Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Sonntag, 6. April 2014, 20:31

Mad Men - Staffel 7 - [DE-Subs: 14 | VO-Subs: 14] - [Komplett]

Mad Men

» Angesiedelt im New York der frühen 60iger, dreht sich Mad Men rund um den Protagonisten Don Draper, welcher als Creative Director bei einer fiktiven Werbeagentur beschäftigt ist und gleichzeitig die unterschiedlichsten Probleme in seinem Privatleben zu bewältigen hat. Dabei spiegelt die bereits mehrfach ausgezeichnete Serie unter anderem die sozialen Umgangsformen dieser Zeit wieder und hinterlässt dem Zuschauer zahlreiche Eindrücke der damaligen Gesellschaft und Kultur. «

Offizielle Webseite: AMC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2014 Übersetzung: realexkav

© 2014 Korrektur:

© 2014 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Es haben sich bereits 803 registrierte Benutzer und 235 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

*PissNelke*, -NetRider-, 007B, 13low, 2ndTrip, 666456, 68rmueller, 87hjkm5, 946021, Abaddon, ABC123, Aboi, achmed83, Acid78, Acodo, Adrian Steffens, af5, Agent_Cooper, aida, ajax, ajr, alaizabel85, albarn, allenhall, almosely, alx, Al_Servant, Amblin, amilikeyou, amir90, amiren, amirinbora, Amoxi, Anaesthesist, ananashafen, andi-2000, Annjola, Annubis, Antharaton, anthraxsn, Antony, Aosoth, app-shaggy, Argento, Arkadin, Arkaniet, arki, Arnold1990, Aron77, artfac, ascondain, aticho, Atomica, axxy, Aykuh, Azath0th, b0ng0, B1b3r, baennie, Bambulini, bammelschlumpf, banditone, barn, bartekeit, BasketBang, baskule, Bauchpower, beadsofsweat, benoit619, benut7ername, BeQuietFeeli, bernd-brot, BernhardMueller1983, BertaP, besres, bfinci, bienlein, big bang fan999, bigb1979, BigMac, Black Elite, Blackguard, blader23, blatlauz, blauerclown, blk1979, Bloodyrough, Bluejoker, boaby123, bombernelli, brandybetter, brazzo79, Brego, buffy66, bulle25, Bunny99, Butters84, buzz, c617388, ca@ie, Cadarig, CaesarD, Canis, carbonara50, Carcharoth, carina2235, Carver, CellarDoor87, cenar, CengizC, charliebrownfri, chiefwiggum1, chipdrive, chrisisis, Christian2310, chrizzyramone, citchen, civ2, cladius, clarence, Clausewitz, clausi, clioboy, cloony, CMK, Coach Rick, Cocteau, Convex, coolrene, Coolwars, cosmico, CowVirus, Crankstyle, Crazy K., cuto8, Cuttyfr4mm, cybertoptec, Cyberwilco, cyrandi, c_mags, d0ng, d4v3, Dagobert Duckstein, daiLy, deafness, Deakins12, DeePsidE, del210, DeLiv, Deno, Der Sisko, DerDude75, derkoenig, Dermatim, DerMichaZ, DerSchwarze, Der_Pittiplatsch, DeutscheMark, Dicht, die witwe, diekehle, dieterb, DimZ, dirdyd, dirkoet, djstrichcode, dkghksdhshssj, dkhh75, DOCoschek, DocSommer, Dominator, dondraper, DonellJones85, donluka, dont_Panic, Dr. Acula, dr.jones, dratosuto, Draude4711, Dreaker, Driftmaster78, driverin, dr_vergleich, Dude533, DudeLove456, dynamicdude, eagum, Ebo, Echonomics, eco5ever, ego42, egonn, Ekei, Elch79, eliaselias, elil, elissis, elleman, elschy, elstalker08, engel75, enlotz, ephraim, Epic!, Er4zer, Eraserhead, erdbeere66, erkovic, ermel321, ernesto_cero, ErNiE71, erosennin, erosion666, errorsmith, Ethested, Evermore, F.O.A.D, fabfivetwo, Fain, FAQ, FAYOLA, fcs75, Fenny, ferdi1441, fhochreutener, fico, Fili2489, finn, fire122, Fischflosse, fjdrake, fkulle, Flammen_Inferno, flare73, flascheleer, Flashman, flexx4711, Flinx, flohog, flowsen893, flyer0303, fmarkus, Fo_OF!ghteR, fr3ddie, Fräuleinwunder, freak_777, FreddyQuinn, freemen, friedi1, FritzHase, fritzi234, fruff, g3rider, Ganter, Gassigeher, geba, Geisterwind, George Michael Bluth, gerich, gericomesc, ghandi17, ghislieri, Ghost of Cain, ghostdog74, girasole, givrul, gjoek1, gMusic, Gnaaaachen, gobi, God_Q2, Goldhase, gordon872, gorege, gorsten, gottfried keller, goxxa, GrandmasterT, greaseball85, Greatestdancer, gto81, guggenbichler, Guschdl, gusinator, h.kluncker, h0nk, h0ppet0sse, h3n, h75, Haderia, hagsson, Halli1302, hal_incandenza, hanibal11, hansenw, hanspeda, Happynessboy, Harbing0r, haribo1, hausi1980, Hechslerin, hedom, heikolino, Hein, heino2000, hellfiretobi, hellfire_b, henkthetank, henneberto, HerrSchorch, herryeh, Hildegard, hitman60, Hodrio, HolyHackJack, Homer J., hophop, hotte, hot_chili76, Huhnmann, hunnelor, hzy980512, IamNobody, Icarus, icefast, iceland1508, ich2409, iggy1168, Igotcha, iKoopa, ikusark, ilamud, imoas, in.somnia, Invisible, irrsing, itchy67x, itsmie, J.Teller, jabibo, Jack., JackBrown, JanBurger82, jaydee72, jcope, jd7930, jeroen, jesper, jmartinis, jo-kr, JOberst, johnbackpacker, johnch, JohnMerrick, Johnny42, jojokarl, Jolly-Roger, jpp, jringo, jtb, juanma74, julemann, Jules203, Jungchen, junior12000, kamiesama, kampfgnomus, kanuffke, Kappi201, karev1975, karlkani606060, kasar, katzenkater, Kazarian, keigel2001, Keiichi, kendo, Kettte, keysersozey, KFD, kidSilencer, kiffriese, kip, Kittekatt, klaborus, Klatschspalte, KlausPaus, kmainz, kneidel, knüsperlie, knutalch, koermit, kohlhaas, Koniman, kornbier, korngod, kosmo, kotek, kraut81, Kronich1990, kumbaya, LaffyHollyweed, Lamaya88, LanceButters, lasse, laufadler, lazyidiot, Lazzy27, lcsaborio, LeGrip, lenbad, lesab, Lifeonmarsfan, LimpBizky, Lizardking877, lndr, Locke der Boss, locozito, locutus2007, loopmazzta, lordjestocot, lost12, Lowvoice, LtBill, lucidor666, lucy11, Lukas der Lokomotivführer, lukas81, lunakatze, lupo72, lynette57, lynnfrey, m33x, macfiff, maddog.de, magicmarker, magis12, makaay001, Mallar, Mallory, mana2, mangoo, manos66, maoribroker, marcus740, MarcZuckerberg, marczzzn, maria.pinto, mariacolasanti, marlboro81, Maro, mastrolo, mat57156, matthilaus, maxik92, MAXPMCA, maxpower666, maxtor99, MayaX, mazinos, mc-run, McFaceman, medix, Meetoo, Megen, melcoi, Mellox90, memonex, menjek, mercutio, Metrostars, Mexicola88, Michael2010, micomo, Milbona3, mildberry, Milgo, millklones, mimikosifis, miriam, Mirmilstein, mirotsu, mjkmjk, mojomo, mojorisin36, Monchichi, mondauge, moodman, Mopskater, Morality, Morbi, Moridin, morioca, morphoone, Mr