18. Oktober 2014, 01:36

Update:

Die 720p-KILLERS & WEB-DL Anpassungen zu E02
sind jetzt im Startpost verfügbar!


Vielen Dank an Grollbringer

Viel Spaß!

andy48

Genießer

Beiträge: 71

  • Nachricht senden

27

Samstag, 18. Oktober 2014, 12:22

juhuuu :) danke f+r die subs :)

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

28

Montag, 20. Oktober 2014, 12:59

Die VOs zu E13 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

andy48

Genießer

Beiträge: 71

  • Nachricht senden

29

Montag, 27. Oktober 2014, 18:43

Ganz großes Lob von mir :) Find ich toll das die serie endlich mal gesubbt wird. Und ne 2. Staffel ist auch schon sicher :D

Freckles_muc

~ Jefa ~

Beiträge: 422

Wohnort: München

  • Nachricht senden

30

Dienstag, 28. Oktober 2014, 22:56

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 1x03 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "The Hive"!

Übersetzung: Freckles & Schluppe
Korrektur: Mr. :-) & Evidence

Hope

~ The little Voice ~

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

31

Dienstag, 28. Oktober 2014, 22:58

Die WEB-DL Anpassung zu E03
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Vielen Dank an Grollbringer! :)

Freckles_muc

~ Jefa ~

Beiträge: 422

Wohnort: München

  • Nachricht senden

32

Donnerstag, 30. Oktober 2014, 11:59

E03 - Austausch der UT

Bei S01E03 wurden heute alle Versionen ausgetauscht. Es gab noch kleinere Fehler. :)

Freckles_muc

~ Jefa ~

Beiträge: 422

Wohnort: München

  • Nachricht senden

33

Mittwoch, 5. November 2014, 22:08

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 1x04 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Last Reasoning of Kings"!

Übersetzung: Freckles_muc
Korrektur: Mr. :-)

Interdicted

~ Freches Früchtchen ~

Beiträge: 869

  • Nachricht senden

34

Donnerstag, 6. November 2014, 10:23

Update:

Die WEB-DL Anpassung zu E04
ist jetzt im Startpost verfügbar!


Vielen Dank an Grollbringer

Viel Spaß!

Freckles_muc

~ Jefa ~

Beiträge: 422

Wohnort: München

  • Nachricht senden

35

Sonntag, 9. November 2014, 00:27

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 1x05 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "A New Approach to Nuclear Cosmology"!

Übersetzung: Mr. :-)
Korrektur: Freckles_muc

Apophis12

Grünschnabel

Beiträge: 33

Wohnort: Berlin

Beruf: Krankenpfleger

  • Nachricht senden

36

Sonntag, 9. November 2014, 01:33

kommt da noch die Verlinkung für Folge 05 (LOL) ??

sa6nd6ma6n

Genießer

Beiträge: 48

  • Nachricht senden

37

Sonntag, 9. November 2014, 13:43

Dimension ist leider nicht synchron....
"Mei Bier is net deppat"
Edmund "Mundl" Sackbauer
Gewichtheber
Alkoholiker

Freckles_muc

~ Jefa ~

Beiträge: 422

Wohnort: München

  • Nachricht senden

38

Sonntag, 9. November 2014, 14:16

Zitat von »sa6nd6ma6n«

Dimension ist leider nicht synchron....


Stimmt, Sorry, wird schnellstens korrigiert. LOL-Version sollte heute noch folgen.

Fischchen

~ MC Fischi ~

Beiträge: 5 553

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

39

Sonntag, 9. November 2014, 15:27

Update:
Der Sub zu E05 (LOL) ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an subjanunder :)


Die korrekte Version für DIMENSION folgt in Kürze.
Der Sub mit den falschen Timings wurde entfernt.

Invisible

-= Mr. Detail =-

Beiträge: 3 533

  • Nachricht senden

40

Sonntag, 9. November 2014, 17:12

720p-DIMENSION & WEB-DL Anpassung zu E05 verlinkt.
Vielen Dank an Grollbringer.

Ähnliche Themen