Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » Suburgatory »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Donnerstag, 26. Dezember 2013, 10:34
» Der alleinerziehende Vater George (Jeremy Sisto) will nur das Beste für seine 16-jährige Tochter Tessa (Jane Levy). Als er eine Packung Kondome in ihrem Nachttisch findet, ergreift er zu extremen Maßnahmen. Fluchtartig verlässt er New York City, um Tessa vor dem schädlichen Einfluss der Großstadt zu bewahren. In einem friedlichen Vorort soll seine Tochter zu einer verantwortungsvollen jungen Dame heranreifen. Doch für Tessa ist der Anblick der neuen Kunststoff-Welt - inklusive übertrieben gepflegter Rasenflächen und mit Hilfe plastischer Chirurgie üppig ausgestatteter Nachbarinnen - ein Grauen. «
Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
© 2014 Übersetzung: Denni331, konigstigerin
© 2014 Korrektur:
© 2014 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
2cold, aaback, aaliyah2602, AdrianoMJ, AkkuLite, alamout, alexro, alexSLS, Aluhelm, AMartino, Amblin, Anarkin, andy35741, Antharaton, Anubis007, Arioch, Arkturia, Ayu, Balder, bear1337, bearishphoenix, becks.taurus, bengel1087, benni2030, Bernie, Berserker, bigb, bigbangboom, billyboy, bitna, blablubbbla4, bladegor, bloodhand, boandl11, BobbyPeru80, boje2011, Bömsel, Bondgirl78, Bonez, brazzo79, bttf, Bud Baxter, budni, Buko, BurnMeHST, caba18, calimero49, calvatina, Captain Future, CarliCarnivore, Cascadeur65m, ccccm 21, CengizC, cepuros, chaca, charmed231281, CheeseOnShoes, Chicitababe, Chilenito1322, chinawhite, chrid, Chris5899, clarafall, clusterbuster, cm-ape, cmspin, Coach Rick, coLLin, Coolada, Coolwars, corum, cosmico, Crake, crashaut, crashpilot67, crazyguy, CzechMo, Dagi, Dark Knight, Darkly, Darkpoet1971, darthhose, DasIch99, Deal1990, del258, Delfuras, Dennis1909, Der Sisko, DerBoss70, derrider, Die_Steffie, dimo2008, DJ.Cock, dkdenz, DoccoValkubus, dojo80, dollhouse1, dont_Panic, dr.zoidberg66, Dreamcatcher, Dumon, Early, Eddy_Floyd, effex1919, Egoist, Elch79, Emo_Jack, Engelkind, Er4zer, Eraserhead, Error, Erwin der Schreckliche, eviltod, Exarkun, exe150, exizor, Exos, fakkerbizz, Faradyn, faultier1, fce4ever, Fear, fijona, finkomania, fjdrake, Flexxofix, flogee, Fragwuerdig, freaka-zoid, frogger2, funny33, galassobrother, George.Costanza, Gepard, gery1899, gh0strid3r, gmueller, GoldenDarkness, GothicaWynona, govlzrivj, Grauwolf007, greg64, grete, griever, GrinCat, grisuu_, guenni69, haifischkopf, Hans1965, HansJuergen11, haste-the-day, Hechslerin, heino2000, heller, hellfire_b, herzenston, hilde_gotta, Hiroaki79, hl102000, HugoVanBugo, hzsnier, idafk, ikrenzer, illnature, iluminat, Iroman99, issues, J.Smith, JackTheRipper4387, Jasons, jimjarmush, jopl, jpedder, juho12, Jupiter, kad0r, kadse, Kaji, kakisurfer, Kamui, kanedahawk, Kanye23, karlkaracho, kayzaa, Kazajee, kazbek, keigel2001, Keule182, kidSilencer, killa322, Kim__ay, kingluigy, kingvada, Kittekatt, kla_bro59, Kleinmue, kloMan, Korro, Kosie, Lawaeldscher, Lesslo, letesia, LeXanii, libi, LittleMAC, LittleVampir, Liwindo, lokok, Lowtig, Lucaen, Luecka, lynette57, M3phist0, madonna136, MaggeFCB, makaay001, Malenko, Manu1989, marcoc98, Mark74, marky, Marreman, Massive20, matze.786, MayaX, mayoran, MCGreta, MCStange18, Melfice, mephjsto, Mexicola88, meyrink, mfrank9, Mhaester#7, mian, mikest, miketheShark, mildberry, Miley