Bluth, mray10, MrF33ling, MrGrey, mrspinnalzo, Mr_Prince, ms_liegewiese, mzzm, nador10000, Nag00sh, narfar, Narog, naturbisam, neapel, nemesis2000, nicetohave, nick.kershaw, Nicolas Cage, Nielsen, Nikkilectro, nille4live, Nilmar, nitah, NKC, noark, nortobor, notthedude, novalis, npboy, NuberT, nubs, nudge, ODiN©, oedschnoed, officeee, oger, olaf2222, Olli!, olschenstein, Olsen, omikron, Omwugu, oneone, Onkel Titus, OnTheBeach, Orcus, osnposn, osterhead, packedmonkey, Palmer Dixon, Pankh, pathfinder1978, paulie77, pb80, pegasus253, Pendrax, pepe7, perriscreddis, peterwuwu, peyton666, pflecher, phamnuwen, phlotti, phoenix, phonk5, pigor, pimpfather01, pinkman_J, Pixelblood, platschquatsch, Platzhirsch78, pochero, poldi105, pollypones, Polytoxer, pöms, poorgina, popanz, posch1791, Predatore, PrinzSaladin, project25, ptrk, puReDLX, putchen, qqqqqqwwwwww, quappa orgep, qwertz27, q_Raiin, Rabanna, raigon, Raith, ramserie, Randall_Floyd, rankfitch, rasco, razkill, Rctic, rdi_de, redmagic, Redsurf, Regen.tropfen, reinraus, resagitur, resident.e, Rettich969, rezmer, ringfrei, robbie03, RobertHogan, Robpollard, Rocky555, roefe, Roerich, Rombadur, romeo2011, Ronim7, ronja241009, ronny5688, rothmans, royaltonone, rscheidt, rufus225, runee, rusil, s0rk, sakiko, samtheman010, Sassanid, scapman, schimmerlos, Schleicher, schleicher21, schneiderjurgen, schulgi, Schurik007, Schweni, SebiBebi, Semar, sensation, senseo342, serienaddict, serpico1969, sesom, Shackleton, Shelby427, shlockshock, shnicshnac, shniggiii, shredder, silencerx, silvanm75, simonintheskyy, Sir.J, Sisko, SixFeedUnder, Slayer74, slippi, slobii, smaiki, smolly, snake1976, Snowytt, solon2099, Someg, soundandvision, Soutigo, spatkaza, spunktmpunkt, sreet, SSC_Jarod, ssiiww, st3akhead, staatsmann, stargate533, Stawrogin, steel51, Steffenn, steinsuppe, stevefe84, SteveyJ, Stiebel_Eltron, stiller83, Stomper98, Strassenkater, Strowski, strung-out, Stucole77, styx42, subfan93, subfi, subjanunder, sublover100, SugarShane, summertree, sunnyo, SuperGau, superiorX, surak, Sushifrank76, svw09, swami_asango, Syberia, sybrg, syco2003, sysg0d, t-uli, T800, tabak75, Tabula, tafkamp, Taltos, tarbibe, TARPSY, tarzannr1, Tarzoon, TDALP, teuphil, tfo09, The One from Sona, theking84, TheKnilch, TheNew, theoneandoli, The_Iceman, Thomson87, thomulz, TianaM, tigerjazz, Tightalter, Tim2k, tito.mail, tjay, tjonko, tkerner, todayII, Tommy Gavin, Tomson171717, TonyR, tory, toscaaxis, Tosch85, trabendeseskamel, Trashil, TRIBEAL, Triccy, troma, troutman, true, truman, trutz48, tuviv, tvkeks, Typical, Ueki, UGrande, uijodel, ukki9999, Ulfulf, USAflo, valon2k1, Valsavis, Vandemar, vaybabo, Velmont, Veruschka_Field, verve.download, vic_mackey, violett, Vlad777, vooodka, vox08, waloop, wantan, warburg, wasch-werk, wasmatt, West2002, weyoun.seven, Whiterabbit, widesea, wileyc, wimade, WinniePuuh, wo549, woodooh, woodyPTS, Wotaan, wundi, XMas, xp3614, yassin, yeahdude, Yeat23, yoksy, yoshos, yxcv, z00ey, zerkao, zerndalf, zerocool6786, Ziggy67, Zockmon, zornyx, zorro55, zpeerz, Zyklo12, zyklopenmann, zynn

