Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
amateur1976, Corax, GhostDog, HarryWurst, imnowak, jandarc, Loft, marlboro, pallbearer, Sharpshooter, tibi35, Whitesnake, YSPI
Schrieb ich ja, ich schlage vor du erstellst jetzt erstmal englische und dt. Subs dafür , denn die wird es sonst wohl nie geben. Episode 2 war auch gut, ich bleibe da dranstimmt, der pilot ist gut, aber für jemanden, der nicht gut englisch kann ist die serie nicht wirklich was...
zu schwer zu verstehen durch den slang!
Weil australische Serien erfahrungsgemäß keine Unterttitel erhalten.Wenn ich nicht Dirty Sexy Money machen würde...
Warum sollte es die Subs nie geben?
Ich schau aber erstmal nicht weiter...nit mehr so viel Zeit dafür...
Tja, es scheint so zu sein, ich habe bis jetzt noch keine Subs für irgendeine australische Serie gefunden, schätze mal, das die später bei den"Weil australische Serien erfahrungsgemäß keine Untertitel erhalten"
Ist das so ??? Haben die in Australien keine Gehörlosen ?
So eine Schande, habe mir begeistert drei Folgen angeschaut, ohne Subs weils im Netz keine gab, und mir gleich gedacht "Hey, die Serie wär doch was für's Board".
Aber ohne Subs hab ich nur die Hälfte verstanden, ist schon sehr schwieriges Slanglisch.
Echt schade.
"Weil australische Serien erfahrungsgemäß keine Untertitel erhalten"
Ist das so ??? Haben die in Australien keine Gehörlosen ?
... Übrigens habe ich vor kurzen die Serie Satisfaction (Showtime Aus) gesehen und konnte ebenfalls nirgends subs finden.
Zitat
Zitat
Nun hat auch Australien seine Porno-Serie
Australische Steuerzahler haben die halbpornographische Dramaserie „Satisfaction“ um ein Bordell in Melbourne mitfinanziert. ...
Quelle
Seit wann brauchen Pornos Untertitel?
Jetzt muß ich nur noch die Episoden ab der 3. finden, dann kanns losgehen. (Habe an die Serie gar nicht mehr gedacht...)So Jungs, weil ihr alle brav wart, schaut der Weihnachtsmann schon mal im Sommer vorbei...
Werd bei der Gelegenheit gleich mal selber die erste Folge gucken,
die schon 'ne Ewigkeit auf meiner Platte rumschmort... naja, zumindest seit der Thread erstellt wurde.
Viel Spaß beim Päckchen auspacken...