Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Samstag, 26. Juli 2014, 21:58

:cheer: :cheer: Neue Folge. Danke euch :)

82

Mittwoch, 13. August 2014, 15:00

genial... letzten 3 Subs schon in der StatusListe :rock:

83

Samstag, 23. August 2014, 11:30

Gibt es dieses Wochenende gleich zwei Sub-Geschenke? :rolleyes:

84

Samstag, 23. August 2014, 20:59

Wahrscheinlich nicht. Ich muss das Ding ja erst mal fertig machen und dann muss Invi noch Korrektur lesen. Und ich müsste dann morgen parallel korrekturlesen, wenn Fischchen bis morgen fertig ist. Klingt für mich nach viel Uff. :D

85

Freitag, 29. August 2014, 19:54




Deutsche Untertitel zu S08E08
(HDTV-2HD, 720p-2HD & WEB-DL)
verfügbar!

Übersetzung: NegroManus
Überarbeitung: Invisible

Viel Spaß mit "A Touch of Sweevil"!


Außerdem

VOs zu E08 (HDTV-2HD, 720p-2HD & WEB-DL)
gegen die guten VOs von SubCentral.de ausgetauscht!


86

Freitag, 29. August 2014, 20:06

Vielen Dank für den Sub! :)

87

Sonntag, 31. August 2014, 22:21

Genial! Freue mich schon auf den vorletzten Sub der Serie... :danke:

88

Sonntag, 31. August 2014, 23:40




Deutsche Untertitel zu S08E09
(HDTV-EXCELLENCE, 720p-REMARKABLE & WEB-DL)
verfügbar!

Übersetzung: Fischchen & Perian
Überarbeitung: NegroManus

Viel Spaß mit "A Nightmare on State Street"!


Außerdem

VOs zu E09 (HDTV-EXCELLENCE, 720p-REMARKABLE & WEB-DL)
gegen die guten VOs von SubCentral.de ausgetauscht!


89

Montag, 1. September 2014, 00:08

Dankeschön! :)

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

90

Montag, 1. September 2014, 21:48

also

entweder es liegt an mir, oder bei den letzten beiden folgen haut irgendwas mit den Timings nicht ganz hin.... :unschuldig:

aber natürlich trotzdem vielen lieben dank.... :danke:
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

91

Montag, 1. September 2014, 21:52

Hmmm. Merkwürdig. Bei welchen Versionen denn genau? Und ab welchen Timepoints? Und kann das noch jemand bestätigen?

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

92

Dienstag, 2. September 2014, 08:37

das Problem d ich nicht mehr genau weiß welche Video Datei ich hatte... die sind ja schon länger aufm rechner und ich benenn die immer gl um... bisher hat hat aber immer meist die 2hd Version gepasst... bei folge 8 und 9 jetzt hat beim ersten drittel die web Version gepasst.... aber eben auch nur beim ersten drittel... danach hat nix mehr gepasst... weder am Laptop noch über usb am Receiver gings.... aber nachdem es wohl noch keinem anderen aufgefallen ist, lags wohl an mir... :-)
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

93

Mittwoch, 3. September 2014, 21:41

Da sich sonst niemand beschwert hat, liegt es wahrscheinlich an dir, ja. :huh:

Ich sage schon mal Bescheid, dass ich ab an Freitag die nächsten zwei Wochen nicht da bin und es mit den Subs erst danach weitergehen wird. Habe mit der E10 schon angefangen, bin aber erst bei 15%.

Zieht euch solange Brooklyn 99 rein oder vertreibt euch anderweitig die Zeit.
Vielleicht gibt es ja auch noch ein bisschen Spätsommer. :)

tayo81

Grünschnabel

Beiträge: 27

Wohnort: FFM

Beruf: Student

  • Nachricht senden

94

Montag, 29. September 2014, 15:49

letzte folge psych

Heyyoo..wollte mal nachhaken, wann mit dem allerletzten sub für psych zu rechnen ist..?

Lg tayo
Galatasaray 1905 - Düzce 81 - Türkiye..

95

Montag, 29. September 2014, 16:33

Kann ich noch nicht sagen. Guck am besten ab und zu mal in meine Signatur oder in die Statusliste.

tayo81

Grünschnabel

Beiträge: 27

Wohnort: FFM

Beruf: Student

  • Nachricht senden

96

Montag, 29. September 2014, 17:33

Okay. Danke für die schnelle Antwort ;)
Galatasaray 1905 - Düzce 81 - Türkiye..

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

97

Donnerstag, 9. Oktober 2014, 06:20

Letzte Folge in der (Eigen)korrektur!!!!! :juhu:
dann wird es ja nach dieser besch... woche vielleicht wenigstens ein geiles wochenende.... :sabber:
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

98

Donnerstag, 9. Oktober 2014, 08:16

Geiles Wochenende? Vielleicht, dann aber ohne Psych. Schaffe die Korri mit Sicherheit nicht am Wochenende. :)

99

Donnerstag, 16. Oktober 2014, 18:19

Werden eigentlich für das Special "After.Pshow.", dass nach der finalen Folge kam, auch Subs für gemacht?

Kann mir nicht vorstellen, dass Super RTL dieses ausstrahlen wird, sollten die auch Staffel 8 bringen. Somit wäre es schön, dann wenigstens in englisch zu sehen und deutsche Subs wären da sehr hilfreich :)

100

Donnerstag, 16. Oktober 2014, 19:41

Würden wir vielleicht machen. Aber ich habe bislang noch nicht mal einen VO (englischen Untertitel) entdeckt, den wir als Basis nehmen könnten. Da müssten wir schon viel Langeweile und Zeit haben, um die Subs komplett selbstzumachen. Raushören kann manchmal schwierig sein. ^^