You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

41

Monday, July 28th 2014, 2:42pm

Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von YYeTs.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

42

Sunday, August 3rd 2014, 11:08am

Da ich ein großer Fan der Serie bin, wollte ich mal fragen, wann mit der Übersetzung für die 6. Folge zu rechnen ist, denn morgen kommen ja schon die VOs für die 7. Folge :)

Wenn alle Subber im Sommerurlaub sind, dann ist das natürlich auch ok :D

Grüße

43

Sunday, August 3rd 2014, 11:36am

Mir fehlt leider noch ein Teil, damit ich mit der Korrektur loslegen kann :(

44

Monday, August 4th 2014, 5:54pm

Ich weiß nicht, warum ich diese Serie gucke, aber irgendwie will ich wissen, wie es weiter geht. :D

Obwohl ich mich noch nie so fremdgeschämt habe durch solch eine Masse an "US-Menschen sind die beseren Menschen" Propaganda.

USA!!! USA!!! USA!!! :auslach:

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

45

Tuesday, August 5th 2014, 9:17am

Die VOs zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

46

Tuesday, August 5th 2014, 12:32pm

Danke für die Subs.
Irgendwie schon spannend ^^

47

Wednesday, August 6th 2014, 3:56pm



Die deutschen Untertitel zu E06 sind verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)


WEB-DL wird kurzfristig nachgereicht.

Viel Spaß!
Korrekturen:

48

Wednesday, August 6th 2014, 4:40pm

ihr leistet wirklich großes, subs super schnell und in guter qualität. hoffe ihr werdet von anderen subbern als vorbild genommen. danke.

49

Wednesday, August 6th 2014, 5:12pm

Danke für den neuen Sub und die fantastische Arbeit von euch!

50

Wednesday, August 6th 2014, 7:29pm

WEB-DL Anpassung zu E06 verlinkt.
Vielen Dank an Grollbringer.

51

Wednesday, August 6th 2014, 10:26pm


ihr leistet wirklich großes, subs super schnell und in guter qualität. hoffe ihr werdet von anderen subbern als vorbild genommen. danke.
super schnell Oo?^^

52

Thursday, August 7th 2014, 8:38am

Das dachte ich mir auch.
Hier haben wir ein eher gemütlicheres Tempo, das ist auch gut so finde ich. :P

53

Thursday, August 7th 2014, 11:35pm

Könnte man das Tempo nicht etwas ehöhen?^^
Finde die serie irgendwie interessant, abgesehen vom
US Propaganda




anno2512

~ Dating Coordinator ~

Posts: 1,804

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

54

Friday, August 8th 2014, 7:37am

Quoted

Könnte man das Tempo nicht etwas ehöhen?


Nö.

55

Sunday, August 10th 2014, 11:34am

smiley nicht gesehen?
war doch ironisch und net ernst gemeint^^




Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

56

Monday, August 11th 2014, 3:14pm

Die VOs zu E08 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

57

Thursday, August 14th 2014, 1:51pm

Hey ich wollte mal in die runde fragen wann man den ca mit den Untertitel rechenen kann für die Folge 7.

mfg
Major
Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten.

58

Thursday, August 14th 2014, 5:12pm

bitte wann gehts denn weiter :?: status folge 7 immer noch 0% :huh:

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

59

Thursday, August 14th 2014, 5:15pm

bitte wann gehts denn weiter :?: status folge 7 immer noch 0% :huh:

Die 0 % beziehen sich auf die Korrektur. Der Sub wird sicherlich bald kommen. Schnappdudel kann dir da vielleicht noch eine nähere Auskunft geben ;)

60

Thursday, August 14th 2014, 7:18pm

Hab einen Teil wieder recht spät bekommen, gestern war ich faul und hatte später keine Zeit mehr.
Bin dabei, ist aber einiges zu machen, weshalb es sich etwas hinzieht. Weiß nicht, ob ichs heut noch schaffe, ansonsten kommt er aber auf jeden Fall morgen.
Die aktuelle Folge ist inzwischen auch schon zur Hälfte übersetzt.
Korrekturen: