[Subs] Knight Rider (2008) - Staffel 1 - [DE-Subs: 17 | VO-Subs: 17] + [Pilot-DE-Sub] - [Komplett] - Seite 32 - Knight Rider (2008) - SubCentral.de

[Subs] Knight Rider (2008) - Staffel 1 - [DE-Subs: 17 | VO-Subs: 17] + [Pilot-DE-Sub] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
27
28
29
30
31
32
33

uschi2701

-= Spender =-

Beiträge: 96

Wohnort: Oberfranken

Beruf: Milchfahrer

621

Mittwoch, 18. März 2009, 04:17

Danke an alle die die Subs gesubt haben(insbesondere an Pydnarocker!)!

DANKE!! ³³2laola²³

Zum Seitenanfang

Jackson84

Grünschnabel

Beiträge: 8

622

Mittwoch, 18. März 2009, 07:01

Ja geile Kiste...
jetzt bleibt nur noch abzuwarten wie es mit der Serie weiter geht, bzw. wann die in Schalnd mal auf deutsch veröffentlicht wird.

Zum Seitenanfang

broli007

Genießer

Beiträge: 75

Wohnort: Sachsen

623

Mittwoch, 18. März 2009, 07:25

THX für den hoffentlich nicht letzten guten Sub von Euch für diese Serie...

³³2laola²³

Ich hoffe und bete das die Serien ne 2.Staffel bekommt...

!!! Have a nice Day !!!

Zum Seitenanfang

Keenin

Genießer

Beiträge: 66

Wohnort: Thaltus

624

Mittwoch, 18. März 2009, 08:40

Gibt es noch eine 720p-Anpassung der letzten Folge oder geht das auch mit diesem Sub für die 720p-Folge???

Ansonsten möchte ich aber auch nochmal sagen, dass ich den Hut abnehme für die vielen tollen Subs
³²³Willow²³

...und traurig bin, dass es wohl keine Fortsetzung geben wird.

ABER: Die Hoffnung stirbt zuletzt.

Zum Seitenanfang

-_Johnny_-

Genießer

Beiträge: 71

Wohnort: USA

Beruf: Star

625

Mittwoch, 18. März 2009, 19:21

@ProdigyAD

³²³Willow²³

Thank you für den Sub!!
Super arbeit .... ³³2laola²³

Zum Seitenanfang

Jamirez

Grünschnabel

Beiträge: 16

626

Mittwoch, 18. März 2009, 21:27

Mal ne andere Frage,

Spoiler

Edit by The Hellraiser Habs mal in Spoiler gesetzt.

Zum Seitenanfang

KoolKingKarl

~ WM-Tippspiel 2014 1. Platz ~

Beiträge: 532

Wohnort: NRW

Beruf: CCA

627

Mittwoch, 18. März 2009, 22:29

http://www.imdb.de/name/nm0651441/

Zum Seitenanfang

Keenin

Genießer

Beiträge: 66

Wohnort: Thaltus

628

Mittwoch, 18. März 2009, 22:43

Bitte kein Spoilern.

Zum Seitenanfang

FI_0

Grünschnabel

Beiträge: 6

629

Donnerstag, 19. März 2009, 02:05

Ja von meiner Seite auch noch mal ein dickes Danke an alle die an den Subs gearbeitet haben, super arbeit!!!
Danke und hoffen wir das ihr mit einer 2. Staffel die wunderbare Arbeit fortsetzten könnt :kufee:

LG Flo

Zum Seitenanfang

martini

Stammkunde

Beiträge: 167

630

Donnerstag, 19. März 2009, 04:24

Danke für die Subs.Wollte sie selbst machen, aber meine Hilfe wurde ja nicht angenommen.
Habe aber herzlich gelacht, manchmal war es wohl eher eine Google Übersetzung?!

Zitat

603
00:35:00,500 --> 00:35:03,100
as soon as we make the exchange,
hit galt with the sonic cannon.

Das hat auch nichts mit "Möglichkeit" zu tun, sondern dass Galt mit der Sonarkanone angeschossen werden soll, sobald der Austausch des "Serums" stattfindet.

Zitat

614
00:36:00,100 --> 00:36:01,500
i'm glad you're here.

=> "Ich bins Glad, du bist bei mir."
Bitte was?

Das heißt doch nur "ich bin froh, dass du hier bist". Wie kommt man denn auf so einen Unsinn, "ich bin Glad"?

