You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

sanni

~ SubCentral.de ~

  • "sanni" started this thread

Posts: 1,238

Location: Hamburg

  • Send private message

1

Saturday, March 1st 2014, 2:06pm

Resurrection - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Resurrection

» Ein acht Jahre alter Junge wacht alleine in China auf - nichtwissend, wie er dort hingekommen ist. Details kommen ans Licht, als sich der Junge, der sich Jacob nennt, daran erinnert, dass seine Heimatstadt Arcadia heißt. Der Einwanderungsbeamte J. Martin Bellamy bringt ihn daraufhin nach Hause. Sie stellen jedoch fest, dass dort ein älteres Ehepaar, Henry und Lucille Langston, wohnt, das ihren Sohn Jacob vor mehr als 30 Jahren verloren hat... «

Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2014 Übersetzung: Hampton

© 2014 Korrektur: Lisa

© 2014 Anpassung: Grollbringer

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


1282 registered users and 157 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

+Möhre+, 1503bella, 2cold, 2NE1, 3eptember, 9kosmos9, A.Bundy, aabiene, aaliyah2602, abc_de_fog, aci6, adamgelion, Aeryn Sun, affi, Aidan Pryde, air1981, Alabor, alamout, alanford, Alchemay, aldebaran99, Alex1980Alex, Alexander137, alexSLS, alexxz, Alfred 2, AlfredE.Neumann, Aliandra, allesklar, alx2be, AMartino, Amaziah, Amblin, Amnesia, AmorFati, amschti, Analfräse, ananashafen, andererNick, AndyR, angeleye22, AngelOfDark, angerfist1987, aniivan, anne01, anno2512, Annubis, Antariel, anti23, apfeltasche, apollo64, Apophis12, arcanix, Arcelia74, arghLL, aristocatx, Arnold1990, arrakis, artfac, as1111, asdasd, Ashley, Ashley80, Asmara, AssKick, asterix 902, athan, atrix1, aufjetzt, auser, aXpO, axtmassaker, Ayu, Baal2k5, Badro, bakil, bammelschlumpf, BananaJane, Barnes, Barny65, barut-g, BasketBang, Basstard69, bastard3b, Basti300685, Bateman0, Battlestar1965, bdidi, bebok, beguna, Belfagor, bennony, bentium, BeorgeGWush, Berlioz, bernd49, Berylin, Bettina, bevent1, bidstreamer, bigdaddy33, BigJay, bigknob, bigmex, BigMuff, billyboy, bimbam10, bjhg45, BlackEagle_81, BlackRocket, blacktodi, BlackVectra, bladegor, blauundschlau, blechle, Bledarunner, Bleem, blub0r, blubb96, bluebert83, bluegene2013, bluemli, bluepearl85, boandl11, bobgiger, bobobo-bo bo-bobo, Bohne, boks22, Bondgirl78, boquerone, boulala, bourne, bovis, Bra1n, braindead81, bratfass, Bratwurstdealer, brazzo79, Brennmeister77, brocki100, Broetchens, Brooke, brötchen, BShark, bttf, Buchjunkie, Bud Baxter, Bull3t, bulldosa, bulletfmv, BuLLyZ, bung, Buschmann0815, butterfly, c0m4nder, caball, caddy64, CADORI, Caedmon45, calilarry, CalTom, Capricorn, Cartman19781, casper01, Cass3, Cassiopaiae, Cat Black, cb012, ccq21, cello001, Cessy, Chandini, chan_G, charly17, chico60, Chiffchaff2013, Chilenito1322, chillerkoala, Chip, choka, Chris Noir, chris715, chrizzyramone, Chuck'Finley, chuck07, chuck313, cicieray, Cinderella, citrina64, ciuchiep, Cleriker999, CliffBurton, cnh_user, comodo, Conni, Coolwars, corum, cosmico, covenant63, Crant441, crashaut, craxxxeon, crusher73, Crushy123, CrysisFreak, cultus, Current-Lion, Cxlovers, Cybdevil, dabo, daedalus666, Daemon_Sadi, dag33, dahappy, DaImQ, damham, Damian77, damienthorne, danfussi87, danideville, danielh96, Dany, Darkpoet1971, dark_ronin, darlton, dartar, darthhose, darthlaw, datirez, david252, daviro, daywalker88, deafsport, deafstar, DeannaTroi, DeCay1909, dele_m29, DeLiv, Delyla, dem61, Dementi, Demiana, Demujae, Dendedave, Denkay, dennis0509, Deoxys, Der