Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich glaube nicht, dass viele die Serie nur in eglisch gucken, weil es sie auf deutsch noch nicht gibt Und erst recht, wenn man schon in OT angefangen hat ist es dann doch eher schwierig, auf einmal auf deutsch zu "switchen"Hier auf Subs zu warten bringt Eh nix wenn man sieht das die synchron schon bei Folge 13 sind . Folge 16 wurde am 02.04 ausgestrahlt und bisher keine UT zu sehen. Da warten die meisten doch wohl lieber auf die deutsch Synchronisierte Version.
Zitat
Folge 16: 100% Online
Folge 17: 100% Online
Folge 18: 60% Übersetzung
Folge 19: 25% Übersetzung
Dt. Synchro RTL Crime: 22 Folgen
Zitat
© 2013 Übersetzung: Iar, Invisible, Smokin'Ace, sunshine05, ssbbwfan
© 2013 Korrektur: Smokin'Ace, Iar, Invisible, d.c.s
© 2013 Anpassung: Iar, sunshine05, Grollbringer
Zitat
© 2013/14 SUBS by Iar, Smokin'Ace, sunshine05, invisible & ssbbwfan
Dieser Beitrag wurde bereits 13 mal editiert, zuletzt von »sam4000« (27. Juni 2014, 23:23) aus folgendem Grund: Ergänzung an Informationen, Update V
Zitat von »d.c.s.«
das Problem ist das die serie bei den subbern nicht sonderlich beliebt ist und deshalb keine weitere Hilfe in sicht ist da wir hier niemanden vorschreiben was er subben soll ich als Projektleiter muss mit den zwei subbern auskommen die noch da sind denn mehr habe ich einfach nicht
ssbbwfan, Xanthipe und ich haben uns darauf verständigt das wir diese Staffel noch zu ende bringen werden allerdings können wir kein regelmäßiges erscheinen der Untertitel garantieren
Status zu E16 und E17 es fehlt von beiden epis noch ein part den ich in den nächsten tagen bekommen sollte so das die beiden epis zusammen oder kurz nacheinander erscheinen dürften
mfg
d.c.s
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »sam4000« (4. Mai 2014, 14:53)
Naja... Arrow's erste Staffel war auch nicht wirklich sehr beliebt, da ging es auch oft 3-4 Wochen. Mittlerweille sind es 4-5 Tage... Ich nehme an es zählen da einfach die Klicks..... Und MAoS ist ja eigentlich wirklich verzichtbarer Bullshit, ein Lückenfüller für die Junkies unter uns, und natürlich ein zückerli für die hardcore DC und Marvel Comic fans......Ich finde es schade, das diese geile Serie bei den Subbern so unbeliebt ist. Wenn es jetzt bei der 1. Staffel schon so hakt, mit den Subs, wollen wir mal hoffen das die 2. Staffel noch übersetzt wird
Und MAoS ist ja eigentlich wirklich verzichtbarer Bullshit, ein Lückenfüller für die Junkies unter uns, und natürlich ein zückerli für die hardcore DC und Marvel Comic fans......