SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

und will hier nicht singen, sondern dachte eher sporadisch
an subben.

Allerdings keine Serien, sondern schon mal ein Filmchen zwischendrin.

Nur schein ich da vielleicht hier falsch zu sein, weil alles nur auf Serien
hindeutet, aber ich hab auch noch nicht alles durchgeschaut.

Mein ersten Film bzw. die Subs dazu, hab ich zu einem Drittel fertig. Auf der Suche
nach "German-Subs" fand ich dazu nur ZIPs die letztendlich die
englischen Dialoge beinhalteten. Das machte es mir natürlich leicht, weil schon
Timecodes dabei sind und ich nur noch sehen muss das es sinngemäß gut rüber
kommt, was mir bei bisher ca. 330 von 350 Sätzen gelungen ist.

Wie auch immer, schau`n wir mal was draus wird und was sich so daraus entwickelt.

Ansonsten ist mir subcentral ja schon ein Begriff. Bin eifriger "Sons of
Anarchy" Schauer und die Subs dazu kommen ja echt grad schnell rüber, ganz
analog fast zur US-Ausstrahlung. Tolle Sache!

Das war`s denn erst mal, was soll man viel schreiben.

BS

Danke

Sollte vllt. erwähnen das ich derzeit gerade aktuell wieder einen Schub habe vom AHS-Syndrom und unter SOA sowieso leide.

Das nur wegen entsprechender Verhaltensauffälligkeiten, nicht das sich jemand wundert

Bis vor kurzem, wenn man in Jahren zählt, hab ich mich nicht
die Bohne für Serien interessiert.

Ich hab seit Jahren keinen Fernseher. Es ist/war auch so, das auch eine gute
Serie mich im TV, gespickt mit Werbung, oder sagen wir anders rum, 24/7
Dauerwerbesendungen verziert mit Filmschnippseln, nicht interessierte.

Ich konnte sie nicht einmal als gut identifizieren, durch meine grundsätzliche
Abneigung von TV und Sendergruppen.

Insofern war ich immer eher der Filmfreund. Nur: Irgendwann ging mir da der
Stoff aus. Ich schau absolut keine Komödien! Keine Dramen und dann wird es
knapp. Wenn das bevorzugte Genre dann auch noch runterkommt aufgrund von
Billigproduktionen (der The Asylum-Virus macht Mode), wirds sogar extrem eng.

So hab ich es mal mit einer Serie versucht. Mitte des Jahres war das.

Und so kam eins zum anderen. Plötzlich hatte ich, weil ich ja auch im Rückstand
war, Stoff für Tage, Wochen und Monate. Plötzlich hatte ich sozusagen einen
Filmerlebnis z. B. von 29 Stunden (z. B. 3 Staffeln, a 13 Folgen, a 45 Minuten).
Dagegen wirkt jeder Film wie ein Trailerzusammenschnitt, oder
Dreieinhalbseiten-Kurzgeschichte.

Lange Rede kurzer Sinn: Ich hab also auch mehrere Eisen noch immer Feuer.

Auch Homeland, auch Walking Dead usw. Lasse da nur wieder Folgen auflaufen.
Es gibt nichts schlimmeres als nur wöchentlich nur eine, oder max. 2 Folgen zu sehen.

Danke fürs welcome
Greetz
BS