You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Fischchen

~ MC Fischi ~

  • "Fischchen" started this thread

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

1

Thursday, December 5th 2013, 12:15pm

Justified - Staffel 5 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Justified Staffel 5

»US Marshal Raylan Givens wird vom schönen Florida in seine alte Heimat Kentucky strafversetzt. Dort trifft er auf allerlei alte Bekannte, unter ihnen allen voran seine Ex-Frau Winona und seinen ehemaligen Minen-Kumpel Boyd Crowder. Und zu guter Letzt is natürlich auch die bucklige Verwandtschaft in Form seines kriminellen Vaters Arlo dort. Hier muss er nun die Drecksarbeit eines Marshals, wie Gefangenentransporte und Beschlagnahmungen, erledigen, während seine Vergangenheit ihn immer wieder einholt.«

Offizielle Webseite: FX
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2013 Übersetzung: maexchen, Drenton, zerotollerance

© 2013 Korrektur: Jazzhead

© 2013 Anpassung: zerotollerance

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


1266 registered users and 255 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

-jasha-, -wol-, 08154711, 123654, 1503bella, 2ndTrip, 68rmueller, 87hjkm5, 911, @racer, aabiene, Adebisi 1987, Adelotze, AdrianoMJ, affi, AfromtheG, Airborne, aladin080808, alamout, albrecht, alcapone5201, aldebaran99, Alexander137, alexxz, alphabet, Al_Servant, Amblin, AMF, amir90, Amiro, Amoxi, amrozi, Amsel, Anaesthesist, Analfräse, ananashafen, AnarchyReader, Anarki101, AndreasRsub, AndreP., Andromeda71, AndY321, andy35741, andy48, angelone1103, aniol1971, Annubis, anthrax555, antimatter, Apollo2009, apollo64, Aquilo, aR24, Arathas, arcangel1976, arcetus, Ares123456789, Argento, Arioch, aristocatx, Arkadin, Arkaniet, arkon11, Arnold1990, artfac, Arthur, Arty, Arutha521, Arya Stark, asdasd, AssKick, ASSrock, atherion, athlonforever, Atomica, atreides, auser, axxy, Aykuh, azze_peng, badboy80, baegi, baennie, Baltay, bambus, bammelschlumpf, banditone, banino, Barny65, bastistinson, Baumbart64, bb142, bbw4ever, bebok, BeckzBrain, belgar, benni96, benny0815, Benz1904, BeQuietFeeli, berk, bermane, BertaP, berti23, Berylin, bezet, bhndrt, bigb1979, bigpansen, Bilddorn, billthebutcher, billysquier, bimbam10, bindoof, bismarkt, blabab, blackbird1930, BlackhawkEF, blacktodi, Blackwater, blah1887, blauerclown, Bleem, Bloodyrough, blubbel666, bluebearnose, bluechap, Bluna085, boada1, boandl11, Boardwalk, bob86, Bobhei, Bockwurstwasser, boje2011, BonzenPaule, BooOdobi, boquerone, Boy511, boyabat, Bradbury, bratfass, brazz0zid, brazzo2, brazzo79, BrigsPayz, Bruce99, Bruenchen, Bubblebaer, Bud Baxter, buliwyf, bullitt21, Bummsfallera, burmelise, BurningSheep, butch49, bytewarrior, caba18, CADORI, CaesarD, Capitain