Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Braucht man sich nicht für entschuldigen. RL geht halt vor
Ich genieße auch lieber das schöne Wetter draußen, als am PC zu sitzten. Nur keinen Stress.
Folge 10 ist bereits in der Korrektur. Folge 11 wurde gestern von mir der restliche Teil zur Korrektur gegeben. Also Folge 10 und 11 sind schon mal fertig Übersetzt! Nur als kurzer zwischen stand.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Folge 10 ist bereits in der Korrektur. Folge 11 wurde gestern von mir der restliche Teil zur Korrektur gegeben. Also Folge 10 und 11 sind schon mal fertig Übersetzt! Nur als kurzer zwischen stand.
werden die noch vorne gepostet?
Die Subs werden verlinkt, wenn die Korrektur beendet ist und die Subber ihr okay gegeben haben.
das Problem ist einfach, dass Globetrotter bei den ausstehenden Folgen noch die Timings machen will. Leider hinterher und nicht vorher. Demzufolge hat er meine Korrektur seit Tagen vorliegen, aber die PN immer noch nicht gelesen...
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
SO....
ich habe endlich meinen Part von folge 13 zur korrektur geschickt.... Bin somit hier raus aus der Nummer *gg*
Serei wird ja meines wissens nicht fortgesetzt, daher hoffe ich, ihr wart einigermassen zurfrieden mit unseren subbs.....
in diesem Sinne.....
für eure Geduld!!!!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
ich habe endlich meinen Part von folge 13 zur korrektur geschickt.... Bin somit hier raus aus der Nummer *gg*
Serei wird ja meines wissens nicht fortgesetzt, daher hoffe ich, ihr wart einigermassen zurfrieden mit unseren subbs.....
in diesem Sinne.....
für eure Geduld!!!!
Na dann fehlen ja nur noch Folge 10, 11 und 12
Sorry Leute fürs Warten. Das ging voll auf meine Kappe. Mein Mainboard war durchgebrannt und ich konnte nicht Subben in der Zeit. Habe nun nen neuen PC. Habe meinen Teil der Folge 13 fast Fertig. Wird Morgen Abend aber Fertig sein.
Ich gehe davon aus, das Folge 10-13 dann zusammen veröffentlicht werden, da die Folgen 10-12 bereits vollständig gesubbt wurden vor geraumer Zeit.
Danke an das Team. Hat Spaß gemacht schon einmal im voraus.
Gruß igor201
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
So, mein Teil von Folge 13 ist abgegeben. Somit ist alles gesubbt. Alle Folgen kommen zusammen, sobald auch Folge 13 fertig korrigiert ist.
Gruß igor201
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche Untertitel zu S01E10 + E11 verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: degubrut & igor201
Korrektur: Shay-Zee
Es geht wieder weiter sehr cool danke!
ja...
gab ein paar Verzögerungen wegen der Timings.... da Globetrotter keine zeit mehr hat die letzten folgen zu timen, hab ich das jetzt noch übernommen. also seit bitte nicht allzu kritisch wenns nicht perfekt ist ;-)
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche Untertitel zu E10 + E11 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Grollbringer
Wer echt nice wenn man so nen ungefähres Datum sagen kann wann die restliche kommen?
sobald
shay-zee mit der korrektur durch ist geh ich die Timings nochmal durch.... sollte nicht mehr allzu lange dauern....
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
mittlerweile würde ich als subber der serie aber auch gerne das end resultat sehen wollen. hab die serie ja immer nur zur hälfe geguckt. schafft ihr das die tage? wäre toll.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
ich würde, wenn ich könnte, aber ich kann nicht, weil ich nix hab zum timen.....
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
sorry, folks, my bad. Ich war die letzten Tage kaum zuhause und hatte den Rechner nicht mal an, wenn ich da war. Besserung gelobt!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
sorry, folks, my bad. Ich war die letzten Tage kaum zuhause und hatte den Rechner nicht mal an, wenn ich da war. Besserung gelobt!
Kann man in etwa sagen wann die Restlichen rauskommen?
Sonst setze ich mich mal selber dran und subbe die restlichen.
Es ist alles fertig. Ich muss mich nur noch zur Korrektur aufraffen.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 7 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(27. September 2013, 07:30)
