SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

THX für den Sub...

Habe mir nun mal die Pilotfolge angeschaut. Also ich muss sagen, die Leistungen der Schauspieler sind ja mal hervorragend...

Wo kann Ich die Folgen mit German Subbed runterladen??= Sprich die Folge 5 ?? THX für die Info :-)

Hi, und erstmal willkommen bei uns.
Die Folge 5 wurde heute nacht erst in Amerika ausgestrahlt,
eben kam der englische Untertitel,
und der muss jetzt erstmal übersetzt werden.

Soweit nichts dazwischen kommt, sollte der deutsche Untertitel
ungefähr morgen zur verfügung stehen.

Das video dazu kannst du bei uns nciht bekommen, aber im zweiten post
auf der ersten seite, findest du links, wo du die videos bekommen könntest.

Gruß

Kann irgendwer bestätigen, dass der VO auch zur 720p-Version passt?

LOL und DIM sind ja eigentlich fast immer identisch.

ich möchte nicht hetzen wollte nur fragen wie es um den deutschen sub. für folge 5 steht bzw. der fortschritt?

@ bulli76 und diese gleichen Fragen: Könnt ihr nicht einfach warten bis sie da sind und euch dann mal freun? Hey das hat alles mit nen wenig Arbeit zu tun.
Rat mal was ich mache? Warten, mich dann freun, coden und anschaun!
ASO mal hier nen Fettes THX an "The Translater"

man kann doch auch einfach die Signaturen von Pallbearer und sachak87 anschauen, dort steht auch immer drin, wie weit der sub schon ist.

Hab mir mal aus Neugier den englischen Sub gezogen und aus Langeweile angefangen, den zu übersetzen.
Boa, was ne schweine Arbeit !
Besonders, wenn man, wie ich, beim Schulenglisch hängen geblieben ist.
Da warte ich dann doch lieber auf eure Qualitätsarbeit, in der Hoffnung, das die 0% nicht der aktuellste Stand der Stände ist! ;-)

Zitat von »Passo«

Kann irgendwer bestätigen, dass der VO auch zur 720p-Version passt?

LOL und DIM sind ja eigentlich fast immer identisch.

sind das verschiedene bildsourcen oder die gleiche?gibt es ne version ohne das logo unten rechts?

Zitat von »schlagerfan«

sind das verschiedene bildsourcen oder die gleiche?gibt es ne version ohne das logo unten rechts?

Ich würd sagen, dass sind die gleichen Bildsourcen.

Eine Version ohne das Logo rechts unten ist mir unbekannt. Ich kenne nur die mit Logo.

Zitat von »schlagerfan«

gibt es ne version ohne das logo unten rechts?

Onne das logo unten rechts wird wohl nur die Blue-Ray-Variante (falls es diese überhaupt geben wird) sein.

Hallo Leute,

da ich nun den ersten Tag hier bei Euch angemeldet bin wollte ich doch auch mal mit den "Newbie" Fragen beginnen.

Wo genau kann ich denn die Untertitel ziehen?

Ich wäre Euch äusserst zu Dank verpflichtet, wenn mir das mal einer genau erklären könnte. Ich suche nämlich die Untertitel für die fünfte Folge.

Danke schon mal im voraus!

Runterladen kannst du ihn immer im ersten Beitrag eines Themas, aber da der 5te noch nicht da ist, kannst du ihn auch noch nicht runterladen

nichts gegen dich c-lausi aber immer wenn ich leute sehe die mit ihren ersten beitrag direkt fragen won sub ist zu aktuellen folge werde ich nie den gedanken los das ist ein veterean mit neuen acc der sich hier nicht die blösse geben will und drängelt. denn ich war auch mal hier neu und ganz ehrlich ich hatte nicht das bedürfnis mit meinem erstem beitrag direkt zu drängen wann ein sub fertig ist.

Also wenn ich jetz mal nach der Signatur von Saschka87 aus gehe, frag ich mich aber jetz doch langsam ob da noch was kommt.
Weil pallbearer ist ja schon seid weiss garnicht mehr wann fertig.

Zitat von »Steigert«

Also wenn ich jetz mal nach der Signatur von Saschka87 aus gehe, frag ich mich aber jetz doch langsam ob da noch was kommt.
Weil pallbearer ist ja schon seid weiss garnicht mehr wann fertig.

ja jetzt mal kein stress hier...;-)
er iss da,wenn er da iss...

Zitat von »Steigert«

Also wenn ich jetz mal nach der Signatur von Saschka87 aus gehe, frag ich mich aber jetz doch langsam ob da noch was kommt.
Weil pallbearer ist ja schon seid weiss garnicht mehr wann fertig.

ähm...
Saschka wird sicher schon daran sitzen. nur weil seine signatur bei 0% steht, heißt das nicht automatisch das er noch nicht daran arbeitet. er wird nicht ständig seine sig bei jedem % pünktchen aktualisieren

selbst wenn er noch nicht daran arbeitet wird die welt nicht gleich untergehen. er hat ein privatleben, das kommt immer zuerst. genau wie ihr ein RL habt...
stellt euch mal vor das ein subber euch einen befehl gibt das ihr um 03:21 uhr in der nacht aufstehen sollt um den sub sofort nach dem erscheinen zu schauen. wenn ihr es nicht tun solltet werden gleich böse post´s von den subbern gestartet.
das ist totaler quatsch

macht es doch so wie ich:
ich schaue mir mehrere serien an, wenn mal ein sub nicht zeitnah erscheint - dann schau ich bei den anderen serien weiter um mir die zeit zu versüßen bis der andere sub verfügbar ist.

seht es mal aus der sicht eines subber´s:
er ließt in dem threat der serie die er subbt nur negative user post´s die fragen oder meckern wo der sub bleibt.
angenommen ihr seid der subber:

hättet ihr noch lust weitere sub´s abzuliefern obwohl alle nur schimpfen?
ich glaube nicht

p.s.: falls jetzt kommentare kommen sollten die mich als schleimer oder ähnliches darstellen weil ich nach dem "mund der subber" reden sollte, dann möchte ich eines sagen:

wir können hier schreiben was wir wollen, wenn der subber keine zeit hat dann dauert es eben länger

dies meine ich nöcht böse, in einem anderen threat wurde ich schonmal von 1 user als schleimer "beschimpft", hier wird es sicher nicht so sein. möchte damit zeigen warum ich dies so ausführlich darlege, nicht böse nehmen

EDIT:
@DaCool:

hätte ich mal auf aktualisieren geklickt dann hätte ich mir mein geschreibsel ersparen können, hab gerade erst deinen post vor mir gelesen

Vielleicht sollte man mal ein System einführen, wo jeder user der drängelt, pro Drang einen Strafpunkt bekommt und sein Beitrag kommentarlos gelöscht wird. Ab einer gewissen Menge folgt eine Zeitsperre für Downloads. Um das ganze dann noch wirkungsvoll zu machen, müsste man natürlich die Beitragszahl auf 10 oder 20 setzen ab wann man überhaupt Downloaen kann. Vielleicht lernen die Leute es dann mal und hören mit dem Bullshit auf. Sonst haben wir bald wirklich keinen mehr der gerne Subbt, denn ein Ansporn ist das nicht gerade.

Ich wollte damit auch nur sagen= Man hat sich schon an die Zeiten gewöhnt wann sie kommen 1-2 Tage später nach Ausstrahlung. Und jetz hmm
Das war kein negativer Eintrag !!! Das war nur eine ART Frage!!!
Falls ihr mal auf meine anderen Kommentare schaut jaaa

Danke und schönen Abend