Rächer mit dem Becher, Der Sisko, deralteschwede, DerAsiate, derdimi, DerDings, derjoker, Derok, DerSasch, desolation, DetektivConanFreaky, dfens123, dhwroln, diekehle, Die_Steffie, DIregis, dirtsa27, dirtyharry38176, Diviciacus11, Dlawes, dleelu, DobbyPotter, DocEvil, docmarbuse, DocSommer, DoctorWu, donald, DonBilbo, DoomBobo, DoomLoop, dowakka, Dragoo, dratosuto, dread6891, Dreamdead, dresscroatia, driverin, dsC72, dubtronic, duddz, dude in a suite, Duketom, dunki, duranxc, eagle3k, earlmobile, EasyCore, Ebo, ecit, Eddiefrog, Eddy_Floyd, efo63, ego-geschoss, egonn, ehsanius, eineliebe, Ekei, ekelpopekel, ekim, El Chaer, elbratzo, Elch79, elena2k08, Elmu1974, ElPasoian, Emi1984, emk@y, Emo_Jack, Emperor1982, EnforcerX, Enterasys, Erasmus140, Erinnye, eumeln, euromax, Evermore, evi, Exarkun, F0cker, f0xMan16o1, f6blue200, Face, Fadeplay, Fahrenheit67, fakkerbizz, falco, FAN!E, Farsi, faultier1, FAYOLA, FCBASEL1, Fear, feelnew, ferro86, fettcrowd, fhochreutener, Filmfan, Filmfreak2015, finalkalle, Finny, Fire3agle, FireRaver1975, Fischflosse, Flexx, flogee, flohog, Flying Z5, foedori, Foppa, fotowilli, Fox70, fp2849, FrackingToaster, FraGGi, frank1980, Franzi81, freetom, frieda020, Frimmer, frogger12, frogger66, frusty64, Furzbirre, fweidling, g3rider, gabriel_2006, gammelgans, Gantenbein, gari-on, Garrett19´66, Gassigeher, GasSouldier, gast, gaulouis, GB19, gedon, geffl, gentlemenloser, Gepard, Gesusit, Getsuga, ghhe, GhOsT5000, Gicks, gius, gizmina, gloglo, Gloy, goasche, goddogone, Godfathor, got11fan, GrafPorno, GrandmasterT, Grashalm, grayh, Grimreaper81, GrinCat, Grizzly, gru23, grw, Guardian, Gucky82, guhan, gummibären, gungun, Haacee, Hackbat1982, Haderia, haekchen, haemator, hallerc, hallodri5, halloresa, HalmS, Halske, handyking, hannibalsq, hans hund, hansa, hanser, Hantai, Happynessboy, hargi, Harja, hatraz, Hatschipuh, haushund, hcziok, HeadHunter69, Hechslerin, hedom, hedwig13, heemelna123, heine2011, Heisenberg88, Hell's Satan, hellboy25, heller, hellfire_b, hellobello25, HellYeahhh, Hempire, hersyr, heXeR, heysenberg, heyyoh, Hifonics88, Hillbilly, Hinkelotte, Hobi, hoernli, Höhlentroll, Hollywoodboy, holunder49, hommel, HorstR, hoschoo, Hottnikks, hubertus, Hugo251, Human_Pc, hummelx, hunter106, hunter74, Huraga, hurricane77, hzp, ibachi, iceland1508, idiopath, iFloh, ikbaltekin, ikusark, ilom, iluminat29, Importunitas, Imwood, in.vino.veritas, Inhumanity, Invisible, Ironic11, islandrum, istariel, I_break_together, Jack Herer, JackSummers, jade76, jamb, Janosch12, Jase0001, Jawis, Jedder, JellyBean, Jenna, jens208, jeremywho, jerryhey, jeruh, Jessie3Katze, jigsaw999, jimjarmush, JimKnopf, jimmyking, Jizzy, JKrause12, jo3y, Jo51647, joanahh75, joboy, Jochen243, Joda71, joemontana, John.Doe, johnny cool, jojokarl, Jokemaster, jonathangerlach84, jorisdriepinter, Jorous, josepp, Joshur, jpollok, jrsolu, judith__, judo, justforanmeldung, k21, K8cke, kackhaufen7, kaisbelhaouane, kaiser078, kaizzersouzzai, Kajisan, kalle7500, Kampfzwerg007, Kanye23, kaputter, KarlaM, Karotte999, Kartoffelkloss1, kash, kaspar6, katruscha, katzenkater, Kazarian, Keule182, kevinremmler, keygrip, Kiffriese, Kittekatt, Kittyfantastico, kkm, Klee, kmainz, knorksi, knutho, kongbak, Koontz123, krautscho, krondrim, kronn, Kruak22, kruemel_one, kuffour22, kukudas, kumbaya, kuschti, Kushtrim, kutte2101, Kyprian, k_bartman, lada, lafferlarry, Lake, lalelu2, lambo, lanka, Lanze, lars03, larstheb, lartnec, lauser, laxmi0815, lebenslauf, lede, leechminister, Leipniz, lemmied, lenina84, lesterstorm, lesuiram, Levelord, Lewis9879, lexx.de, libi, lifebook, lightstar, Lil