Chaos, captain, CarlosK, CarpeDiem666, Carsihep, casca, cativa, cb012, cdot11, CellarDoor87, Central65b, chanc397, Chapek9, chico60, Chilenito1322, chipdrive, chrigi81, chris06, chris31, Christian2310, christl99, chrizzlie, chrizzyramone, Chuck'Finley, cirque35, citchen, clarafall, classicchrome, CleverandSmart, Cloudburst, cm-ape, cnh_user, Coach Rick, Cobain83, Cocteau, comodo, concho, Condor2k, conjo, cosmico, cosmicwave, coven1, crane, crashaut, crashforward, Crashingbear, Cratron, CraZYgamer, creator13, crenshaw, creo66, crosby99, cruizzer, crusher73, cuesheet2, cumberdale, curcuma, CYBERFUN, cybion, Cypher00, cypress9992000, cyrux, CzechMo, C_PYRO, Daco, daiLy, dalton, Damilion, daniel999, DanielH, Danny4Calgary, Dante21, DarkAngelus, dARkHiVE, darkin3, DarkSides, Dark_Avanger, dark_ronin, david252, daviro, deadalus, Deakins12, Deckard, DeepHunter, Delfin73, dem61, demonkai, dennis17, Der Rächer mit dem Becher, derkoenig, derkreuzritter, Dermatim, DerRivat, DerSchwarze, dertrottel, Deso Deaxter, Deusex72, dianavii, Diarrhoe, die witwe, diekehle, dieterb, DimensionFX, DimZ, DIregis, dirtyharry38176, discodaro, Dito2, dixiechick, Dj1970, dj4ng0, dleelu, dnZz, DobbyPotter, Dobrasil, docb3, Dokker, dome_rges, donald, donlg, donramon, dont_Panic, DOVICO, dr-nos, dr.jones, Draridu, dratosuto, Draude4711, Drizzit76, druckertinte, drumcode, dude in a suite, DudeLove456, dustyhaze, dynamicdude, Early, ebbelein, ebw, Echonomics, EcoMode1000, EddietheEloquent, ede12, efendi, efexx, ego-geschoss, ego42, einsuchender, Ekei, ekelalfred, El Chaer, elber1987, Elch79, ElRolando, El_Patrono, el_wray, Emi1984, engel75, Entaktogen, EnzoAce, erdbearchen, ernie28er, EsoxL, etak, Evermore, evildead, evilgretel, exizor, extra, ExWySed, Ezio, f41nt, f6blue200, fabian_s, Fain, falco, Fanta, fanthomas, Faramir1945, faye22@web.de, FAYOLA, Fear, Fenriz, ferchi77, finalcall, Finny, fire122, Fireflamer, FireRaver1975, Firlefanz, fischzwo, fishscha, fjdrake, fkulle, flascheleer, flashpoint94, fleischkäseweck, flowsen893, fluessig, Flux79, flyer0303, fni69, forumkind, fotowilli, Foxy889, Fr8ler, frankie_618, Franklin123, freddie 72, FredHead, fretzu12, friedegund, fritzf, FritzHase, FRNK_P, frogger12, froggo2211, frygg, fuckregistration, fugazi, funcharly, fux99, Gameatari, Ganjha_33, Gänseblümchen, Ganter, Ganxxta, gartenfreak, gast, gcee, geba, GeePhone, gehthe, Gelbfleisch, Giannis1303, gibbigibbon, gipsschon, Gism00n3, Gizmo1983, gjoek1, Gllgamesh, glob, Glockenbeat, Gloy, gMusic, gobi, godefroy, Godfathor, godhard, godlike_human22, Gokuman87, goldroger, Golfmaster, googlus, Goralle, gordi20, GrandmasterT, grandpuba, grape, greaseball85, Great Master Chief, Greetling, greghouse, grossertiger, GRUNT, Gruumsh, gto81, Guardian, GuBe, guggenbichler, GunBeast, Gundrabur, gusseisen, gustaf55, GuteNicksAlleWeg, h.kluncker, Hägär, Hagbard, halligalli, halloresa, hal_incandenza, Hamano, HamtiDamti, hanibal11, hannes74, hannibalsq, hans-kevin, Hansagott, Hansi