Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 3. Oktober 2013, 22:30

Super Fun Night - Staffel 1 - [DE-Subs: 17 | VO-Subs: 17] - [Komplett]

Super Fun Night

» In "Super Fun Night" geht es um drei nerdige Freundinnen, die es zu ihrer Aufgabe gemacht haben, sich jede Freitagnacht köstlich zu amüsieren. «

Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2013 Übersetzung: hooky81

© 2013 Korrektur:

© 2013 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 219 registrierte Benutzer und 42 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

2cold, 2NE1, @racer, Abu-Dun, Adebisi 1987, AkkuLite, alamout, Analfräse, andy35741, angerfist1987, Apfelkuchen, Asconti, Asura, athan, Ayu, Azumi, b0ng0, Babs.2014, Balder86, bartelsf, berlina23, Bernie, bladegor, Bleem, blub0r, BooOdobi, bossaleks, Brooke, bttf, CadSys, Captain Future, CarlsonBs, cb012, Cector, Celli1988, ce_mettier, chaca, Chris5899, chrisdemotten, cirque35, Cleriker999, coLLin, Coolada, Coolwars, cosmico, crashaut, CzechMo, daiLy, damienthorne, daninja, daviro, Deakins12, Denekro, Dennis1909, dianabender08, djAnavopoulos, djzon, dkdenz, dode, Dokker, eddman, efo63, El Chaer, Emi1984, Engelkind, etienne, evi, Fanta, faultier1, FAYOLA, Filmfreak2015, flascheleer, foerdy, Frimmer, frusty64, Geforcer, gentlemenloser, gius, gottfried keller, Graf_Flatula, Grizzly, gummibären, Haderia, Hambone, hcziok, Hechslerin, hellfire_b, hush, huski, Ignitus, ikusark, iNNOCENCE, Iroman99, Iron_Fritz, jeremywho, Jessie3Katze, Jimy123, jmm, johnny cool, jpp, jrsolu, k21, kalle7500, Kazarian, KeliMorten, kkarlo88, kloMan, kmainz, kongbak, kuffour22, Leana22, Leipniz, Lensmen, Lilacdaffy, lilafox, lilith86, Lowtig, Luecka, M3phist0, madda, makaay001, maniacmanfred, Mark74, marky, Matze125, Mikele72, mpm090458, musicjunkie, nachtkartoffel, nakatarus, Nero1987, Nerod, nike4444, niklas22, noxnine, obiwan100, odb, PCfreak, petrag, Pitohui, powerpill, psoskill, pure, Quiryn, Raith, ranconan90, rellex, rerun, Revoke, ringfrei, RMB, roger1602, romy, rotarsch2000, rscheidt, ruffle, ryomou75, rzrit, sanomat, Schlumpf73, schokoerdbeere, schwendrik, seasongirl84, Seco, Senkpaul, Seppinator, serienfanero, SEVER, shakehouse, silvi88, SimmoTV, sirDav1d, skyhawk80, SLEAZEL, soxa, spdizzle, sternenkind23, stilia, StonieMahonie, strolch, stufy, summertree, sven1234, sweetanna, SydneyBristow, Tabula, tatzelkatze, teezeit, TheFaceOfBoe, TheHeavy, theox99, tibi35, TiborDrago, tofo, Tribun_org, true, Tulwar, Turrican76, tvkeks, Typical, Unabsteigbar, unhold, üsi, v-again, vaevictis82, vman, wafrank2, waloop, WalzylovesBTR, Westen, Wiedus, Wombel, woolf, Wotaan, wrestlerat, Xenotaph, xoo, xy23z, yetilein

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

2

Freitag, 4. Oktober 2013, 17:05

Deutsche Untertitel zu S01E01 (LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "Anything for Love"!

3

Freitag, 4. Oktober 2013, 19:35

Ich werde mir den Piloten mal ansehen, vielen Dank für den Sub :thumbup:

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

4

Freitag, 4. Oktober 2013, 19:38

Gern geschehen :D

Fand den Piloten echt witzig! Und ich liebe Rebel!!!

5

Freitag, 4. Oktober 2013, 23:10

Haha - ich find die Olle sooo geil :D
Bei Pitch Perfect hab ich mich scheppgelacht!

Werd ich mir auch reinziehen :thumbsup:

6

Samstag, 5. Oktober 2013, 11:40

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 01 (NTb) hinzugefügt.
PS: Passt auch auf die 1080p WEB-DL.


7

Sonntag, 6. Oktober 2013, 08:28

Hui, alles Rosa hier =)

Hab bei addic7ed gesehen, dass es einen deutschen
Sub gibt, dann nehme ich natürlich den.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

8

Sonntag, 6. Oktober 2013, 08:34

War vorher sogar noch mehr rosa, aber das tat mir jedes Mal in den Augen weh :D

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

9

Donnerstag, 10. Oktober 2013, 12:47

Die VOs zu E02 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

10

Samstag, 12. Oktober 2013, 13:59

Deutsche Untertitel zu S01E02 (LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Three Men and a Boubier"!


Die VOs zu E02 (LOL & 720p-DIMENSION)
wurden gegen die überarbeiteten von SubCentral ausgetauscht.

11

Samstag, 12. Oktober 2013, 15:36

Ist das die USA-Antwort auf Friday Night Dinner?
Meine Serien:
Friday Night Dinner (Uk), Banshee, Shameless (Uk), Uncle (Uk), The Brink, Games of Thrones, Utopia (Uk), Misfits (Uk), Mr. Robot, Skins (Uk), The Inbetweeners (Uk), Vikings, Luther, Hit and Miss, Accused, Run (Uk), Fargo, The Fall, Brickelberry, Line of Duty.

12

Samstag, 12. Oktober 2013, 18:26

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 02 (NTb) hinzugefügt.


13

Donnerstag, 17. Oktober 2013, 17:11

Die VOs zu E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

14

Sonntag, 20. Oktober 2013, 09:59

Deutsche Untertitel zu S01E03 (LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Chick or Treat"!


Die VOs zu E03 (LOL & 720p-DIMENSION)
wurden gegen die überarbeiteten von SubCentral ausgetauscht.

15

Sonntag, 20. Oktober 2013, 13:13

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 03 (NTb) hinzugefügt.

16

Sonntag, 20. Oktober 2013, 16:50

Schön, dass es hier Subs gibt, aber die Serie ist ma so was von schlecht...

Ist aber auch nur meine Meinung ;)

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

17

Donnerstag, 24. Oktober 2013, 15:09

Die VOs zu E04 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

18

Samstag, 26. Oktober 2013, 21:50

Die VOs zu E04 (LOL & 720p-DIMENSION)
wurden gegen die überarbeiteten von SubCentral ausgetauscht.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky81« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

19

Montag, 28. Oktober 2013, 18:23

Deutsche Untertitel zu S01E04 (LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Engagement Party"!

20

Mittwoch, 30. Oktober 2013, 00:02

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 04 (NTb) hinzugefügt.