Smiley1990, misterkreps, mithri, mnowak, mof23, Mofdes, monilisa, mordek, Morly, Mr-Indie-Mozzer, Mr.TzZ, MrElla, MrGrey, mueze, musicfan, MynDonos, NCannon, Neptun, Nestor, Networxx, Nexon, nike4444, niklas22, nisi4693, NixXxon, Nobodyhere, nurgreg, nycee, omeriko, OrcaDesign, Outcast, Palmeninsel, Passaxd, Paul Panzer, pcellij, pelle2011, PeterPan666, pHlori4n, Phyrex, piccolo_bsc, pictour, pikass, Pilzbaum51, PippiLotta89, Pjakkur, Platzhirsch78, porhoken, Puk, pure, qyne, r4p70r, Rabanna, RaCoon, Rainerdergroße, rainlife, Raio, Raith, Raptor398, Rauchi84, raudiflo, rei0d, Reifen, rellex, rettung144, RobertHogan, rolexon, romy, ronja241009, royalty, Running, Ryan12, s0l1v3r, sab14, sabber23, saiboon, sakura, salzstreuer0815, Sandstorm20013, Sankekur, sapientia, sasmir, saugfisch, scapi, Schlumpf73, seandileny, seeker, sef, selmelmax, semir4a8, Seppo, SEVER, SeXy CaTmAn, shooterboy, sir_dan, SixFeedUnder, Slargash, sleuer78, Sorya, Soulwinter, soxa, speedy52, Spellmaster, Sphere, Sportline, starlet007, Steini117, sternenkind23, Stiersel57, Strassenkater, Subfan12, SunZan66, sure123, suziewong, svw09, sy21, Syrean, syrius, Tabula, Tacosub, tag864, tami90, Taz001, TDALP, TE2712, tevi007, ThaKilla25, TheHeavy, themomomo, thetank, tischbein1, TMM, Tobiramsch, toco-till, Tolly, tomykie, toni9117, Tulwar, tvkeks, vaddaaslang, ventrue, Verschlafer, vincentsubs, Vincentwa, viridis, Vivinesco, vwtec, waltari7, Waltraud, Waschbär0204, watsonbunny, werewolff, Wertex, Westen, wildeutopia, wolf16379, wompatsch, woomZ, writemaster, Xendaren, Xero, Xerosmelody, xtr3m3, xy23z, yeahboysen04030403, yirdaki, yukii66, zak11, zawen23, zerocool18, zumbleistift, Zusch
Freitag, 14. März 2014, 01:00
wer will denn ein englichen untertitel für eine englische serie haben???
für einen weiteren deutschen wäre ich sehr dankbar.
Gibt tatsächlich auch Leute, die nicht immer alles auf deutsch brauchen, weil sie sich weigern, englisch zu lernen. Weltsprache und so 
Samstag, 15. März 2014, 14:31
Mittwoch, 19. März 2014, 00:43
Ahhh!
Jetzt versteh ich!
Bei subcentral.DE werden also eher englische Untertitel zu englischen Serien veröffentlicht, damit ich dummer Mensch endlich mal die englische Sprache lerne und subcentral.DE nicht mehr brauche!
Gut zu wissen.
Erklär mir dann bitte noch, was du mit "Weltsprache" meinst. Ist diese anders als deutsch? Wie schreibt man die?
Puh, wenn ich dich nicht hätte...
Ich wünschte alle Menschen wären so schlau wie du.
The Big Bang Theory »
[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 7 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(27. September 2013, 07:30)
Homeland » Wann kommt der Sub und andere Unterhaltungen
(4. Oktober 2013, 13:05)
Damages » [Subs] Damages - Staffel 5 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(15. Juni 2012, 15:07)
Vorstellung » Heyho =)
(2. September 2008, 17:52)
Die VOs zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
Deutsche Untertitel zu S03E01 (LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Die VOs zu E03 (LOL & 720p-DIMENSION)