Vogel, HArlekin, hashtagtrythis, heandme, Hechslerin, hedom, heika63, Hein, heino2000, heinzflohe, Heisenzwerg, heizfeld, Heldenstatus, heller, hellfire_b, hellokitty, hellsing74, hemi426, HeraldZorn, Hero2k, HerrHilter, herryeh, Hifonics88, Hillbilly, himmeltee, hiro_nakamura, hitman60, Hl.Veit, hl102000, hoernli, Höhlentroll, HolyHackJack, homer5656, HooTheta, hordak1980, Horst776, Hotte4849, how3rd, Hr77, hubsurf1, Humanest, hummelx, hunnelor, Huskar, husky34587, Hybris86, Hyko, IamNobody, Iar, iboss, ic3man, Icarus, iceland1508, ilamud, Importunitas, imrfitv, Ingo52, Ironfist, Isch, Ishkara, Iskall, itzAvex, J-FLu, J.Teller, JabbaOE, Jack of all Trades, jacko9790, jacksmith0815, jamierock, Jase0001, jason statham, jaydee72, JayJay85, jbar, Jblaze, jcw21984, jd7930, Jedder, jenno, jepp!, jerryhey, Jester, jide8112, Jim Panse, jimbobjones, jimjarmush, jimmyking, JKrause12, jmnemonic, Joda71, joergen67, joganza, JogyB, johanna, johnbackpacker, JohnLaw, jojo2005, Joker6686, Joker888, Jon89, jones156, Jorous, josch99, josefine, jringo, judges, julemann, k-heinz1986, kalle7500, kampfgnomus, kanedahawk, kanneloni, Kanzler, karikaros84, karlbjj, karsch, Kassiepeia, KAWALM, kay41, Kazarian, Kebo87, keigel2001, Keiichi, Kelzi, Kernhund, kevinremmler, KFD, KgoMcDougle, Kittekatt, Kizaru999, klab4u, klaudi, klausmaus, KlausPaus, Klee, klörschy, kmainz, Knaller3k5, knutsen0815, Kobolt04, koernel, koki80, KoolKingKarl, Koromunchinsky, kosh_ms, Kosi52, krabbeonkeljojo, Kull, kumbaya, kuschelmaxx, kutte2101, kuzi, Kyborg, lacroatino, Ladylie, LaffyHollyweed, Lammbock73, LanceButters, lartnec, laude, Laue, lauschfaktor, lawny, LeFisch, Legendairy, Lenânel, Lenso, leonarddash, lerrrun, leseratte, Lessa von Pern, lesuiram, lexx.de, libi, lifebook, likeaword, LimpBizky, Linbone, littlefreaks, LiWu, Lizzy2013, LKhan, lobo76, Locke der Boss, Logos442, loppmann, lordjestocot, lord_wicked, Lostie, lothar88, lse, Luceferus, Lucky, lucy11, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, Lumby, lusti555, Luxmanl410, lvdjjohnny, lynette57, Lynn_Flour, Lysergix, m0d91, m3Zz, Machiavelli102, MadDog380, Madmanyx, maexchen, MaG, magicjoker, magis12, MajaM, majere, makaay001, Malaka, Malefiz, malinois64, malyk, Manfreeed, mangodrone, mangoo, manolo7, mantis, manuel88, Maprimo, marc.spector, marceluwe, MarcG13, Marci1701, Marcithejoker, marcus740, MarcZuckerberg, marek48, maria.pinto, MarkusMemu, marlboro81, marwoj, Masqito, Master Of Puppets, masterandy, MasterMind187, mastery, mat57156, matm, mats22, mattes, matthiasgde, mattiswald, maxmoritz, maxpayne2001, mb2108, mcold, McRabbit, meaningoff, mecbirtel, meffi, meggie1510, meinalterego, meineoma, mel 