Fatima, lilith86, LimboMessiah, Linbone, Linderman, Linia1980, Linus85, Liquidz, lisa4u, LittleVampir, Lizzy2013, lndr, lockerboy, lol123, lonelylong, lordjestocot, lsne, luca64, Lucky, lucy11, LuDico23, Luigi42, lunakatze, lupo64, lusso210, lynette57, Lysergix, m.kitty, m0rPh3uS, M3phist0, m3t4tr0n, m8201, mace84, MacGen, Mad00, MadameMim, maddein, maddog.de, maddrax611, madonna136, madseh, magarac, Magdalena1912, MaggeFCB, magic777, Magic89, magicjoker, maho, mahomue, Maja, majere, majosenf, makaay001, Makkalon, makoun, Maluson, mamba, mangoo, maniacmanfred, Maprimo, marc.spector, marceluwe, MarcoAustin, marcus740, mario0070, Mark74, markie65, Markus0376, Maro, martinheiratetpamela, Masqito, Matabooth, Matschepampe, Mattock, Matty, Matze1901, maunzer24, mawe, maxmoritz, mecci, Mechatronix_84, medioncode, Meetoo, MeGaGeIeL, meggie1510, meisteranker, melmo, Meranio, merlin50, MeRtCo, messy, Metalbaer84, MettySuperstar, metzel, Mexicola88, mfa, mibo, Micha, Micha21, Michele2809, michelr1967, Micron, Midnightmaster, Mifsud, MigelNapoli, miillii, mijack11, mikegoga23, mikesch51, mila2012, Milly, Minigala, minniewienau, Mirco99, miriam, Mirmilstein, MissSixty, Mister9Ball, misterkreps, mister_no, mitsch, miv, mky, mnbv, Mo1k, moan88, moebius2, Mofdes, Moggschen, moinert, Moltisanti, Mona Lisa, mondengel, mones, monilisa, monkey-1, Monster-Mike, Moonshadow1010, morina, Morvan, Moses147, Mr. Morden, mr.coca, mr.mojo, Mr.Orange, Mr.Silver, Mr.YAO, mr._floppy, MrF33ling, mrpi, mrplow77, Mrs_X, Mudak, mue89, muengerkloos, MuFFiE, muh, muipfui, mundl64, mykka, M´kay, n0f3ar, nachtkartoffel, Nagash666, nakatarus, nasowas123, Natheedo, ncisjunkie, nehelenya, nelu, Nemo295, nemochen, neo34, neoduke, neoli, Neowar, netdevil00, netmaster1964, netways, neurotech, Nexon, NextPT, Nickname0, nicocat, Night Haunter, Nightmare86, nike4444, nikkendroll, Nilsao, nimbus34, ninja99, niobi, nitro3000, nnnnnn, noark, Noctis, noldi1964, norbertbierwolf, NorbertDan, norberts45, nortobor, nose11273, Noughter, nowherb, ntx007, NudelNo1, nurmalso, Obafami, obiwan100, odavor, Oelauge, oelksiowv, ohm, oli-daytona, onkel, Orcus, Orishas, Ornox, Osmoses, osnposn, ostarke2404, osterhead, otauq, owee, p0llux, paarkh, pacoma, pakebuschr, papak, para1, passionflower92, Patmic, patsnake, PaulBanks, pb80, pcellij, PCfreak, pelle2011, Pepcore, PeppoX, perhaps71, petergun2014, Peterhans55, Peter_pillemann, petrag, Petrusilius, pfoerti, ph3nom3on, Phaedra, PhaenoM, phoebe4, phoenixrising, picideli, piepel, pikass, pilchard, Pindakas, PinkRose, Pipella, pizhaw, pkae, planb, planschkuh4, plutect, pold, poldi105, Polynekes, Polyvidon, poorgina, Powerracer, pritzwalk, prodigy01, Projektil, prolaim0r, PropperMeister, pschgal, psoskill, Puckano92, Puk, Pummo, PuntoRosso, püppi, putchen, qeggi, QLance, quarr, quatschkopp, quest666, Qullu, Qunie, Qxq4PrKbvF, r0ck5tar, Rabanna, ragwurz, raim792, Rainerdergroße, rainers5, Raith, Raketen Klaus, rasenase, raul35, raul77, ray87, razkill, RDS1982, ReaL89, reaul, Red Bull1, redy2222, reela, regenwurm16, reini22, Reisfresser2000, rellex, reno84, renutus, resagitur, Revilo70, Revoke, rhodos, Rickster, RiekeR, riethmunk, RippedSoul, ritschi, rkun, rmb414, rob