Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Mittwoch, 15. Januar 2014, 22:26

[/size]


Da sah ich ein fahles Pferd; und der, der auf ihm saß, heißt «der Tod»; und die Unterwelt zog hinter ihm her.Und ihnen wurde die Macht gegeben über ein Viertel der Erde, Macht, zu töten durch Schwert, Hunger und Tod und durch die Tiere der Erde.“


– Offb 6,1-8

22

Freitag, 17. Januar 2014, 18:17

So, nu müsste alles in der Korrektur sein. Es kann sich nur noch um Minuten, Stunden Tage handeln :D

Edit: Diese Woche wird übrigens keine neue Folge ausgestrahlt. Es wird ganz normal Epi 03 gesendet. Steht zumindest so auf deren Homepage
- I will remind you that you will likely experience ome side effects similar to the early stages of the virus, so...some headaches and fever and exhaustion.
- Just like a good hangover.
Tex, The Last Ship

23

Sonntag, 19. Januar 2014, 11:06

Wir warten..... =) =) =)

Sonntag Abend, Bierchen und ´ne neue Folge Helix ----> amazing!

Kannst du da was für uns machen?? :D :D
:~²BE²³:~²BE²³~~**DER EXORZISMUS DES SIRSAPP!!!**~~:~²BE²³:~²BE²³

Mr.Orange

+Persona+non+Grata+

Beiträge: 1 401

Wohnort: Duisburg

Beruf: Student

  • Nachricht senden

24

Sonntag, 19. Januar 2014, 12:14

Folge befindet sich in Korrektur, heute wird die Folge mit Sicherheit nicht mehr kommen. Die Anpassung steht ebenfalls noch aus. Wird also noch etwas dauern.

Einen schönen Sonntag,

Mr.Orange

25

Sonntag, 19. Januar 2014, 17:08

wann genau wird helix in den usa eigentlich immer ausgestrahlt?

26

Sonntag, 19. Januar 2014, 17:27

Freitag abends amerikanischer Zeit: 22 Uhr Eastern Time, 21 Uhr Continental Time.
Dürfte dann 4 Uhr samstags unserer Zeit sein.

27

Montag, 20. Januar 2014, 10:14

Update:
Der deutsche Untertitel zu E03 (HDTV-2HD & 720p-2HD & WEB-DL)
ist jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: grayh, Mr.Orange & Schwalli
Korrektur: Randel

28

Montag, 20. Januar 2014, 15:47

jaaaa :popcorn: :popcorn:

gute arbeit :thumbsup:


Da sah ich ein fahles Pferd; und der, der auf ihm saß, heißt «der Tod»; und die Unterwelt zog hinter ihm her.Und ihnen wurde die Macht gegeben über ein Viertel der Erde, Macht, zu töten durch Schwert, Hunger und Tod und durch die Tiere der Erde.“


– Offb 6,1-8

29

Montag, 20. Januar 2014, 15:56

Scheeeeeene!!! =)
:~²BE²³:~²BE²³~~**DER EXORZISMUS DES SIRSAPP!!!**~~:~²BE²³:~²BE²³

30

Montag, 20. Januar 2014, 23:50

geile Serie

Danke fürs schnelle subben!

31

Mittwoch, 22. Januar 2014, 11:58

Danke für die Subs :)

bin gerade dabei mir die 3. Folge anzuschauen und mir is aufgefallen das am Sub noch paar kleinigkeiten nich ganz passen... 7:54-8:00 fehlt z.b. n kompletter Satz und am anfang in der Dusche hat das Timing nich ganz gepasst

15
00:01:12,100 --> 00:01:14,959
Sag du es mir.
Ich habe dich hier ohnmächtig gefunden.

kommt etwas zu spät

25
00:01:58,611 --> 00:02:02,307
- Ich brauche dich hierbei zu 100%.
- Okay, gute Idee.

26
00:02:02,772 --> 00:02:05,744
Ich bringe dich zurück in deinen Bereich.
Mit Peter, der da draußen umherwandert,

27
00:02:05,745 --> 00:02:06,745
ist es nicht sicher, alleine zu gehen.


Timing passt auch nich ganz.. und 27 fehlt dadurch auch... sollte mir noch was auffallen, füg ichs hinzu


Edit : 7:38 gibts n Satz der auch nicht mit übersetzt wurde.. ob das aber dazu gehört, oder nur gelaber is kann ich grad nich sagen

Mr.Orange

+Persona+non+Grata+

Beiträge: 1 401

Wohnort: Duisburg

Beruf: Student

  • Nachricht senden

32

Donnerstag, 23. Januar 2014, 10:14

FEHLERHAFTE 2HD VERLINKUNG DER DRITTEN EPISODE ("274") GEFIXT!

33

Donnerstag, 23. Januar 2014, 21:12

Can't wait!!!


35

Sonntag, 26. Januar 2014, 09:07

Die VOs zu E04 (HDTV-2HD & 720p-KILLERS & WEB-DL)
von YYeTs.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

36

Mittwoch, 29. Januar 2014, 19:26

Moin, moin ihr lieben!

Erstmal vielen Dank, dass ich mir Helix mit euren Untertiteln anschauen konnte. :)
Ist die Frage gestattet an welchem Tag man mit dem Sub für Episode 4 rechnen kann?
Bin absolut geduldig, wollt nur wissen, wann ich wieder reinschauen kann, hier bei euch.

Macht weiter so, ich danke euch.

LG aus Düsseldorf

37

Mittwoch, 29. Januar 2014, 19:36

Unser RSS-Feed ist die bequemste Art um zeitnah über die neuesten Subs
informiert zu werden: http://www.subcentral.de/index.php?page=…SS2&boardID=182

Beiträge: 514

Beruf: Alleinerziehende Hausfrau & Löwenpflegerin

  • Nachricht senden

38

Mittwoch, 29. Januar 2014, 21:19

Ich habe bisher 2 von 4 Parts für die Korrektur erhalten.

39

Freitag, 31. Januar 2014, 23:48

mein Teil wird leider erst morgen fertig, war eine arbeitstechnisch intensive Woche.

40

Samstag, 1. Februar 2014, 12:25

Die VOs zu E05 (HDTV-EXCELLENCE & 720p-REMARKABLE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Ähnliche Themen