Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Vassago

- All Hail the King -

  • »Vassago« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

21

Sonntag, 6. April 2014, 13:22

Update:
Der DE-Sub für S01E06 "The Journey to the Sunrise"
(BATV, 720p.2HD & WEB-DL [BS/FUM])
ist nun verfügbar!

SubCentral.de und Vassago wünschen eine angenehme Unterhaltung beim Staffelfinale.

@anne01: Wenn du 720p willst, nimm WEB-DL (BS). Bei 2HD war der Ton im Arsch, i.e. nein.

22

Montag, 7. April 2014, 01:00

thx fürs subben dieser Serie, sicher nicht sooo stark wie Rectify z.B. Aber auf jeden Fall weit über Durchschnittskost!

23

Mittwoch, 9. April 2014, 23:10


Ja, da gibt es tatsächlich unterschiedliche Fassungen. Hab dir die erste Folge mal angepasst; vollkommen übersehen, dass es da überhaupt keinen WEB-DL-Sub gab. Sollte jetzt also alles vorhanden sein (auch bis einschließlich Folge 4). ;)
Danke dir :)

24

Dienstag, 15. April 2014, 05:40

serie hat pause :O?? nur 6 folgen?

25

Sonntag, 4. Mai 2014, 11:11

Dann ist die bei mir mal vorgemerkt. Ich hatte mit Rectify so meine anfänglichen Mühen, aber zum Ende hin wurde sie ein echtes Kleinod.
Mal sehen, ob sich The Red Road ebenfalls als solches herausstellt.
Ich weiß nicht, ob mein Leben nutzlos und bloß ein Mißverständnis war oder ob es einen Sinn hat.
- Hermann Hesse, Das Glasperlenspiel