Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Donnerstag, 10. Juli 2014, 18:53

Bei mir auch Slowpera Opera, und auch hier nur bei e03.

However, es lässt sich zumindest entpacken, und das ist das entscheidende ;-) Nur für den Fall, dass auch andere zunächst über die Dateiendung stolpern...

(War bei mir übrigens überhaupt das erste Mal, dass das erschien... )

Gruß
Stresemann

22

Montag, 14. Juli 2014, 14:21



Die deutschen Untertitel zu E03 sind verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)


WEB-DL wird kurzfristig nachgereicht.

Viel Spaß!
Korrekturen:

23

Montag, 14. Juli 2014, 16:29

Eine Frage, warum gibt es eigentlich keine ENG Untertitel für WEB-DL? Ich finde die Web-Dl Version am besten, wegen dem DD5.1

24

Montag, 14. Juli 2014, 17:21

Normalerweise verlinken wir die VOs für die WEB-Dls nur sehr selten, da sie immer etwas später zur Verfügung stehen und wir in erster Linie deutsche Untertitel anbieten.
Da du aber nun danach fragst, habe ich die ersten beiden im Startpost verlinkt :) Für Folge 3 war der VO für den WEB-DL noch nicht verfügbar.

Der VO zu E01 + E02 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

25

Montag, 14. Juli 2014, 17:45

Super, danke für die Info/Verlinkung
Arrg, Zwickmühle. ;)
Entweder "Warten" und DD5.1 oder "Jetzt" und kein DD5.1
Luxusprobleme nennt man das wohl. :rolleyes:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »JoeBee« (14. Juli 2014, 18:20)


26

Montag, 14. Juli 2014, 18:38

Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von YYeTs.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

27

Montag, 14. Juli 2014, 22:49

WEB-DL-Anpassung zur E03 verfügbar!
Danke an Grollbringer! :)

28

Dienstag, 15. Juli 2014, 23:32

Genial vielen "Dank" das ihr euch die mühe macht für uns nicht eng, sprechendes fölkchen das ganze zu übersetzten THX klasse arbeit Schwalli, Invisible, DasDing73,anno2512 & Schnappdudel

29

Mittwoch, 16. Juli 2014, 08:16



Der VO zu


The.Last.Ship.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-pcsyndicate

ist jetzt im Startpost verfügbar!


30

Freitag, 18. Juli 2014, 18:26



Die deutschen Untertitel zu E04 sind verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)


WEB-DL wird kurzfristig nachgereicht.

Viel Spaß!
Korrekturen:

31

Samstag, 19. Juli 2014, 10:38



Die Anpassung an WEB-DL ist verfügbar!

Danke an Grollbringer!

32

Sonntag, 20. Juli 2014, 23:29

und Verdammt :) wieder neue Serie angefangen die ich nicht aufhören will :)
Bedanke mich für die subs schon mal ganz herzlich..
The 100 und nun Last Shipp bald kenne ich keine serienpause persönlich nich mehr hehe!
-----------------------------------------------
Lebe in Ehre,Kämpfe mit List

Danke an alle SuBBer!
Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral und danach erst der Sub, also füße stillhalten.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

33

Montag, 21. Juli 2014, 12:18

Die VOs zu E05 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

34

Montag, 21. Juli 2014, 15:28

Der VO zu E04 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

35

Donnerstag, 24. Juli 2014, 17:43

hola,

kann schon iwer was zum Status von E5 sagen?

Danke

36

Donnerstag, 24. Juli 2014, 17:46

hola,

kann schon iwer was zum Status von E5 sagen?

Danke


siehe meine Signatur und Status im Startpost dieses Threads ;)
habe heute Nacht den letzten Part bekommen, ist also alles übersetzt..
mal schauen, wann ich zur Korrektur komme, sollte aber bis morgen Abend erscheinen

37

Freitag, 25. Juli 2014, 13:30



Die deutschen Untertitel zu E05 sind verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)


WEB-DL wird kurzfristig nachgereicht.

Viel Spaß!
Korrekturen:

38

Freitag, 25. Juli 2014, 14:06

Update:
Der WEB-DL zu E05 ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an Grollbringer :)

39

Freitag, 25. Juli 2014, 22:05

DAAAANKE FÜR DEN SUB UND DIE TOLLE ARBEIT!

40

Samstag, 26. Juli 2014, 15:09

Ich habe den Sub für die 720p-DIMENSION-Version von Folge 5 ausgetauscht. Die beiden HDTV-Versionen passten nicht genau aufeinander.
Wenn ihr das in eurem Player selbst einstellen wollt, dann müsst ihr einen Zeitversatz von - 330ms einstellen, oder aber ihr ladet euch einfach meine angepasste Version.