1970 mac, Mel8686, melcoi, membra90, menjek, merlin3909, merlin50, Merlin888, meschugee, meyrink, micha2411, michaele, michi328, MicWare99, mid, mika2003, mike4466880, MikeCorleone, mildberry, MilzMilz, mimu, mindcharger, mirabel, Mirbach, Mirco99, mirko123, missminni, misterkilmister, misterkreps, MJS, mm62, modelchecker, mojomo, moltisanti2, Monchichi, monkeykong, monkeytown, Monster-Mike, Monterray, monti0890, moodman, moodyhank, Moonfrog, Morality, mordek, morina, Morlex, morser, mpunktl, mr.Bungle, mr.mojo, Mr.Orange, mrblack36, MrPizzacoli, mrspinnalzo, mrv79, MTie, mtkrft, Mucumba, muengerkloos, muhkuh, muipfui, Mumpitz23, Mundus, Munster-2, mwallace78, MynDonos, Myuu, n0x, N3otic, naddel198, Nagash666, nam69, Nastassja, ncisjunkie, neapel, Negotiator, nehelenya, neo34, NeophyteX, Neptun, netgames, Nethunter, Neuer Benutzer, NewKronkel, Nexon, nexushero, nicesternlos, Nightmare1986, nighty7, nike4444, Nikkilectro, Nilmar, NKC, nobody_was_it, noki75, noodless, novalis, nowanda, nowherb, npboy, nudge, ny13, Obafami, obi068, obiwan32, obiwanloro, ODiN©, Odog, oezman13, Okidoki, Oliberg, Olli82, omikron, Omwugu, onkel, OnkelDagobert, onkelpac, orgelhans, osnajens, osnposn, osterhead, otauq, otis, paarkh, pablo86, Paci, packedmonkey, pacoma, PadiWinchester, pallepille, panasonic1986, panda137, pandak1n, Paprika, Patchface, Patr0n, patta8388, paulie77, paulus50, Payne2, pb80, pb_style, PeeD, peezzz, pejen, Pendecho, Pennywise, pepestrozza, pepper1967, peroxid, Pershing, peter55, PeterPan666, Peters79, Phantom1977, pidschiedschey, piepel, Pike, pim001, pinky12, Pitohui, pixelaim, Pixxi, Player90449, pmcleanorama, poldi105, polska_marci, poorgina, porgatorie, Postler, powermann, Praenki, prefab, Pretender, prolaim0r, PropperMeister, Pseudoscot, psycho63, psychotoifel, PsyCon86, PsYkOkEv, punison, Puntifax, QAI, qawsedrf, qfactor, Quarhodron, Quetsch21, quidam1966, QUIZASERAQ, qwertz27, R3l1ctu5, Rabanna, ragman76, ragwurz, rainlife, raisai, Raith, ramba, raphi123, rapid_pete, raposo, rasmayo, rastifantasti, RaylanRocks!, razkill, Razoo, rbordei, redeye76, Reifen, reinraus, rellex, rely, reno84, rerun, resagitur, Resi, RetroDuke, retskorg, rezmer, Rhizbo, Ridcully1404, riedl85, RiekeR, riesentyp, riethmunk, ritschi, robbeflush, robert1234, RobertHogan, RockerM, Rocky555, Rogus_divo, Rogz, roland38, rolftest99, Roller_Franz, romy, roughi, royaltonone, rpb, rscheidt, rubnik, Rudi_Wolke, Ruhramazone, runaway23, runee, Rupert, RWMC, Ryan12, ryback, ryu87, sa6nd6ma6n, sab14, sabal1977, SabineMart, sadjoy, sagaris, sagitarios59, Sakul539, Sam