SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Hallo Leute,

vor allem bei amerikanischen Serien (und auch Filmen) muss ich immer schmunzeln, was für Aussagen dort gemacht werden und was der politische Bezug dahinter ist. Schaut man bei der Politik, so kann man gar erkennen, dass Schauspieler mit einer bestimmten Aussage hinter ihren Filmen heute gar in der Politik zu finden sind.

Dabei will ich gar nicht so sehr auf Schwarzenegger eingehen, da dessen Terminator-Filme, aber auch andere, nicht so ganz in dieses Schema passen. Aber Clint Eastwood ist so das Paradebeispiel, schaut man sich Dirty Harry Filme an, so ist es ein Plädoyer für eine Polizei, die sich nicht mehr um Menschenrechte zu kümmern braucht, ein Plädoyer für Selbstjustiz und Waffenbesitz.

Man kann sich diese Filme gut anschauen, um bestimmte Aggressionen abzubauen, aber im Hinterkopf sollte immer stehen: "Und was ist, wenn der Gesetzeshüter oder der Gesetzgeber am Rad dreht?"...

Andere Serien springen auch auf die Schiene der Selbstjustiz auf, aber weit weniger politisch. So z.B. "Arrow", in der in einer einzigen Stadt so viel böse Menschen mit viel Macht wohnen, dass Arrow-Quinn gar nicht genug Pfeile haben kann, um sie um die Ecke zu bringen.

Dabei geht es nicht so sehr um die Selbstjustiz, sondern um Zuschauer, die in Ihrem leben durch Vorgesetzte, Firmen etc. mächtig unter Druck stehen. Für die tut Arrow etwas, was sie selbst nicht dürfen, nicht können und auch nicht wollen. Sie wollen ihre Arbeitgeber nicht um die Ecke bringen, aber können bei solchen Serien von so etwas träumen.

Ich persönlich kann Arrow nicht schauen, das ist mir echt zu dumm, auch wenn die Serie ja so etwas von hoch gelobt wird.

Wie sieht es mit euch aus? Habt ihr noch weitere Serien und Aufschlüsselungen nach politischer oder sozialer Zielsetzung?

Oder habt ihr Argumente, die meine Betrachtungsweise widerlegen?

Ich gebe dir schon Recht, dass es oft genug (im Kino wie auch zu Hause) angebracht ist, das Gehirn beim schauen von Filmen oder Serien abzuschalten oder ein wenig runterzufahren, aber das sollte man halt nicht übertreiben. Ich schaue z.B. keine der Serien, die du dort genannt hast, hab da aber auch an diese noch nie einen Gedanken verschwendet ... Keine Ahnung, warum ...

Ich habe kein Problem mit der "Selbstjustiz" in Arrow, sondern mit dieser Massierung davon, ohne Sinn und Verstand. Das ist ja bei Batman nicht viel anders, aber wesentlich "comicähnlicher" gehalten. Bei Arrow kotzt es mich halt an, es ist schlecht gemacht.

James Bond -> Schaue ich gerne
Breaking Bad -> Noch keine Folge gesehen
Son of
Anarchy -> Noch keine Folge gesehen
Dr. House -> Fast alle Folgen gesehen, später wurd es mir etwas zu dämlich
Sopranos -> Keine Folge gesehen
Homeland -> Kann ich mir nicht angucken, politischer Schwachsinn
Heroes -> Alle Folgen gesehen
Dexter -> Kann ich mir nicht anschauen

Sons of Anarchy kann ich mir z.B. nicht anschauen, weil ich ein paar Leute aus einem entsprechenden Club kenne und weiß, was da so abgeht. Das unterhält mich daher nicht wirklich.

Ich schau derzeit auch Tommorrow People, da get es wieder darum, dass (eher wie bei XMen) Menschen mit besonderen Fähigkeiten als "Übermenschen" ausgegrenzt werden. Kann ich schauen, auch wenn ich dieses Thema etwas abgegriffen finde ...

Ich glaube ich habe es schon einmal erwähnt: Bei Arrow stört mich nicht die Selbstjustiz, sondern die massierte Selbstjustiz, es ist ein Teil, welches in (fast) jeder Folge eine große Rolle spielt. Bei Heros war es kein Bestandteil jeder Folge, dass Menschen ausgegrenzt werden, vor allem wurde es nicht "glorifiziert". Bei Dr. House wird der Medikamentenmissbrauch auch nicht glorifiziert, aber es wurde von Session zu Session mehr zum Mittelpunkt, so dass ich auch irgendwann keinen Bock mehr hatte...