Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Update:
Der Sub für E13 (HDTV) ist ab sofort verfügbar.
super ...habt ihrs doch noch geschafft
Vielen Dank dafür und hoffentlich bis zur nächsten staffel
Auch meinen Dank an das gesamte Team
Jetzt werden alle Folgen "in einem Rutsch" geschaut
vielen dank für die komplette staffel!!!!!
Vielen Dank für das Übersetzen der Staffel! Auch ich werde die Staffel jetzt in einem Rutsch ansehen. Bis zur nächsten Staffel!
nicht nur kritik, auch lob ist -mal- notwendig: in diesem sinne: -DANKE
Danke für die Übersetzung.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »gammelgans« (5. März 2015, 10:11) aus folgendem Grund: Sry
Hallo,
Auf addic7ed gibt es die englischen Subs für die DVDRips.SNOW.
Könnte jemand die deutschen Untertitel (HDTV oder WEB-DL) an die DVDRips anpassen? Weil die WEB-DL Subs passen leider nicht zu den DVDRips. Für Staffel 1 gab es ja auch schon die tollen Anpassungen an BluRay.Counterfeit.
Es wäre echt toll, wenn das jemand machen könnte - aber es ist wirklich nur eine Bitte/ein Wunsch von mir. Falls sich keiner dazu findet, dann geht eben nicht.
Ich wäre wirklich sehr dankbar dafür.
LG, peterBurke
Danke für deine schnelle Antwort. Ich werde in der Tat mich mal mit dem Anpassen etwas beschäftigen.
Oftmals muss man nur alle paar 5 Minuten oder so ähnlich die Timings etwas verschieben, oder ? (Weil bswp. in einem Release Werbung rausgeschnitten wurde oder ähnliches)
Noch eine Info zur Serie / Staffel 2 Releases: die HDTV-Rips (2HD usw.) sind in dem Falle sogar von besserer Qualität als die DVDRip.Snow Releases! Von daher kann man sich in dem Fall die Anpassungen fast sparen - und sollte auf HDTV ausweichen.
Genau, wenn man Glück hat, ist es genau so wie du geschrieben hast, daher würde ich den WEB-DL nehmen und es mit dem versuchen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 7 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(27. September 2013, 07:30)