Cro, saml, Samy-Pro, Sanchooo187, SAND, sandros, Sankekur, Sapphox2, Sardetto, satjuenger12, satpete, savoysavoy, SaYa, sbueringer, sc7852, scapman, schakalo, scharf22, Scheriff, Schlagseite2, Schnappdudel, schneeweh, Schniekas, schnubedibuff, schrobdi, Schrobrock, schusee, Schwaddie, Scofield, Scopimon, scrooge, scuzer89, seb1234, seeker, Seemonster, seeraeuber, Segothal, seiblo, Selene72, selmelmax, Senkpaul, Sephi66, Seppinator, Seqsi, Seraph86, serienaddict, serienfanero, serienjunkies85, Setrakain, SeXy CaTmAn, sexymen, shaft92003, shaggy2dope, Shamanus, shar, Sharil, Shawn8, Sherrymichi, shikaka, sHiQua, Shuriikn, siesko, silencerx, Silent45, Silikonkopf, Silverflame, Silverhawk15, silvesterkind, Simon12345, Sinbad, sintakonte, sirgm, SixFeedUnder, Skaeks, skinnynorris, skip123, SkylinerX, Slargash, Slowmotion, sluttybitch, smash1337, snake1976, Snikefinger, Snooky-1974, snoop27, snord, snowman2, SoA, SockenRotze, Soidven, SolenSvartnar, Son-Gunni, Sonne, sonne76, Sooted, Sophisticated, Soulstar1988, so_el, spaetzel, Spawn, Sphere, Spike1990, spliff.Richards, spot0608, st3akhead, staatsmann, Starduck, stargate533, stargatesg1, status, Stawrogin, Steffe, stevefe84, SteveyJ, stevoo, Stiebel_Eltron, Stiersel57, Stomper98, Stp-Gangsta, strauti, strolch, Stubbi, suave86, sub-bass, subblade, subfan93, subgp, subHiro, subreg, suchix, such_a_thing, suckadj, SuddenDeath, SugarShane, sumoringer, sun_set_1, superiorX, supertyp69, Supie, Surfguy, Susi101082, sv70st, sven1234, svw09, SyElle, Syphonix, Syrean, syrius, sysg0d, szyslak, t0mbst0ne, T800, Tabula, taichikatze, Talen.si, Talos, targetoni, Taylor85, tenaciousslap, Teppichfussel, Tequila4u, Terpentin, Teste, tfo09, ThaKilla25, thdomi, TheFaceOfBoe, TheKnilch, theolein, thesting1987, thetank, TheTexas, Thetis, thirteenthstep, thisiselija, thorge, Thorif, thosti, TianaM, tibi35, Tidus11, tigre, Tim2k, timako, tito.mail, tjay, tjonko, Tlow, TMM, tobe, TObES, Tobi91, tobiasstegemeier, Toffi-Stahl, tofur, Tom of Finland, tommilulu, tommy1, tommybisaar, Tommylee90, tones, toni9117, Tony Baretta, tony.S, Top Dog, Toppless, toran2002, torn, Tosch85, toxicbrain, TR2070, trent52, TRIBEAL, tronicr, Trooper L.E., tropical3000, trublu, true, Tschaki, tschinsking, Tuenue, turisis, tvkeks, Twenty-Four, TylerFincher, ullim18, Unabsteigbar, ur003, Uranus, uzumati, Vandemar, VaterGans, vatiron, ventrue, victor030190, vic_mackey, viper1404, VIP_MaJoR, viridis, ViscaCelona, volkmarth, voodooholic, VoToX, vuki, vulcanohigh, Wadenbeisser44455, wahn-sinn, waka666, waloop, Walton315, Waltraud, watsonbunny, Wertex, Westen, wEy0un, wG4esUdmZa, WilfriedK, willy-5, WinniePuuh, witm55, wiwawurst, wolf100, wolf123, wolle246, woodyPTS, wooza, Worschdman, Wotan04, Wotanson, wu77uerke, wuerfelbude, wusawusa, wusawusawusa, x. drake, xalex, XanderO55, xenomorph, Xenotaph, Xenton, Xeo, XMas, XqWyZ, XSD, xwerner55x, xxJJxx, z00ey, Zap2Zero, Zargoro, zen teroson, zerales, ZevenOf9, Ziggy67, Zimbo, zniffo, Zonfus Christus, zonk181, Zoodle, zweistein65

