Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Toll.
Schönen Dank.
Ich würd sie lieber einzeln haben wollen.
Einzeln
Wie Ihr möchtet! Am liebsten einzeln. Oder doch zusammen.
Ach, immer diese Entscheidungen treffen. Das ist ganz schön anstrengend!
Also einzeln. Oder doch zusammen?
Mann ist das schwer! Oder ist es leicht?
Ok. ich halte mich raus. Oder doch nicht?
... to be continued
Abschließend noch eine Frage: Sollen wir euch epi 7 und 8 als Doppelrelease zur
Verfügung stellen oder lieber jede Folge einzeln?
Wie wäre es denn erstmal mit Episode 6?
Wird hier etwa gemeckert?
Nicht mehr lange
Achso und was ich euch vllt hätte sagen sollen: Die letzten beiden Episoden sind eine Doppelfolge
Ach allet jut ... lass dich nicht ärgern ;-) Aber du gehst ja locker mit Sprüchen um, das ist schonmal gut :-)
Deutsche Untertitel zu S02E06 sind jetzt verfügbar!
(RiVER & 720p-TLA)
Übersetzung: JakobJewel & Perian
Korrektur: Mellina
Viel Spaß mit "A Stronger Loving World"!
Hallo Jakob, dein Status ist schon seit Tagen unverändert ... geht es noch weiter? Ich dachte du hast Hilfe und es geht nun flotter voran?
schöne Grüße
von mir
Wird kommende Woche doch leider nichts. Wir werden zwar in den nächsten Tagen mit der Übersetzung fertig, aber Mellina ist kommende Woche verhindert!
Wir bitten noch um ein wenig Geduld.
Naaaguuut ... auch wenn es schwer fällt
Deutsche Untertitel zu S02E07 sind jetzt verfügbar!
(TLA & 720p-TLA)
Übersetzung: JakobJewel & Perian
Korrektur: Mellina
Viel Spaß mit "Our Betrayal (1)"!
... und jetzt sollte der Endspurt folgen
oder
noch eine Folge, dann ist es geschafft. Im Voraus schon einmal vielen Dank für die Subber, die soviel Arbeit und Mühe hineingesteckt haben.
Wir geben Gas!
Ein Teil (1/2) wird heute schon fertig und geht in Korrektur!
Folge geht heute in die finale Korri
Ich tippe mal auf die nächsten drei Tage
Solange könnt ihr euch noch anschauen was einem Blogger am Set zu Ripper Street S03 passiert ist ->
http://www.liveleak.com/view?i=c3a_1400795766
Gibt schon verrückte Leute ...
Deutsche Untertitel zu E08 verfügbar!
(HDTV-TLA & 720p-TLA)
Übersetzung: JakobJewel, Perian
Korrektur: Mellina
Danke!
Und somit ist die Staffel dann doch noch zu einem Ende gekommen
Hiermit danke ich euch allen fürs ständige pushen, für eure schicken Danksagungen und eure Bereitschaft die größtmögliche Geduld aufzubringen!
Ich werde Season 03 wieder übernehmen, ich hoffe wieder auf Perian an meiner Seite! Danke auch an Sie, an Mellina, die uns die Korri für die letzten drei Folgen gemacht hat, an Shay-Zee und natürlich an The old Man & Hampton, die sich dem Projekt annahmen.
In diesem Sinne viel Spaß mit der finalen Folge
und bis zum nächsten Mal!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die 3. Staffel
Passt der Sub auch auf Ripper.Street.S02E08.HDTV.x264-RiVER?
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[News] BBC und BBC America bestellen 2. Staffel
(30. Januar 2013, 16:08)
Zitat 
