Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
The Walking Dead »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Mittwoch, 19. März 2014, 10:07
Danke für die subs;DSo hier die deutschen Untertitel für Folge 14, bitte verlinken
Übersetzung: Denekro/fouroux
Korrektur: Godmode
Anpassung/Vo-Überarbeitung: Denekro
wenns nur für dich ist und du die untertitel imemr einbinden musst wieso nutzt du nicht den greenfish subtitle player?Danke für die Mühe, nun bei Minute 37 die Untertitel einfügenDie letzten 5Minuten :b
Mittwoch, 19. März 2014, 15:51
Was ist denn bei dem Player die Besonderheit?Danke für die subs;DSo hier die deutschen Untertitel für Folge 14, bitte verlinken
Übersetzung: Denekro/fouroux
Korrektur: Godmode
Anpassung/Vo-Überarbeitung: Denekro
wenns nur für dich ist und du die untertitel imemr einbinden musst wieso nutzt du nicht den greenfish subtitle player?Danke für die Mühe, nun bei Minute 37 die Untertitel einfügen
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »karlkani606060« (19. März 2014, 15:58)
Samstag, 22. März 2014, 20:55
natürlich könnte man auch den Editor nehmen, ist ja PlaintextSo ich habe mir das nocheinmal angesehen, die Untertitel für die 1080p kann man doch von der 720p nehmen es passen nur die ersten paar Sätze nicht. die habe ich mit dem Subtitleworkshop entfernt.
...
also kein Zauberwerk.
Montag, 31. März 2014, 07:10
Hey beim download von Episode 9 Untertitel WEB DL haut irgendwas nicht hin.
) öffnen, wenn man einfach aus dem .html ein .rar macht. Nur als kleiner Hinweis, falls du nocheinmal auf dieses Problem stoßen solltest
Montag, 31. März 2014, 10:17
Hey beim download von Episode 9 Untertitel WEB DL haut irgendwas nicht hin.
Danke für den Hinweis. Das rar Archriv war als html-Datei vorhanden. Habe den Sub mal neu hochgeladen. Jetzt sollte alles in Ordnung sein.
Das Problem gibt es leider hin und wieder mal. Wir wissen leider nicht genau, woran das liegt
Man kann diese Dateien aber trotzdem mit WinRar (oder dem Packprogramm deiner Wahl
Und danke für deine tolle Arbeit 
The Walking Dead »
[Subs] The Walking Dead - Staffel 3 - [DE-Subs: 16 | VO-Subs: 16] - [Komplett]
(15. Oktober 2012, 11:36)
The Walking Dead » [Subs] The Walking Dead - Staffel 1 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]
(25. April 2010, 01:38)
The Walking Dead » [Subs] The Walking Dead - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(10. Oktober 2011, 20:57)
Die VOs zu E15 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
Update: Die deutschen Untertitel für E15
Die VOs zu E16 (PROPER.HDTV-2HD & PROPER.HDTV720p-KILLERS)