Fischchen

~ MC Fischi ~

  • "Fischchen" started this thread

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

2

Wednesday, January 8th 2014, 10:28am

Die VOs zu E01 (HDTV-EXCELLENCE & 720p-REMARKABLE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,930

Location: Franken

  • Send private message

3

Wednesday, January 8th 2014, 4:57pm

juhuuuu

endlich geht's weiter....
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

4

Wednesday, January 8th 2014, 9:36pm

Update:


SubCentral-VOs zu Folge 1 (alle Versionen) sind jetzt verfügbar!

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Posts: 273

Location: NRW

Occupation: Kaufmann

  • Send private message

5

Friday, January 10th 2014, 8:16pm

Sauber, endlich wieder Justified.

Freue mich schon auf Eure Subs :juhu:

Im Voraus :danke:

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

6

Saturday, January 11th 2014, 12:26am

²schland² Der deutsche Untertitel für ²schland²

Justified Season 5 Episode 1 "A Murder of Crowes"

Übersetzt von zerotollerance, maexchen und Drenton

Korrektur von Jazzhead

ist ab sofort im Startpost verfügbar.


Viel Spaß!
Anpassungen werden kurzfristig von zero nachgereicht.

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,930

Location: Franken

  • Send private message

7

Saturday, January 11th 2014, 1:40am

juuhuuu

super schnell... vielen lieben dank...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

8

Saturday, January 11th 2014, 10:40am

Update:


WEB-DL Anpassung zu Folge 1 ist jetzt verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 6,828

Location: Luzern

  • Send private message

9

Wednesday, January 15th 2014, 1:38pm

Die VOs zu E02 (EXCELLENCE & 720p-REMARKABLE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

10

Thursday, January 16th 2014, 8:51pm

Nur schon mal zur Info, Sub dauert dieses Mal etwas länger, vor Sonntag würde ich eher nicht schätzen, vielleicht sogar erst Montag oder Dienstag.

11

Friday, January 17th 2014, 4:10pm

Update:


SubCentral-VOs zu Folge 2 (alle Versionen) sind jetzt verfügbar!

12

Tuesday, January 21st 2014, 4:22am

²schland² Der deutsche Untertitel für ²schland²

Justified Season 5 Episode 2 "The Kids Aren't All Right"

Übersetzt von maexchen, Drenton und zerotollerance

Korrektur von Jazzhead

ist ab sofort im Startpost verfügbar.


Viel Spaß!

13

Friday, January 24th 2014, 11:18am

Update:


SubCentral-VOs zu Folge 3 (alle Versionen) sind jetzt verfügbar!

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

14

Sunday, January 26th 2014, 9:35pm

Kurzer Zwischenstand: Sub kommt morgen abend.

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

15

Monday, January 27th 2014, 11:58pm

²schland² Der deutsche Untertitel für ²schland²

Justified Season 5 Episode 3 "Good Intentions"

Übersetzt von Drenton, zerotollerance und maexchen

Korrektur von Jazzhead

ist ab sofort im Startpost verfügbar.


Viel Spaß!
Anpassungen kommen wie immer morgen von zero.
Edit is zwar schon morgen, trotzdem noch heute nacht die anpassung :)

16

Wednesday, January 29th 2014, 7:40pm

Der VO zu E04 (WEB-DL)
von YYeTs.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

PS: Alle bisherigen HDTV-Releases sind asynchron.

17

Thursday, January 30th 2014, 2:59pm

Update:


SubCentral-VOs zu Folge 4 (PROPER-2HD + WEB-DL) sind jetzt verfügbar!




Da ich zu den Remarkable + Excellence Versionen keine Anpassungen machen werde, weil diese wie Funbird bereits schrieb, komplett asynchron sind, schlage ich vor, sich die Proper-Versionen oder WEB-DL zu "besorgen".


Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

18

Monday, February 3rd 2014, 9:06pm

²schland² Der deutsche Untertitel für ²schland²

Justified Season 5 Episode 4 "Over the Mountain"

Übersetzt von zerotollerance, maexchen und Drenton

Korrektur von Jazzhead

ist ab sofort im Startpost verfügbar.


Viel Spaß!
Erstmal nur der Web-DL. Anpassungen an 2HD kommen wie immer gleich von zero.
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

19

Monday, February 3rd 2014, 9:26pm

und da isse...

Update:


Anpassung zu Folge 4 (PROPER-2HD + 720p.PROPER-2HD) ist jetzt verfügbar!

20

Monday, February 3rd 2014, 11:09pm

Cool, die fünfte Staffel bringt echt Spass, Danke!
Meine Serien:
Friday Night Dinner (Uk), Banshee, Shameless (Uk), Uncle (Uk), The Brink, Games of Thrones, Utopia (Uk), Misfits (Uk), Mr. Robot, Skins (Uk), The Inbetweeners (Uk), Vikings, Luther, Hit and Miss, Accused, Run (Uk), Fargo, The Fall, Brickelberry, Line of Duty.