[Subs] The Fosters - Staffel 2 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 21 | Aired: 21/21] - Page 2 - The Fosters - SubCentral.de

[Subs] The Fosters - Staffel 2 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 21 | Aired: 21/21]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

seth987

Intermediate

Posts: 282

Wednesday, August 13th 2014, 12:05pm

Hi

wollte mal lieb Fragen ob es noch weitere deutsche untertitel geben wird bin echt ein fan der serie nur leider ist mein englisch nicht gut genug es mir ohne untertitel anzuschauen wäre also nett wenn man eine info bekommen könnte

danke

Go to the top of the page

Jilleroo

Beginner

Posts: 12

Wednesday, August 13th 2014, 2:56pm

Quoted from "seth987"

Hi

wollte mal lieb Fragen ob es noch weitere deutsche untertitel geben wird bin echt ein fan der serie nur leider ist mein englisch nicht gut genug es mir ohne untertitel anzuschauen wäre also nett wenn man eine info bekommen könnte

danke

Der Frage möchte ich mich gerne anschliessen :rock:

Die Übersetzungen,die hier alle leisten,sind bestimmt nicht immer einfach und man hat vielleicht auch was besseres zu tun,als in seiner Freizeit am PC zu sitzen.
Daher freu ich mich immer sehr,wenn neue Subs reinkommen und danke Euch ganz herzlich dafür :juhu:

Es wäre aber nicht schlecht,wenn hin und wieder ein paar Infos gepostet würden,wie weit die Subs sind oder wann es weitergeht.
Ganz liebe Grüße von Jilleroo :love:

Edit von TheFaceOfBoe Darstellung der BBCodes eingeschaltet.

Go to the top of the page

Ante

~ SubCentral.de ~

Posts: 766

Sunday, August 17th 2014, 11:45pm

Deutsche Untertitel zu Episode 3- KILLERS & 720.KILLERS -
nun im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

DOCoschek

Trainee

Posts: 102

Monday, August 18th 2014, 10:44am

Ich freu mich :-)

Go to the top of the page

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

Tuesday, August 19th 2014, 1:24pm

Die VOs zu E10 (ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

pardes

Beginner

Posts: 3

Thursday, October 30th 2014, 8:43pm

Hallo,erst einmal vielen Dank für die gute Arbeit die hier geleistet wird.
Werden hier noch deutsche Untertitel erscheinen? :?:

Go to the top of the page

seth987

Intermediate

Posts: 282

Thursday, October 30th 2014, 8:59pm

würde mich über eine Info auch freuen da letzter sub august kam

lg

Go to the top of the page

Stiersel57

Intermediate

Posts: 115

Sunday, November 2nd 2014, 9:59am

Wie im Nachbarboard nachzulesen ist, fehlt für die Serie ein Korrekturleser. Die Episode 4 scheint bereits übersetzt zu sein. Wird aber leider ohne Korrektur nicht veröffentlicht. Schade :-(

Go to the top of the page

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

Thursday, November 6th 2014, 3:23pm

Das Projekt wird leider erst einmal auf Eis verschoben, da es momentan keine Subber gibt, die an dieser Serie arbeiten.

Go to the top of the page

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

Sunday, December 14th 2014, 4:06pm

Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Kikoro

Intermediate

Posts: 78

Location: Dortmund

Occupation: Student

Tuesday, December 16th 2014, 7:10pm

Also fehlen auch Übersetzer? Gäbe es denn Übersetzer, die sich der Serie weiterhin bemächtigen würden, wenn sich ein Korrekturleser findet?

Edit by Hampton Du hast Post :post:

This post has been edited 1 times, last edit by "Kikoro" (Dec 16th 2014, 8:37pm)

Go to the top of the page

Funbird

-=Anpasser=-

Posts: 2,587

Tuesday, January 20th 2015, 7:36pm

Die VOs zu E12 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von YYeTs.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

Tuesday, January 27th 2015, 11:46pm

Die VOs zu E13 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Gwalmin

Beginner

Posts: 2

Location: NRW

Occupation: Student

Saturday, January 31st 2015, 12:42pm

Welche Anforderungen muss ein Korrekturleser denn erfüllen?

Mein Englisch ist nicht zu 100% perfekt und ich habe nicht all zu viel Zeit, zum Korrekturlesen könnte es jedoch ausreichen.

Go to the top of the page

Elya

~ Very lila Person ~

Posts: 4,762

Saturday, January 31st 2015, 12:46pm

Hi! Erst einmal solltest du nicht unterschätzen, wie lange auch das Korrekturlesen dauern kann

Es kommt immer drauf an, wie schwer die Serie und wie gut der Subber ist. Aber eine Korrektur dauert dennoch mind. 1.5-2 Std, und das auch nur, wenn der Sub und die Timings gut sind.
Wenn du dennoch Interesse hast, es einmal zu probieren, kannst du dich bei einem der Probiementoren melden