t, robert1234, RobertHogan, rodgybear, roefe, roger1602, rogero, Rokkagirl, rolftest99, rolle, romeo83, romii, romy, rotarsch2000, roughi, roxkb, rrkkrr, rscheidt, rufus225, rumburak, runee, Ruorr, Rutut, Ryan12, Ryu18, ryu96, sabal1977, Sacred2, sadjoy, sagitarios59, saiboon, Saint Germain, saktul, Samiam, samtpfote, samual69, Sanchesz, sannitho, Sapphox2, Sascha10, Saskin, satpete, Saturnus, SatWaldi, scaramouche11, Scarface00123, scenic, schäfer, schakalo, schakamalaku, scharf22, Schattenreiter, Schedefan, scheisstag, Schlurchz, Schufakäufer, schwendrik, schwitz, Scopeman, Scotty, scp, Scrabbledo, Scratch77, scrbenni, Scream1, SCroissant, Scrypt0n, sebbs0n, sedai, seeker, sef, seko65, selcuk67, Selene72, selmelmax, Selous, sena03, seppanno, seppel_er, seppllllll, serienfan, serienfanero, Serienjulia, Serienjunkie, Serkun, serpico1969, Seven of Nine, SeXy CaTmAn, shakur87, Shamanus, shayan, sheikonair, Sherrymichi, sheysula, Shinji, shrimpman, shuhn, Shurakai, Sichel, Silenter, silentk, silvergirl, Sinbad, Sir.J, Siren2011, sirsapp!!!, sirtempler, Sir_Richard, sjlola, Skidmark2016, skipxx3, Slayer, slomb, SmileinRain, smokey33, SmokieB, smurli, snad, snail1967, Snipes, snt, snukes, Sokrates28, Somebody, Someg, Sooted, Sophisticated, soraownz, so_el, Sp0KI, spacedog, spamcam, sparda81, speedygonzales, sphere73, Spiderbig13, spielemaus, spikey, spinocerebell, spliff.Richards, spontan, spot0608, sproecky, sreet, SSC_Jarod, ssnake, st3akhead, stahlkoloss, stalkerebw, Standy, stargate533, Stargate68, Stee66, steinerdani, Steini117, Stephano, sternchen7677, sternelfin, sternenkind23, stev4n, SteveFu, Stevie81, Stiebel_Eltron, Stiersel57, stiller83, stilpi, stratocaster1977, subblade, Subbote, subjanunder, subsubsub, subtitle, suchix, sucker4toe, Sudtepoool, Suklinde, suma2007, superdom, superpenne, supertyp69, surak, Surface, Surrealangel, susi-schenk, Susonylla, sw33x, Sweetsensation, swingboy, Syberia, syra1979, Syrean, systematiker, t.s, tabak75, taichikatze, Takokakuta, takvorian, Taltos, tänchen, Tao2, Tasia22, TB20, TE2712, techniker, temporeale, tevi007, texas^, tfo09, ThaKilla25, thankyousubcentral, The Shadow Cronicles, TheBuck, TheChimaker, thedude91, TheForce, TheFugazi, thehate, TheKnilch, thelebanese, TheRnB, TheStiefel, The_Iceman, Tho-kun, thommy2065, Thömsen, Thoraya, TianaM, tibi35, Tidus11, Tigerkatze, timmi-man, timming, Timotheos, tinchen, tituspullo, tobeinsane, TObES, Toby28215, tocarrconn, tofo, tofoeredxy, tofur, toggo89, tomek666, tommy1, tomx, tomykie, tones, toni1969, toni9117, ToPaZ, tortij, Totti-81, Traenchen, Trap75, tristan28, trojan0, tueftli, tupacalissa, Turrican1978, Turtle03, tuschkurat, tvkeks, Typical, udoc, ugrota, ulffi, umaro91, Unabsteigbar, undund, unhold, Unreal, untertiteli29, Uschinator, utari, v01d, vaasa, Valsavis, Vampir#11, Vandemar, VapeSascha, veCro, Vens, Veruschka_Field, Vesaros, vexille, victorblack, viper1404, Visaruja, ViscaCelona, vito23, vivi101, vivi19, Void, W00KIE, wahts, waka666, Wally, waloop, Walton315, Waltraud, wanning1974, wanttoseelost, warburg, watsonbunny, Westen, Whiterabbit, whitesharkwf, WhiteyWhiteman, who, Wiedus, wildeutopia, WileE.Cojote, Wille, willy-5, Winduke, Winter, wishmasta, witzel, wolle246, Wombel, woomZ, woopy111, Wotaan, Wotanson, Writtla, wuppercore, wuschel, x-trinity06, Xenotaph, Xenton, xoo, xpuma5x, xTuXx, XxJakeBluesxX, xX_Shadow_Xx, xy23z, yakazo, yoyo88, ypsilanti, Zasselb, Zeki07, Zemun Clan, Zettler, zigurrats, zimtahorn, Zita, zockergod, Zonfus Christus, Zylva

sanni

~ SubCentral.de ~

  • "sanni" started this thread

Posts: 1,238

Location: Hamburg

  • Send private message

2

Tuesday, March 11th 2014, 5:29pm

Die VOs zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Tuesday, March 11th 2014, 7:08pm

Wäre schön, wenn sich für diese Serie Subber finden würden ;)

4

Wednesday, March 12th 2014, 8:33pm

Ja das würde mich auch freuen ...
Dank im voraus !

5

Wednesday, March 12th 2014, 8:58pm

Subber ?!

Wäre auch hellauf begeistert, wenn sich jemand finden würde.

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,748

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

6

Thursday, March 13th 2014, 10:36am

Ich habe beschlossen, mich der Serie anzunehmen und Subs zu erstellen. Da ich jedoch noch einige andere Projekte mit höherer Priorität habe, brauchen die Subs etwas länger. Ich versuche dennoch nicht mehr als zwei Subs hinter dem VO zu hängen.

7

Thursday, March 13th 2014, 7:39pm

Super, vielen Dank :dance:

8

Thursday, March 13th 2014, 10:37pm

Vielen herzlichen Dank schon im Voraus...

9

Sunday, March 16th 2014, 6:37pm

:danke: :rock: Hampton.... das ist mal ein wort... :prost: :prost: :prost:

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,748

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

10

Monday, March 17th 2014, 9:51am

Die VOs zu E02 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Sapphox2

Intermediate

Posts: 167

Location: Österreich

  • Send private message

11

Monday, March 17th 2014, 4:02pm

vo 720p ist der untertitel von revenge.

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,748

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

12

Monday, March 17th 2014, 4:07pm

Danke für den Hinweis. Der Fehler ist korrigiert und der korrekte VO im Startpost.

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,748

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

13

Wednesday, March 19th 2014, 9:30am

Update: Die deutschen Untertitel für E1

(LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzung: Hampton
Korrektur: Lisa

Viel Spaß mit Folge 1 "The Returned"!

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,748

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

14

Wednesday, March 19th 2014, 12:32pm

Deutsche Untertitel zu E01 (WEB-DL)

sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Grollbringer

15

Wednesday, March 19th 2014, 3:47pm

Vielen Dank und Super Arbeit

16

Wednesday, March 19th 2014, 4:43pm

Deutsche Untertitel zu E04 (WEB-DL)

sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Grollbringer

Hast dich verschrieben, ist E01 :D

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,748

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

17

Wednesday, March 19th 2014, 4:47pm

Danke für die Info. Ist korrigiert.

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,748

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

18

Friday, March 21st 2014, 10:02am

Update: Die deutschen Untertitel für E2

(LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzung: Hampton
Korrektur: Lisa

Viel Spaß mit Folge 2 "Unearth"!

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

19

Friday, March 21st 2014, 11:41am

Update:
Der WEB-DL zu E02 ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an Grollbringer!

20

Sunday, March 23rd 2014, 5:57am

Vielen DANK für die Deutschen Untertitel !

Similar threads