Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

MarcoAustin

Genießer

Beiträge: 44

Wohnort: Germany

Beruf: Maler

  • Nachricht senden

21

Donnerstag, 8. Mai 2014, 16:45

:) Vielen tausend danke. :)

Endlich Deutsche Untertitel.

22

Donnerstag, 8. Mai 2014, 20:39

Statusupdate siehe Signatur :)

Korrekturen:

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

23

Dienstag, 13. Mai 2014, 08:55

Die VOs zu E03 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

24

Mittwoch, 14. Mai 2014, 10:18


Sorry für die längere Wartezeit, ich musste den fehlenden Teil selbst subben, wodurch die Korrektur länger dauerte.
Wir haben jetzt bei der E03 noch ein wenig am Team gearbeitet, die Übersetzung ist bereits in vollem Gange und
sollte bis Do. Abend erledigt sein, sodass die Folge spätestens Freitag da sein sollte.

Die deutschen Untertitel zu E02 sind verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)

WEB-DL folgt später von Iar.
Viel Spaß wünscht das 24 - Live Another Day - Team! :)
Korrekturen:

25

Mittwoch, 14. Mai 2014, 14:13

Sehr geil. Ich danke euch :)

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

26

Mittwoch, 14. Mai 2014, 17:51

Deutsche Untertitel zu E02 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: iar

27

Freitag, 16. Mai 2014, 12:13


Die deutschen Untertitel zu E03 sind verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)

WEB-DL folgt später von Iar.
Viel Spaß wünscht das 24 - Live Another Day - Team! :)
Korrekturen:

28

Freitag, 16. Mai 2014, 14:02

Update:
Der WEB-DL zu E03 ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an iar!

29

Freitag, 16. Mai 2014, 21:09

Wie schnell das ging danke Leute!! :)

30

Sonntag, 18. Mai 2014, 12:59

hm vielleicht bin ich ja zu blöd. Aber wo bekomme ich Untertitel für folgende Version "24.S09E01.Live.Another.Day.11.00-12.00.Uhr.GERMAN.DUBBED.DL.1080p.WebHD.x264-TVP" ? Die von hier sind nicht synchron und ich habs auch nicht geschafft die anzupassen :( und leider ist die von mir genannte Version die einzige die ich finden konnte mit Deutscher und Englischer Tonspur.

31

Sonntag, 18. Mai 2014, 13:27

also es gibt die Folge ganz sicher nur mit englischer Tonspur auf mehreren Seiten schreib mir mal ne pn ;)

Gesendet von meinem HTC One S mit Tapatalk
LG Flo

32

Sonntag, 18. Mai 2014, 14:31

hm vielleicht bin ich ja zu blöd. Aber wo bekomme ich Untertitel für folgende Version "24.S09E01.Live.Another.Day.11.00-12.00.Uhr.GERMAN.DUBBED.DL.1080p.WebHD.x264-TVP" ? Die von hier sind nicht synchron und ich habs auch nicht geschafft die anzupassen :( und leider ist die von mir genannte Version die einzige die ich finden konnte mit Deutscher und Englischer Tonspur.


Ist eigentlich recht einfach, du nimmst den WEB-DL Sub von hier und musst nur die Bildfrequenz von 23.976 auf 25.00 ändern. Dann passt der Sub auch auf deine Version.
Geht am besten mit dem Subtitle framerate changer.

33

Sonntag, 18. Mai 2014, 23:22

hm vielleicht bin ich ja zu blöd. Aber wo bekomme ich Untertitel für folgende Version "24.S09E01.Live.Another.Day.11.00-12.00.Uhr.GERMAN.DUBBED.DL.1080p.WebHD.x264-TVP" ? Die von hier sind nicht synchron und ich habs auch nicht geschafft die anzupassen :( und leider ist die von mir genannte Version die einzige die ich finden konnte mit Deutscher und Englischer Tonspur.


Ist eigentlich recht einfach, du nimmst den WEB-DL Sub von hier und musst nur die Bildfrequenz von 23.976 auf 25.00 ändern. Dann passt der Sub auch auf deine Version.
Geht am besten mit dem Subtitle framerate changer.
Cool danke hat geklappt! hab da heute 2 Stunden meines Lebens dran verschwendet und jetzt in 2min geschafft :D

34

Dienstag, 20. Mai 2014, 08:03

Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

35

Samstag, 24. Mai 2014, 10:42

Also DANKE einmal für das Subben!

Und ich kann nur sagen das ich schon wieder voll im Jack Bauer fieber bin xD

LG SUKLINDE

36

Montag, 26. Mai 2014, 21:47

auch von mir ein danke für die Subs. hoffe die deutschen Subs für die 4te Folge kommen auch bald, würde mich freuen.

37

Dienstag, 27. Mai 2014, 11:58

Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

38

Dienstag, 27. Mai 2014, 17:46


Die deutschen Untertitel zu E04 sind verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)

WEB-DL folgt später von Iar.
Viel Spaß wünscht das 24 - Live Another Day - Team! :)
Korrekturen:

39

Dienstag, 27. Mai 2014, 18:14

Geilo.Danke euch :)

40

Dienstag, 27. Mai 2014, 21:47

Update:
Der WEB-DL zu E04 ist gleich im Startpost verfügbar.