Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

21

Dienstag, 5. August 2014, 13:22

Die VOs zu E09 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

22

Dienstag, 12. August 2014, 14:09

Die VOs zu E10 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

23

Sonntag, 17. August 2014, 10:34

Wann gehts weiter mit den deutschen Untertiteln ?

Danke an alle für die Super Arbeit !

Gruss
lelli

24

Sonntag, 17. August 2014, 14:30

Wenn die Korrekturen durch sind. Eine genaue Zeitangabe kann ich nicht abgeben.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

25

Dienstag, 19. August 2014, 18:09

Deutsche Untertitel zu S01E05 sind jetzt verfügbar!
(LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)


Übersetzung: DeadlySins, Iulius Monea
Korrektur: Hope
Anpassung: **butterfly**


Viel Spaß mit "Pants on Fire"!

26

Dienstag, 19. August 2014, 20:24

Ach super - vielen vielen Dank!!!

27

Samstag, 30. August 2014, 20:25

Info:

Die Folgen 6 bis 8 sind in Korrektur.

28

Sonntag, 31. August 2014, 22:42

Update:
Der deutsche Untertitel zu E06 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: DeadlySins, Iulius Monea
Korrektur: Hope
Anpassung: **butterfly**

29

Dienstag, 2. September 2014, 22:15

Update:

Die deutschen Untertitel zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION & WEB-DL)
sind jetzt im Startpost verfügbar!



Übersetzung: DeadlySins, Iulius Monea

Korrektur: Hope
Anpassung: **butterfly**

Viel Spaß!

30

Sonntag, 7. September 2014, 23:04

Update:
Der deutsche Untertitel zu E08 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: DeadlySins, Iulius Monea
Korrektur: Hope
Anpassung: **butterfly**

31

Montag, 15. September 2014, 18:07

Update:
Der deutsche Untertitel zu E09 (HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: DeadlySins, Iulius Monea, Sharky1980
Korrektur: Hope
Anpassung: **butterfly**

32

Montag, 29. September 2014, 17:54

Hi. Erstmal 1000 Dank für die harte Arbeit und Eure Zeit, die Ihr in das Projekt gesteckt habt!!!
Ist ungefähr absehbar, wann der Final-Sub erscheint?
Nochmals vielen, VIELEN DANK!



"Susie, do you know anything about... witches?"

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Beiträge: 343

Wohnort: NRW

Beruf: Kaufmann

  • Nachricht senden

33

Mittwoch, 1. Oktober 2014, 19:36

Bitte,bitte die Korri abschließen und den Sub veröffentlichen ²³knee² ²³knee²

Bin schon richtig gespannt, was in der letzten Folge passiert :?:

Vielen Dank an Alle im Subber-Team :five:

34

Samstag, 4. Oktober 2014, 15:54

Any ETA für den letzten DE Sub?!

Hope

~ The little Voice ~

  • »Hope« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

35

Samstag, 4. Oktober 2014, 16:22

Übersetzt ist schon alles, ich versuch den heute oder morgen zu korrigieren.
Sry, für die Verspätung!
Bei mir haben nun selbst wieder 2 Projekte begonnen.
Aber der Sub kommt spätestens morgen Abend.
LG, Hope

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Beiträge: 343

Wohnort: NRW

Beruf: Kaufmann

  • Nachricht senden

36

Samstag, 4. Oktober 2014, 19:11

Super Hope,

vielen Dank für die schnelle Antwort.

Hope

~ The little Voice ~

  • »Hope« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

37

Sonntag, 5. Oktober 2014, 21:46

Deutsche Untertitel zu S01E10 verfügbar!
(HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)


Übersetzung: DeadlySins, Sharky1980
Korrektur: Hope
Anpassung: **butterfly**


Viel Vergnügen mit "Blunt the Edge"!

38

Sonntag, 5. Oktober 2014, 22:33

Vielen vielen Dank dafür!

39

Sonntag, 5. Oktober 2014, 23:19

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

Freu mich schon auf die 2. Staffel ³³2laola²³

40

Montag, 6. Oktober 2014, 11:13

DeadlySins
Hope
butterfly :danke: für die Arbeit an staffel 1, See you.. I Hope :prost: