Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hat sich immer noch niemand gefunden? Oliver Queen hat sich doch schon mehrfach angeboten? Hab leider extrem wenig Zeit, aber bevor gar nichts weiter geht, wäre ich wohl auch dabei... werd es mir jetzt sowieso auf englisch mit englischen Untertiteln ansehen, hab das Warten satt...
Wenn sich keiner für die Serie findet ist es leider so. Ist schade aber kann man nix dran ändern. Ich denke das OliverQueen nicht übersetzten tut hat bestimmt seine Gründe. Also wie heißt es? Abwarten und Tee trinken. Geduld haben ist hier eben gefragt. :-)
Ja gut... dann werd ich mich halt einfach ran machen und euch was schicken, wenn ich was haben sollte. Ich arbeite im Synchronbereich, also dürfte das wenig Probleme bereiten...
At Amara das sind keine gründe ,sie wollen es einfach nicht die subber hier auf der seite ,daher kann ich
Nicht subben ,sonst gibt es keine "Gründe" . At DreamDubber ,sry das ich es nicht subben tun ,
die admins(subber) wollen es nicht und damit muss ich mich abfinden und ihr auch .
fallst du hilfe brauchst meld dich bei mir ,
"Die macht der gefühle ,wie es weitergeht erfahrt ihr in einem
neuen Kapitel von "Life Trip - Das Feuer Der Sehnsucht"
"Das Nächste Mal bei "Reich & Schön Beyond Redemption"
Ganz ehrlich, lieber OliverQueen, lies dir deinen Beitrag nochmal durch bezüglich Formulierung, Satzbau etc.
Und dann frag dich nochmal wieso du vielleicht nicht unbedingt als Subber geeignet bist?!
Hier wird jede Hilfe gerne angenommen, wenn man aber mit der Korrektur so viel Zeit verbringt, dass man es auch selber hätte übersetzen können, ist das wohl etwas am Sinn vorbei.
Hier wird niemand grundlos abgelehnt!
Bin bisher aufgrund privater Probleme weder zum selbst gucken noch zum subben gekommen... aber nachdem sich sonst nichts tut - sobald ich dazu komm, mach ich das gerne... ich meld mich dann bei Dir, Sedja. :-)
DreamDubber, solltest du nicht zum subben kommen, dann kann ich es evtl. übernehmen oder man teilt sich den Sub. Solltest du Hilfe brauchen, dann kannst du mir gerne eine PN schicken. Ich habe zwar momentan auch nicht so viel Zeit und Ende September geht es mit meiner Sitcom weiter, aber besser es wird wenigstens langsam etwas gesubbt als gar nicht.
Ok, dann weiß ich schon mal Bescheid, wer die Korri macht, wenn ich mich dafür entscheide. Schaue mir die Tage mal den VO an und gebe dann meine Zu- oder Absage. Da ich Dallas selbst gerne schaue stehen die Chancen relativ gut, aber ich möchte noch nichts versprechen ohne es mir vorher mal angesehen zu haben. Die Timings/Anpassung würde ich natürlich selbst machen.