SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Auf Metacritic halten die User mit Lobeshymnen ja nicht gerade hinter dem Berg. Nach Folge 1 Staffel 2 bin ich im Prinzip wieder dort, wo ich beim Piloten anfangs war: Ich weiß nicht, was ich davon halten soll. Diese Hausfrauendramatik mit all diesen offensichtlichen und belanglosen Familienkonflikten stößt mich eher ab und auch die Story, die zäh wie Gummi voranschreitet, zeigt alle Merkmale einer Variation des bereits x-fach kopierten Laura-Palmer-Motivs.

Schwierig, schwierig... Schon die Darstellung des Todestrakts fand ich seit Staffel 1 unglaubwürdig, viele Elemente der Serie wirken eher fürs Theater gemacht und haben einen fürs Fernsehen ungewöhnlichen Kammerspielcharakter. Das finde ich nicht per se schlecht, es kommt halt drauf an, wie es weiterläuft. Erst kurz vor Ende der ersten Staffel wurde ich überzeugt, ansonsten hätte ich die 2. gar nicht angefangen. Bleibt abzuwarten, ob da noch etwas wirklich "Brauchbares" von der Serie kommt, oder ob es nur bei scheinintellektuellen, spiritistisch angehauchten Selbstbeweihräucherungen auf die eigene humanistische Toleranzschwelle und der heimlichen Verachtung und Antagonisierung menschlicher Wesenszüge und komplexer Gruppendynamiken an sich bleibt. Staffel 1 hat den Bogen da auch nicht so recht raus gehabt und konnte sich nie ganz von der oberflächlichen Vorstellung lösen, dass alle gegen Daniel sind, weil sie nun mal der dumme weiße Redneck-Pöbel sind und dass alle wahren Menschenfreunde zu Daniel stehen, weil er so ein besonderer Kopf ist und überhaupt viel zu weich und schöngeistig, um jemand etwas zuleide zu tun. Das Finale war dann die Krönung und eine Bestätigung für diese subtile nach innen gerichtete Aggression. In Folge 1 Staffel 2 ist besonders der Sheriff herausgestochen, der sich nun in einem ziemlich interessanten Konflikt befindet. Im Prinzip findet er, dass Daniel verdient hat, was ihm zugestoßen ist. Gleichzeitig ist er als Sheriff natürlich ein Vertreter der Rechtsstaatlichkeit und kann nicht tatenlos zusehen, wie einige Leute das Gesetz selbst in die Hand nehmen. Da bahnt sich ein interessanter Gewissenskonflikt an und auch ein ganz profan physischer in der realen Welt, wenn er Rednecks und seine eigenen Leute gegen sich aufbringt, nur weil er seinen Job tut.

Also... Ich behalte ein Auge darauf.