Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hat vll. jemand lust, die Subs des Piloten noch vollständig zu übersetzen? Nach der Beerdigung kommt ja noch was, dies wurde aber leider nicht übersetzt
Der Pilot scheint ja ziemlich anders zu sein als die Pre-Air Folge (auch zeitlich).
Und soweit ich bei schnellen durchschauen gesehen hab, taucht "hassle the hoff" auch nicht auf.
Weiß jemand was genau alles geändert wurde?
Ja es ist wie Marlboro sagt, es gibt einen Piloten Folge 00 und dann die erste Episode der Serie die gestern lief.
Das ist also nicht wie manchmal das es eine PreAir einer Folge gab die dann noch etwas geändert wurde.
Es ist so wie bei BSG wo es auch zuerst nen Film (Mini-Serie) gab und dann die Serie anfing.
Charlie° lass es sein....ja goldhouse und charlie° haben die gleiche IP
Wir machen einen Sub und der ist schon fast fertig, aber vielleicht werden wir nächstes mal auch ein Projekt einfach zu subben beginnen, welches schon wo anders exisitiert
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
RSS-News 
QuickLinks 