2

Montag, 14. April 2014, 16:59

Die VOs zu E01 (HDTV-KILLERS & 720p-PROPER-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Montag, 14. April 2014, 21:21

hi,

wollte mal fragen, ob es schon ein team gibt, welches übersetzt?

danke

4

Montag, 14. April 2014, 21:22

hi,

wollte mal fragen, ob es schon ein team gibt, welches übersetzt?

danke

2014 Übersetzung: realexkav

5

Montag, 14. April 2014, 21:30

hi,

wollte mal fragen, ob es schon ein team gibt, welches übersetzt?

danke

2014 Übersetzung: realexkav


danke, jetzt erst gesehen :guitar:

6

Dienstag, 15. April 2014, 17:59

MADMEN - S07E01 - "TIME ZONES"

DEUTSCHER SUB FÜR HDTV-RIP (KILLERS)
UND 720p.HDTV (PROPER-KILLERS) JETZT IM STARTPOST

€: ANPASSUNG FÜR WEB-DL JETZT VERFÜGBAR

7

Dienstag, 15. April 2014, 18:39

yes sir, vielen dank für die Arbeit! :thumbsup:

8

Dienstag, 15. April 2014, 19:41

Das ging aber mal sehr flott. Vielen Dank dafür! :thumbup:

9

Dienstag, 15. April 2014, 20:58

YAAAY! danke!

10

Montag, 21. April 2014, 12:52

Die VOs zu E02 (HDTV-EXCELLENCE & 720p-REMARKABLE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

11

Samstag, 26. April 2014, 13:13

MADMEN - S07E02 - "A DAY'S WORK"

DEUTSCHER SUB FÜR HDTV-RIP (EXCELLENCE)
UND 720p.HDTV (REMARKABLE) JETZT IM STARTPOST

€: ANPASSUNG FÜR WEB-DL JETZT VERFÜGBAR

12

Samstag, 26. April 2014, 13:29

Ich empfehle wieder, die WEB-DL - Version anzusehen, weil da die Credits nicht abgeschnitten sind und man die letzten Szenen nachwirken lassen kann.

13

Samstag, 26. April 2014, 13:29

vielen dank :thumbsup:

14

Dienstag, 29. April 2014, 23:03

Die VOs zu E03 (HDTV-EXCELLENCE & 720p-REMARKABLE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

15

Donnerstag, 1. Mai 2014, 02:53

MADMEN - S07E03 - "FIELD TRIP"

DEUTSCHER SUB FÜR HDTV-RIP (EXCELLENCE),
720p.HDTV (REMARKABLE) UND WEB-DL JETZT IM STARTPOST

16

Montag, 5. Mai 2014, 15:24

Die VOs zu E04 (HDTV-2HD & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

17

Montag, 12. Mai 2014, 07:09

Die VOs zu E05 (HDTV-2HD & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

18

Montag, 12. Mai 2014, 22:58

MADMEN - S07E04 - "THE MONOLITH"

DEUTSCHER SUB FÜR HDTV-RIP (2HD),
und 720p.HDTV (KILLERS) JETZT IM STARTPOST

€: WEB-DL - Anpassung jetzt auch verfügbar

19

Freitag, 16. Mai 2014, 12:05

Vielen, vielen Dank!!! Ihr macht eine super Arbeit!!! :)

20

Sonntag, 18. Mai 2014, 18:10

MADMEN - S07E05 - "THE RUNAWAYS"

DEUTSCHER SUB FÜR HDTV-RIP (2HD)
UND 720p.HDTV (DIMENSION) JETZT IM STARTPOST

€: WEB-DL - ANPASSUNG JETZT VERFÜGBAR