Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » The Escape Artist »
Mittwoch, 20. November 2013, 14:35
» Der talentierte Rechtsanwalt Will Burton ist dafür bekannt, noch nie einen Fall verloren zu haben und Straftäter mit seinem unvergleichlichen Intellekt und Charme aus kniffeligen Rechtssituationen zu befreien. Aber als sein wegen grausamen Mordes angeklagter Mandant Liam Foyle freigesprochen wird, kommt ausgerechnet seine Brillanz ihm in die Quere und plötzlich sind er und seine Familie selbst in Gefahr. «
Offizielle Webseite: bbc.co.uk
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
© 2013 Übersetzung: Grizzly
© 2013 Korrektur: Hanna27
© 2013 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
-Alex-, -Nisha-, 1503bella, 77oli, 7ad, 946021, Adebisi 1987, affi, AkkuLite, alamout, alexxz, alfw, allesklar, alllo, Alpihack, alx2be, Al_Servant, Amoxi, andrealumpi, anjali1712, anti23, antihasi, apollo64, Aqtaca, Arcelia74, arrakis, artfac, AssKick, asterix 902, atrix1, Badautz, bammelschlumpf, beckdraft, beckerbln, bernd49, billysquier, Black-Out, BlackOut84, BlackSheep232, Blaffi, blub0r, Bluna085, boandl11, boquerone, Bradbury, buendl, BuLLyZ, Bumbee_Bee, cativa, cdot11, celticskye, Cepetto, ce_mettier, chemk, Chiffchaff2013, Chris Noir, chrizzyramone, chuck07, Ciel Phantomhive, clight007, clown01, condory, cooldonner, Coolwars, Corax, cosmico, Courson, d-star, dali, Damilion, daniel999, Dargan, Darkpoet1971, daviro, dawidow, Daxter666, deafsport, DeannaTroi, Der Rächer mit dem Becher, derdimi, DerKai, desertriku, dianabender08, Dickesding, diekehle, Die_Steffie, dinosaur, discodaro, ditoso99, DobbyPotter, Dorotea, Draridu, dratosuto, Dresdner74, dsC72, duddz, dude in a suite, duke02, duran77, duuudedude, edbanger86, efo63, ego-geschoss, Eisenheim, Endlich, EriK4Subs, erkovic, erpel1, Ezra, Fairfang, fak, Farsi, faultier1, Feistus, Finny, Flimmerkiste, fp2849, Fransie, Frimmer, Fubak, fuchs310, fuchur, gabriel_2006, Gantenbein, GB19, gehthe, gentlemenloser, GhOsT5000, girasole, gius, Gloy, goddogone, goldroger, GoodSoul, Gragoh, grottenolm, GRZI, guggenbichler, gungun, h75, Haderia, haekchen, Hans_Wurst, happy hamster, Harja, harkone, harry_mantay, heavi, Hechslerin, hedwig13, heika63, Heisenberg88, heizfeld, heller, helsant, HorstR, hubertus, huntsman, hush, husi99, IamNobody, IcanCharm, iearea, ikons, infa, inspire, Invisible, Iron_Fritz, I_break_together, järnatjej, jaydee72, jayson13, Jedder, jerry2985, Jessie3Katze, JimKnopf, Joda71, joemontana, johnny cool, jorisdriepinter, kagamy, kalle7500, kampfzicke, kariaboy, karno, Kayoyo, kjashduk234, kkarlo88, klaudi, klausmaus, Korro, koschi820, kosh_ms, krautscho, krischi, Kruak22, kstuber, kuschti, Laiiavasiel, lamaya, Lampenbauer, lartnec, lebenslauf, lede, lemmied, Lessa von Pern, lesuiram, Lews_Therin1, lilafox, Locke der Boss, LoganKell, louis.cyfer, lucy-mae, lucy11, Lukas der Lokomotivführer, lumpi1234, lynette57, Lynn_Flour, lysercsd85, Mac, Magellan, magis12, Maja, MajaM, Major_Dutch, makaay001, maniacmanfred, manwlthr, MarcZuckerberg, mardekiller, mario0070, Mark74, mastercool0471, matoula5, maxito, mbeiert, McCloud, memphis_T, menjek, mephjsto, merlin50, Micha, mikegoga23, mildberry, Milly, Mirco99, miriam, misterkreps, MJFox, Mofdes, Monster-Mike, Morganisator, morina, mpunktl, mr.mojo, Mr.YAO, mrblack36, msicha, MTie, muengerkloos, n0x, nam69, Naszedo, neffets, neo34, Neo5139, NeophyteX, Nerod, netmaster1964, netways, nicoletta77, nightfire87, nike4444, nomox22, noodles101, nowherb, Orcus, OrDog, Passiflora, pati, patsnake, paul031, pebostehend, PeeD, Pennywise, Peter_pillemann, Phaedra, Pipella, Pitohui, planiversum, Player90449, poison25, poorgina, prelat, pritzwalk, prodigy01, PropperMeister, PsychoSam, QLance, Quarre, quincy68, Raith, Ralesi, randorkan, rasmayo, raul35, reini22, rellex, reyarp, Richi26, rob t, romy, runee, Rupert, sadjoy, sagitarios59, Sam Cro, Samiam, Sapphox2, saschbaer, SatanischeHexe, SatWaldi, satzzeichen, SchimonPerez, schwendrik, scuzer89, selcuk67, Seppo, serienfanero, sexymen, shadowsurfer, Shooter, silentk, Sinbad, sindarin, sintakonte, Sinuris, Skinath, slippi, smokey33, Soistes, SolenSvartnar, sonja, sonne76, sonoko, Sophisticated, spawn2k, spliff.Richards, spontan, spuelschrank, ssbbwfan, stargatesg1, status, Steff-Steff, Steini117, sternenkind23, Stiersel57, stiller83, Stomper98, subcentral2014, subspecies, subsubsub, suckas, SuddenDeath, Suklinde, sure123, Susonylla, Sylphe, syra1979, Syrean, syrius, Tabula, Taltos, TDALP, Telomer, tenaciousslap, tesslaar, thebigear, TheKnilch, the_witcher, thmthm, Thomas82, Thorif, thunder2009, TianaM, Tidus11, titus.ak, tobiasstegemeier, Todo29, tofo, tommy1, tones, torn, tory, trixsy, tropfen, trublu, tscheycii, tschinsking, Tsuki, turbohunter, tvkeks, Typical, Unabsteigbar, Uranus, Uschinator, Vidteckfreak, vilandesch, waloop, Walton315, warburg, watsonbunny, Weisskugel, Whiterabbit, whitesharkwf, Wiedus, Wotaan, Xenton, xoo, XPHacker, xsevenstars, xtr3m3, xy23z, yle_terrible, Yvo0, zhendema, Zipper, zISSOU, zweistein65, zyklop66, _ReCoo_
Donnerstag, 12. Dezember 2013, 14:47
Freitag, 27. Dezember 2013, 18:44
Hallo, geht es sich heuer mit dem ersten Sub noch aus?
, gehe aber davon aus, dass es sich um die baldige Erscheinung des zumindest ersten Subs dreht...
Freitag, 27. Dezember 2013, 18:57
Die deutschen Untertitel und 
die VOs zu Episode 01 .
Montag, 20. Januar 2014, 23:45
) die Subs für S01E02 & S0103. Auch dieses Mal mit zusätzlichen Erläuterungen im .txt-Format in den gepackten DE-Subs. Die deutschen Untertitel und die VOs zu Episode 02 & 03 (ok. es sollen noch andere mitgespielt haben). Und danke an Hanna für die sauschnelle Korri der E03 
Talk über Serien »
Sammelthread von brit. Serien [auf SC] & Talk
(6. Januar 2011, 16:34)
The Fall » [Talk] The Fall - Talkthread - Spoilergefahr!
(19. November 2013, 12:22)
Gesucht & Gefunden » [Gesucht] Suche Subs für Pick up Artist
(27. Mai 2010, 13:01)
Gesucht & Gefunden » [GESUCHT] DE Subs für The PickUp Artist Season 1 und 2
(20. November 2009, 02:31)
News & Updates » Doctor Who S01E02 - The Daleks - Part 3 (The Escape)
(3. Januar 2008, 22:53)
hammer 