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »martini« (19. März 2009, 04:30)

Zum Seitenanfang

Keenin

Genießer

Beiträge: 66

Wohnort: Thaltus

631

Donnerstag, 19. März 2009, 08:23

Ich versuchs nochmal. Kann man mit diesem HDTV-Sub auch die 720p-Version anschauen; also passt dieses Zusammenspiel???

Zum Seitenanfang

Butters84

Genießer

Beiträge: 61

632

Donnerstag, 19. März 2009, 08:28

kannste du schon, musst nur ein paar sekunden nach jeder werbepause anpassen wenn du es synchron haben willst

Zum Seitenanfang

schimi2k

-= Der Pater =-

Beiträge: 415

633

Donnerstag, 19. März 2009, 11:21

Zitat von »martini«

Habe aber herzlich gelacht, manchmal war es wohl eher eine Google Übersetzung?!

also bei google bekomme ich das als ergebnis:

i'm glad you're here - Ich bin froh, dass Sie hier ( fehlt nur das " sind "

)

also ist wohl eine entschuldigung fällig ! ( bei google ! )

and dont forget... :troll:

Zum Seitenanfang

martini

Stammkunde

Beiträge: 167

634

Donnerstag, 19. März 2009, 11:24

Zitat von »schimi2k«

also bei google bekomme ich das als ergebnis:

i'm glad you're here - Ich bin froh, dass Sie hier ( fehlt nur das " sind " )

also ist wohl eine entschuldigung fällig ! ( bei google ! )

Hehe, das war nur die erste Vermutung. Bei der Übersetzung war dass dann wohl eher viel Fantasie, wenn der Sinn nicht verstanden wurde

Zum Seitenanfang

Keenin

Genießer

Beiträge: 66

Wohnort: Thaltus

635

Donnerstag, 19. März 2009, 13:52

Zitat von »Butters84«

kannste du schon, musst nur ein paar sekunden nach jeder werbepause anpassen wenn du es synchron haben willst

Da ich dazu keine Zeit und auch keine Ahnung habe, warte ich lieber auf eine 720p-Anpassung. Trotzdem danke für den Hinweis.

Zum Seitenanfang

pydnarocker

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: Fröndenberg

636

Donnerstag, 19. März 2009, 18:22

@ martini: War der Fehler im Sub zu E17?
Ich denke es soll prodigy verziehen sein, da er gesagt hat er springt kurzfristig ein.

@harig: Ich hatte nich vor das Projekt abzulegen, wenn es weitergehen sollte. Wie gesagt es kommen auch bessere Zeiten.
Also falls es zu einer Staffel 2 kommt und ich mit meiner Bummelei nicht alle gegen mich aufgebracht habe würde ich gerne mit Harig zusammen auch eine evtl. 2 Staffel für euch subben.

Status:
S01E16
Aired!

Zum Seitenanfang

martini

Stammkunde

Beiträge: 167

637

Donnerstag, 19. März 2009, 18:26

Zitat von »pydnarocker«

@ martini: War der Fehler im Sub zu E17?
Ich denke es soll prodigy verziehen sein, da er gesagt hat er springt kurzfristig ein.

Ja. Wie gesagt ich hätte den Sub auch ohne Probleme gemacht, ich hatte die Zeit als ich es dir angeboten hab. Von daher hätte die Qualität nicht leiden müssen. Bei kurzfristiger Arbeit sind solche Fehler schonmal zu verstehen, keine Frage, ist ja kein Weltuntergang.

Zum Seitenanfang

Keenin

Genießer

Beiträge: 66

Wohnort: Thaltus

638

Donnerstag, 19. März 2009, 18:41

Zitat von »Lord-Homer«

720p-Anpassung zu E17 in wenigen Minuten im Startpost zu finden!

Danke!

Zum Seitenanfang

harig

Genießer

Beiträge: 44

639

Donnerstag, 19. März 2009, 22:21

Zitat

und ich mit meiner Bummelei nicht alle gegen mich aufgebracht habe würde ich gerne mit Harig zusammen auch eine evtl. 2 Staffel für euch subben.

Ach watt! Die Jungs und Mädels hier sind halt schnell ungeduldig....aber genausoschnell auch wieder beruhigt.

Von mir aus jederzeit gerne wieder. :thumbup: